Page 35 - Do Ojca
P. 35
AM T BPEMEH
Говориш
ветром из Катыньского Леса
Поздравляеш
сосновой иглой
нежностью солнца
с Косогор
Ждуна ветер
на солнце
что сушит солёную печаль
с моего лица
такой уж есть наш разговор.
Временами
ветер-ветрам
шышки-ракетами смерти
солнце в ужасе памяти
отворачивается от земли с отвращением
это память о времени.
tłum. Zenon Czubaty
- 33 -