Page 15 - 老师住院了

13
走路一颠一颠的。

zǒulù yī diān yī diān de.

เดินกะโผลกกะเผลก

วิธีกำรซ ้ำค ำกริยำแบบ [一 V.一 V.] ส่วนมำกมักจะไม่ค่อยพบเห็นเท่ำไหร่ เมื่อไหร่ที่ใช้แบบนี้ซ ้ำ

ค ำกริยำจะบอกควำมหมำยไปในทำงที่ไม่แน่นอน เป็นช่วงๆ ทีละๆ แบบนั้นที แบบนี้ที ค ำกริยำ

สำมำรถเป็นตัวเดียวกันหรือต่ำงกันก็ได้แต่ควำมหมำยต้องใกล้เคียงกัน

ตัวอย่ำงประโยคเช่น

因为弟弟的腿疼，他一拐一拐地走回家。

เพรำะว่ำน้องชำยปวดขำ เขำเดินเป๋ ไปเป๋ มำกลับบ้ำน

一拉一扯了半天他才肯上车。

ยื้อๆยุดๆกันอยู่นำน เขำถึงยอมขึ้นรถ