Page 140 - Book 1
P. 140
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 123
”À√—∫ªí≠À“‡√◊ËÕß°“√¢“¬∑Õ¥μ≈“¥μ“¡§” —Ëß»“≈μ“¡¡“μ√“ ÒÛÛ ´÷Ëß¡’
§”«à“ ç¡‘‡ ’¬‰ªé ´÷Ëß¡—π°Á‡∑à“°—∫‡ªìπ°“√ ¡∫Ÿ√≥å ‰¡à¡’„§√∑”≈“¬‰¥â ‡√◊ËÕßπ’Èμ“¡À≈—°
¡’Õ¬Ÿà«à“ ®–μâÕß¡’°“√¬÷¥∑√—æ¬å ·≈–∫—ß§—∫§¥’‚¥¬∂Ÿ°μâÕßμ“¡«‘∏’æ‘®“√≥“ ∂Ⓣª¬÷¥∑√—æ¬å
‡¢“‚¥¬‰¡à∂Ÿ°μâÕß°ÁμâÕß∂◊Õ«à“‰¡à‡ªìπ°“√¢“¬∑Õ¥μ≈“¥μ“¡§” —ËߢÕß»“≈μ“¡°ÆÀ¡“¬
·μà∂Ⓡªìπ°“√¬÷¥·≈–¢“¬‚¥¬∂Ÿ°μâÕß·≈â« ‡Àμÿ∑’Ë∑”‰ª®–∂Ÿ°À√◊Õº‘¥‰¡à ”§—≠ ”§—≠Õ¬Ÿà∑’Ë«à“
¡’«‘∏’°“√∑’Ë∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬ ‡Àμÿ„π°“√¬÷¥Õ“®®–‰¡à∂Ÿ°°Á‰¥â ‡æ√“–‡ÀÁπÕ¬Ÿà™—¥Ê «à“
‰ª¬÷¥∑√—æ¬å‡¢“¡“ ·μà°“√‰ª¬÷¥π—ÈπμâÕ߬÷¥„Àâ∂Ÿ°μâÕß°Á·≈â«°—π ¡’Æ’°“μ—¥ ‘π«à“ ∂Ⓣª¬÷¥
‚¥¬‰¡à∂Ÿ°μâÕßμ“¡«‘∏’°“√ ‡™àπ ¬÷¥∑’Ë¥‘π‚¥¬‰¡à‰¥â‡Õ“‚©π¥¡“ À√◊Õ‰¡à¡’°“√ª√–°“»‚¥¬
∂Ÿ°μâÕßμ“¡«‘∏’°“√∑’˰ÆÀ¡“¬∫—ß§—∫ §π∑’Ë´◊ÈÕ‰ª®–Õâ“ß¡“μ√“ ÒÛÛ ‰¡à‰¥â ‡æ√“–¡‘„™à
°“√¬÷¥∑’Ë∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬∫—ß§—∫‰«â ¡’Æ’°“Õ¬Ÿà‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß§◊Õ Æ’°“∑’Ë ÒÛÛ/ÚıÒÚ ÚıÒÚ
Æ. ÒˆÚ¯ ‡ªìπ‡√◊ËÕߪ√–À≈“¥ ‰ª¬÷¥∑’Ë¥‘π¡’‚©π¥‚¥¬‡¢â“„®«à“‰¡à¡’‚©π¥ ·≈â«¢“¬‰ª
ºŸâ´◊ÈÕ°Á´◊ÈÕ‰ª‚¥¬ ÿ®√‘μ ¡’ªí≠À“«à“ ‡¢“®–‰¥â√—∫§«“¡§ÿâ¡§√Õß®“°¡“μ√“ ÒÛÛ À√◊Õ‰¡à
°ÁÕ¬Ÿà∑’Ë«à“ °“√¬÷¥∑√—æ¬åπ—Èπ∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ‡ª≈à“∑’π’È∂â“À“°«à“μ“¡§«“¡‡¢â“„®¢Õß
‡®â“æπ—°ß“π«à“∂Ÿ° ‡æ√“–‡¢â“„®«à“‰ª¬÷¥∑’Ë¥‘π‰¡à¡’‚©π¥ ·μà∑’Ë®√‘ß¡’‚©π¥´÷Ëß¡’«‘∏’°“√∑’Ëμà“ß°—π
μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß∂â“∑’Ë¥‘π∑’Ë¡’‚©π¥À√◊Õ¡’Àπ—ß ◊Õ ”§—≠
°“√¬÷¥∑√—æ¬å®–μâÕ߇Փ‚©π¥¡“ ·≈–¡’°“√∫Õ°°≈à“«‡®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π ·≈–∫Õ°°≈à“«≈Ÿ°Àπ’È
μ“¡∑’˰ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑉«â ‡æ√“–©–π—Èπ ‡¡◊ËÕμ“¡Æ’°“π’È ‡®â“æπ—°ß“π‡¢â“„®«à“‰¡à¡’‚©π¥
°Á‰¡à∑”μ“¡«‘∏’°“√μà“ßÊ ∑’Ë«à“¡“ ‡¡◊ËÕ‰¡à‰¥â∑” ®–Õâ“ß«à“¢“¬∑Õ¥μ≈“¥„π°“√∫—ß§—∫§¥’‰¥â
À√◊Õ‰¡à ‡ªìπªí≠À“∑’Ëπà“§‘¥ ·μ໓≈μ—¥ ‘π«à“ ¡—π‡ªìπ°“√´◊ÈÕ®“°°“√¢“¬∑Õ¥μ≈“¥
‡æ√“–©–π—Èπ®÷߉¥â√—∫§«“¡§ÿâ¡§√Õß ·μà∂â“À“°‡√“§‘¥«à“¡—π¡’‚©π¥ ·μà¬÷¥Õ¬à“߉¡à¡’‚©π¥
®–∂Ÿ°μâÕ߉¥âÕ¬à“߉√ ‚¥¬≈Õßæ‘®“√≥“«à“°“√¬÷¥∑√—æ¬å‰ª¢“¬ À√◊Õ¬÷¥∑’Ë¥‘π∑’ˇªìπ
“∏“√≥ ¡∫—μ‘¢Õß·ºàπ¥‘π ·¡â®–‡¢â“„®«à“‡ªìπ¢Õ߇հ™π ·≈⫇Փ‰ª¢“¬‰¥â°Á®√‘ß
·μà‡¡◊ËÕ¡—π‡ªìπ “∏“√≥ ¡∫—μ‘¢Õß·ºàπ¥‘π »“≈«à“‰¡à‰¥â√—∫§«“¡§ÿâ¡§√Õßμ“¡¡“μ√“ ÒÛÛ
μ“¡¡“μ√“ ÒÛÛ ‡¡◊ËÕ¡’°“√¢“¬‰ª·≈â« ·≈–‰¥â√—∫§«“¡§ÿâ¡§√Õß ®–‰¥â
°√√¡ ‘∑∏‘ωª‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å À√◊Õ«à“∂â“¡’¿“√μ‘¥æ—πÕ–‰√ ¡—π®–μ‘¥¡“¥â«¬ ªí≠À“π’È∂Ⓡ√“
π÷°∂÷ß«à“ ¡—π‡ªìπÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∂â“¡’¿“√μ‘¥æ—πÕ–‰√´÷Ë߇ªìπ∑√—æ¬ ‘∑∏‘´÷ËßμâÕß®¥∑–‡∫’¬π
¡—π°Á®–μâÕßμ‘¥μ“¡¡“·πà ‡æ√“–‡¡◊ËÕ¡—π¡’∑–‡∫’¬π®–‰ªÕâ“ß«à“‰¥â´◊ÈÕ∑√—æ¬å®“°°“√¢“¬
∑Õ¥μ≈“¥‚¥¬ ÿ®√‘μ¬àÕ¡‰¡à‰¥â ‡™àπ ¡’®”πÕßÕ¬Ÿà°ÁμâÕß∂◊Õ«à“®”πÕßμ‘¥¡“¥â«¬ ·¡â®–
‡ªìπ°“√´◊ÈÕ®“°°“√¢“¬∑Õ¥μ≈“¥ ‡«âπ·μà«à“‡¢“®–‰¥â¢“¬‚¥¬ª≈Õ¥®”πÕß ´÷Ëß¡—π‡ªìπ