Page 50 - Do Ojca

AT KOBI
Кличу Тебе
Крізь далечину,
Крізь час,
У ліс,
В Катинську домовину.
Нашіптую
Ім’я найдорожче,
Сльозами,
Пульсом крові
Скажу...
Встан
На відголос прийди
І залиши слід-
Дощ як сльози
Промінь як любов,
Вітром обійми
Відродись в корі сосни
Квітках як свічках
Голках як волосся,
Дерені м’якому як шкіра
Пригадай
Що - був...
Польовим димом
Зникне знову
У безодні.
tłum. Zenon Czubaty
- 48 -