Page 10 - 月亮掉进烟囱里
P. 10
8
โครงสร้างไวยากรณ์จีน
1.比刚才暖和多了 bǐ ɡānɡcái nuǎnhuo duō le อุ่นขึ้นกว่าตะกี้เยอะเลย
รูปประโยค比เป็นการเปรียบเทียบที บอกว่า A (คุณภาพ ลักษณะ) ยิ งกว่า B เสียอีก เมื อใช้ค า
วิเศษณ์ “还要ยังจะ....เสียอีก” “还ยัง....เสียอีก” “更ยิ ง....มากกว่า” “ 多.....เยอะกว่า ” จะเป็น
การแสดงความหมายว่ามากกว่า มีรูปแบบการใช้คือ [A + 比 + B + 还要/还/更/多 +
คุณศัพท์]
ตัวอย่างประโยคเช่น 她比我漂亮，还家境好。
หล่อนทั้งสวยกว่าฉันและยังฐานะดีกว่าฉันเสียอีก
弟弟比哥哥还要高。
น้องชายชายังจะสูงกว่าพี่ชายเสียอีก
