Page 199 - 4
P. 199

CARTA DE ARREMATAÇÃO E VENDA DA SINAGOGA E AÇOUGUE DA
                                JUDIARIA DE SERPA (1497-1502)


                                     Transcrição de Marta Páscoa
                             Realizada para a Câmara Municipal de Serpa
                                    Fundação da Casa de Bragança


           Resumo                                     Abstract

           1502, Abril, 18, Lisboa                    1502, Abril, 18 , Lisboa
                                                                  th
               Insere: 1497, Junho, 27, Serpa              Insert: 1497, Junho, 27 , Serpa
                                                                             th
           Pergaminho  composto por duas cartas: a    Parchment  with  two  letters.  The  first  is  the
           primeira (Serpa, 27/06/1497) relata a venda da   contract for the selling of the Jewish synagogue
           sinagoga da judiaria de Serpa a Gaspar Vaz, que   and butchery of the village of Serpa to Gaspar
           por eles licitou. A segunda (Lisboa, 18/04/1502)   Vaz (27/06/1497). The second (18/04/1502) is
           confirma,  por  tabelião,  que  Gaspar  Vaz   the acknowledgment, confirmed by a notary, of
           comprou a sinagoga referida a mando de Lopo   Gaspar Vaz that he bought those on behalf of
           da Cunha, comendador da Ordem de Avis e    Lopo da Cunha, for whom he worked for. The
           seu patrão. A primeira carta tem inserto o Regi‐  first letter contains a Regiment given to João de
           mento  (27/04/1497) dado a João  de Andrade,   Andrade with the instructions on how he would
           encarregado pelo rei de proceder à venda dos   sell  the  parts  of  the  extinguished  Jewish  and
           bens dos judeus e mouros no                Muslim quarters of the almoxarifado de Beja.
           almoxarifado de Beja.








           Arquivo Nacional/ Torre do Tombo, Fundo Ordem de Avis e Convento de S. Bento de Avis, mç. 10, doc.
           896 [disponível on-line: http://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4642910, img. 0230]


           © Fragmenta Historica 4 (2016), (199‐202). Reservados todos os direitos. ISSN 1647‐6344
   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204