Page 39 - 2020-21 Roll of Remembrance 5781
P. 39

Psalm 121

                            I lift up my eyes to the hills.
                           What is the source of my help?

                            My help comes from Adonai,
                          Maker of heavens and the earth.

                        Adonai will not allow you to stumble.
                          Your Guardian will not slumber.
                            Indeed, the guardian of Israel
                            Neither slumbers nor sleeps.

                           Adonai is your guardian, your
                                Shelter at your side.
                          The sun will not smite you by day
                              Nor the moon by night.

                        Adonai will guard you against all evil,
                          He will guard you, body and soul.

                          Adonai will guard your going out
                              And your coming home,
                                 Now and forever.

                                      Amen.
                     .יִ רְ זֶ ע אֹ בָי ,ןִיאֵַ מ ,םיִ רָ הֶ ה-לֶ א ,יַ ניֵ ע אָ שֶּׂ א
                          .ץֶ ראָָ ו םִיַ מָ שׁ ,הֵ שׂ ֹ ע ,'ה םִ עֵ מ ,יִ רְ זֶ ע
                           ֹ

                      .ךֶ רְ משׁ ,םוּנָי-לאַ ,ךֶ לְ גַ ר טוֹמַּ ל ןֵ תִּי-לאַ
                                        ָ
                       ָ
                                                      ֹ
                                           ֹ

                     .לֵ אָ רְ שִׂי ,רֵ מוֹשׁ ,ןָ שׁיִי אלְ ו ,םוּנָי-אל הֵ נִּ ה
                                                   ֹ
                           .ךֶ ניִ מְי דַי-לַ ע ,ךְ לִּ צ 'ה ,ךֶ רְ משׁ 'ה
                                       ָ
                                               ָ
                          ָ
                                           ֹ
                         .הָ לְיָ לַּ בּ ַ חֵ רָיְ ו ,הָ כֶּ כַּי-אל שֶׁ מֶ שַּׁ ה ,םָ מוֹי
                         .ךֶ שְׁ פַ נ-תֶ א ר ֹ מְ שִׁי ,עָ ר-לָ כִּ מ ךְ רָ מְ שִׁי 'ה
                                                 ָ
                        ָ
                       םָ לוֹע-דַ עְ ו ,הָ תַּ עֵ מ ךֶ אוֹבוּ ךְ תאֵ צ רָ מְ שִׁי 'ה.
                                      ָ
                                             ָ

                      Esah einai el heharim, me’ayin yavo ezri
                     Ezri me’im Adonai, oseh shamayim va’aretz
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44