Page 62 - Do Ojca

SPIS TRE CI
S OWO OD T UMACZY ................................................................................................ 7 DO OJCA ............................................................................................................................9 COFN CZAS! ............................................................................................................. 10 MARZENIE - O OJCU................................................................................................ 11 WOJSKOWA OJCOWSKA KOSZULA ..................................................................... 12 OJCIEC, TATO... ...........................................................................................................13 FATHER, DAD... ............................................................................................................ 14 FADER, FAR... ................................................................................................................15
, ...................................................................................................................... 16 PERE, PAPA... ............................................................................................................. 17 VATER, VATI... .......................................................................................................... 18 TATAL, TATA... .......................................................................................................... 20 MARTWY LAS................................................................................................................ 21 THE DEAD FOREST .................................................................................................... 21 LA FORET MORTE........................................................................................................22 DER TOTE WALD..........................................................................................................22 DOD SKOV........................................................................................................................23 PAMI CZASU ........................................................................................................... 26 THE MEMORY OF TIME ...........................................................................................27 MEMOIRE DU TEMPS..................................................................................................28 TIDENS MINDE.............................................................................................................29 DAS GEDACHTNIS DER ZEIT...............................................................................30 POCZTOWKA Z KOZIELSKA....................................................................................34 A POSTCARD FROM KOZIELSK.............................................................................35 CARTE POSTALE DE KOZIELSK ........................................................................ 36 DIE POSTKARTE AUS KOSELSK...........................................................................37 POSTKORT FRA KOZIELSK.....................................................................................38 OTKP TKA KO E CKA ................................................................................. 40 OJCU ..................................................................................................................................42 TO FATHER.....................................................................................................................43 A PERE ............................................................................................................................ 44 AN DEN VATER............................................................................................................45 TIL FADER .................................................................................................................... 46
................................................................................................................................... 47 AT KOBI .................................................................................................................... 48 KORONA SUWERENNO CI ...................................................................................... 50 MIEDNOJE.......................................................................................................................51 PIA,TEGO KWIETNIA 1989.....................................................................................52 CZU O ZIEMI...........................................................................................................53 GARSTKA ZIEMI..........................................................................................................54 RODZICOM.......................................................................................................................55 MATKO MOJA -............................................................................................................56 PENELOPO KATYNSKA............................................................................................56 PAMI ............................................................................................................................58 REMINISCENCJA Z ZAMBROWA..........................................................................59