Page 43 - ENGLISH CONVERSATION PRACTICE_Neat
P. 43

4.     การสอบถามข้อมูลต่างๆ ของลูกค้า

          ประโยคที่พนักงานใช้สอบถามเวลาออกรอบของลูกค้า

               (Excuse me) What time is your tee-off, sir?
               (เอ๊กศ คิ้วศ มี) วอท ไทม อีส ยัวร์ ทีออฟ, เซอร์?
               (ขอโทษนะคะ) คุณออกรอบเวลากี่โมงคะ คุณผู้ชาย

               Your tee-off time, please?
               ยัวร์ ทีออฟ ไทม พลีส
               เวลาออกรอบของคุณกี่โมงคะ

               May I have your tee time, please?
               เมย์ ไอ แฮฟ ยัวร์ ที ไทม พลีส
               ดิฉันขอทราบเวลาออกรอบของคุณได้ไหมคะ

               Could you tell me your tee time, please?
               คู๊ด ยู เทล มี ยัวร์ ที ไทม พลีส
               กรุณาบอกเวลาทีออฟของคุณหน่อยได้ไหม

               What time does your tee start?
               วอท ไทม ดัส ยัวร์ ที สต๊าท
               เวลาออกรอบของคุณเริ่มกี่โมงคะ

               (Excuse me) Could you confirm your tee time, please?
               (เอ๊กศ คิ้วศ มี) คู๊ด ยู คอนเฟิร์ม ยัวร์ ที ไทม, พลีส
               ขอโทษนะคะ รบกวนยืนยันเวลาทีออฟของคุณได้ไหมคะ


          ประโยคที่ลูกค้าอาจจะใช้ตอบกลับ
               Sure! It’s 09.05.
               ชัวร์!  อิทส ไฟว พาสท ไน
               ได้ซิ เวลา 09.05 น.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48