Page 731 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 74 xNrJ IJu ßoJ¨Jx&Pxr
17. ßfJorJ pKh (IJ\) ßxKhjPT I˝LTJr TPrJ
fJyPu (IJpJm ßgPT) KTnJPm ßfJorJ mÅJYPf ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
kJrPm, (IgY Im˙Jr n~JmyfJ) ßxKhj KTPvJr
mJuTPhrS mO≠ mJKjP~ ßhPm; Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā
18. ßpKhj fJr xJPg IJxoJj ßlPa ßlPa kzPm,
(F) yPò IJuäJyr k´Kfvs∆Kf, IJr fJ xÄWKaf Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
yPmAÇ
19. F yPò FTKa CkPhvoJ©, ßTJPjJ mqKÜ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
1 YJAPu (Fr oJiqPo) KjP\r oJKuPTr KhPT pJS~Jr ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
FTaJ rJ˜J irPf kJPrÇ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā

20. (ßy jmL,) ImvqA ßfJoJr oJKuT (FTgJ) Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
\JPjj ßp, fáKo FmÄ ßfJoJr xJPg ßfJoJr xJgLPhr
FT hu (FmJhJPfr \Pjq TUPjJ) rJPfr hMA Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
fífL~JÄv, (TUPjJ) IPitT IÄv, IJmJr (TUPjJ)
FT fífL~JÄv hÅJKzP~ gJPTJ; (oNuf) rJf KhPjr F Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
KyxJm ßfJ IJuäJy fJ~JuJA KbT TPr rJPUj; KfKj
(FS) \JPjj, ßfJorJ TUPjJ Fr xKbT KyxJm ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
TrPf xão yPm jJ, fJA KfKj (F mqJkJPr)
ßfJoJPhr Skr ãoJkrJ~e yP~PZj, IfFm (FUj ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
ßgPT) ßTJrIJPjr ßp kKroJe IÄv ßfuJS~Jf
TrJ ßfJoJPhr \Pjq xy\, fPfJaáTáA ßfJorJ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßfuJS~Jf TPrJ; IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr Im˙J
\JPjj, ßfJoJPhr ßnfr ßTC IxM˙ yP~ kzPf ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
kJPr, IJmJr krmftL ßTC IJuäJyr IjMV´y (\LKmTJ)
xºJPjr CP¨Pv xlPr ßmr yPf kJPr, IJmJr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
FThu ßuJT IJuäJyr kPg pMP≠ KjP~JK\f yPm, (F
kKrPk´KãPf) fJ ßgPT ßpaáTá IÄv kzJ ßfJoJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
\Pjq xy\ fPfJaáTáA ßfJorJ kPzJ; ßfJorJ jJoJp
k´KfÔJ TPrJ, pJTJf IJhJ~ TPrJ FmÄ IJuäJyPT Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
C•o Ee KhPf gJPTJ, (oPj rJUPm), pJ KTZM
nJPuJ S C•o TJ\ ßfJorJ IJPVnJPVA KjP\Phr Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
2 \Pjq IJuäJyr TJPZ kJKbP~ rJUPm, fJA ßfJorJ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
fÅJr TJPZ (xÄrKãf ßhUPf) kJPm, kMrÛJr S Fr
mKitf kKroJe KyPxPm fJ yPm IKf C•o, ßfJorJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJuäJyr TJPZ ãoJ k´JgtjJ TPrJ, KjxPªPy IJuäJy
fJ~JuJ IfLm h~JuM, IKiT ãoJvLuÇ

IJ~Jf 56 xNrJ IJu ßoJ¨Jx&Pxr
ÀTá 2 ryoJj ryLo IJuäJy fJ~JuJr jJPo∏ oÑJ~ ImfLet

1. ßy T’u IJmOf (ßoJyJÿh), Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
43T
kJrJ 29 fJmJ-rJTJuäJpL 687 www.alquranacademylondon.org