Page 421 - Book 1

402 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

∑’ˇ√’¬°‡ªìπ°ÆÀ¡“¬‡∑§π‘§·≈â«Õ–‰√∑’ˉ¡à„™à°ÆÀ¡“¬‡∑§π‘§‡ªìπ°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫

»’≈∏√√¡ º¡‡ÀÁπ«à“„π°ÆÀ¡“¬Õ“≠“π—ÈπÕ“®®–¡’∫“ß¡“μ√“∑’ˇªìπ°ÆÀ¡“¬‡∑§π‘§
Õ¬Ÿà„ππ—Èπ¥â«¬°Á‰¥â ‰¡à∑√“∫«à“Õ“®“√¬å¡’À≈—°Õ¬à“߉√§√—∫

¥√. ª√’¥’ : ‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬‡∑§π‘§π’È ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’˺¡ ÕπÕ¬Ÿà„π«‘™“À≈—°°ÆÀ¡“¬·æàß

À≈—°∑—Ë«‰ª ∫—߇Ց≠ ¡—¬∑’Ë Õπ«‘™“°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–≈–‡¡‘¥∑’Ë®ÿÓ‡¡◊ËÕ ‘∫°«à“ªï°àÕππ—Èπ

º¡¬—߉¡à‰¥âæ—≤𓧫“¡§‘¥∑ƒ…Æ’°ÆÀ¡“¬ Û ¬ÿ§ º¡§‘¥«à“°ÆÀ¡“¬«‘«—≤π“°“√¡“‡ªìπ
¬ÿ§Ê ¬ÿ§·√°°ÆÀ¡“¬‡°‘¥®“°®“√’μª√–‡æ≥’ »’≈∏√√¡ §√—ÈπμàÕ¡“‡¡◊ËÕ —ߧ¡‡®√‘≠¢÷Èπ

ªí≠À“«à“Õ–‰√‡ªìπ∂Ÿ° ‡ªìπº‘¥ μ“¡ª√–‡æ≥’ ·≈–»’≈∏√√¡ ‡°‘¥‡ªì𧥒‚μâ·¬âß°—π¢÷Èπ¡“
°Á®–¡’°“√™’È¢“¥ μ—¥ ‘𧥒‚¥¬À—«Àπâ“À√◊Õ‚¥¬ºŸâ‡≤à“ºŸâ·°à ‡¡◊Ëժؑ∫—μ‘π“πÊ ‡¢â“ ·≈–

‚¥¬∑’Ë¡πÿ…¬å¡’π‘ —¬™Õ∫‡Õ“Õ¬à“ß ‡§¬∑”Õ¬à“߉√°Á∑”Õ¬à“ßπ—Èπ‰ª‡√◊ËÕ¬Ê °Á®–§àÕ¬Ê æ—≤π“
‡ªìπ·π«§”æ‘æ“°…“ ‡ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬ ‡ªìπÀ≈—°π‘μ‘»“ μ√å¢÷Èπ¡“ ¥â«¬‡Àμÿπ’ȰƇ°≥±å

∑’ˇªìπ¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’„π ¡—¬¥÷°¥”∫√√æå°Áæ—≤π“°≈“¬‡ªìπ°Æ‡°≥±åÀ≈—°

°ÆÀ¡“¬∑’Ë ≈—∫´—∫´âÕπ¢÷Èπ¡“ °ÆÀ¡“¬∑’ˇ°‘¥®“°»’≈∏√√¡·≈–®“√’μª√–‡æ≥’„π¬ÿ§μâππ—Èπ
¿“…“‡¬Õ√¡—π‡√’¬°«à“ Volksrecht ·ª≈«à“ °ÆÀ¡“¬™“«∫â“π À√◊Õ°ÆÀ¡“¬ª√–™“™π

‡æ√“–‡ªìπ ‘Ëß∑’Ëμ°∑Õ¥®“°ªŸÉ ¬à“ μ“ ¬“¬ ªØ‘∫—μ‘°—π„π™ÿ¡™π ¡Ë”‡ ¡Õ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ°—π‚¥¬

∑—Ë«‰ª„π∫√√¥“™“«∫â“π∑—ÈßÀ≈“¬ ®÷߇√’¬°«à“°ÆÀ¡“¬™“«∫â“π §√—Èπ„π ¡—¬μàÕ¡“ §◊Õ
„π¬ÿ§∑’Ë Õß ‡¡◊ËÕ°ÆÀ¡“¬‡°‘¥®“°·π«§”æ‘æ“°…“ À√◊Õ§” Õπ¢Õßπ—°ª√“™≠å´÷Ëß√«¡

‡√’¬°«à“À≈—°°ÆÀ¡“¬À√◊ÕÀ≈—°π‘μ‘»“ μ√åπ—Èπ„π¿“…“‡¬Õ√¡—π‡√’¬°«à“ Juristenrecht

·ª≈«à“ °ÆÀ¡“¬¢Õßπ—°°ÆÀ¡“¬ ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ßÀ≈—°π‘μ‘»“ μ√å ·≈–À≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë ≈—∫
´—∫´âÕπ ®–μâÕß»÷°…“‡≈à“‡√’¬π®÷ß®–√Ÿâ‰¥â ‡™àπ‡√◊ËÕßÕ“¬ÿ§«“¡·≈–°“√§√Õ∫§√Õߪ√ªí°…å

‡ªìπμâπ ≈â«π·μà‡ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬ª√–‡æ≥’∑—Èßπ—Èπ

·μà‡¡◊ËÕ —ߧ¡‡®√‘≠¢÷Èπ¡“Õ’°¢—ÈπÀπ÷Ëß °ÆÀ¡“¬™“«∫â“π°—∫À≈—°°ÆÀ¡“¬
‰¡à‡æ’¬ßæÕ ®”‡ªìπ®–μâÕß¡’°“√°”Àπ¥°Æ‡°≥±å„À¡à ‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“‡©æ“–Õ¬à“ß

°ÆÀ¡“¬„À¡àπ’ȉ¡à‡°’ˬ«°—∫»’≈∏√√¡À√◊Õ®“√’μª√–‡æ≥’‚¥¬μ√ß·≈–‰¡à¡’‡ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬

‡™àπ‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬ªÉ“‰¡â ¡—¬°àÕπ∂â“„§√¢¬—π‚§àπμâπ‰¡â‡ªìπ§π∑’ˇ¢“™Õ∫‡Õ“‰ª‡ªìπ≈Ÿ°‡¢¬
‡æ√“–‡ªìπ§π¢¬—π¢—π·¢Á߇¥’ά«π’È„§√‰ª‚§àπªÉ“°≈“¬‡ªìπ°√–∑”§«“¡º‘¥·μà„𠓬μ“

¢Õß™“«∫â“π §π∑’ˉª‚§àπªÉ“π—Èπ‰¡à‰¥â‡ªìπ§π™—Ë«‡≈¬ ·μà‡æ√“–‡Àμÿº≈„π·ßà∑’Ë®–μâÕß√—°…“ªÉ“

μâÕß√—°…“∑√—欓°√∑”„Àâ¡’°“√∫—≠≠—μ‘°ÆÀ¡“¬ªÉ“‰¡â °ÆÀ¡“¬ªÉ“‰¡âπ—Èπ®÷߇°‘¥¢÷Èπ