Page 6 - 37_Lirydram_2022

REZYDENCJE KRYZYSOWE DLA ARTYSTÓW Z UKRAINY Warszawa-Orońsko
Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku
Rezydencje kryzysowe są odpowiedzią na agresję militarną Rosji w Ukrainie i mają na celu niesienie wsparcia artystom i artystkom, pracownikom i pracowniczkom sektora sztuki poszukującym schronienia przed wojną. Jednomiesięczne rezydencje odbywają się w Warszawie oraz Orońsku od kwietnia do grudnia 2022 roku i są prowadzone przez Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski, Zachętę – Narodową Galerię Sztuki i Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku.
Rezydencje zapewnią artystom i artystkom możliwość kontynuowania praktyki artystycznej, bezpieczne miejsce do pracy, diety/wsparcie finansowe oraz spotkania ze społecznością artystyczną, które dadzą im możliwość nawiązania kontaktów i współpracy zarówno w trakcie rezydencji, jak i w przyszłości. Artyści i artystki będą miały swobodny dostęp do przestrzeni warsztatowej, biblioteki, galerii i kina, oraz otrzymają, w razie potrzeby, wsparcie administracyjne oraz pomoc ze strony kuratorów i kuratorek. Program będzie trwał od kwietnia 2022 do końca roku 2022 w oparciu o comiesięczny otwarty nabór.
Koordynatorka Rezydencji Kryzysowych: Yulia Kostereva y.kosterieva@u-jazdowski.pl
REZYDENCJE LITERACKIE DLA OSÓB Z UKRAINY W RAMACH PROGRAMU REZYDENCJE ARTYSTYCZNE I TRANSLATORSKIE 2022 INSTYTUT LITERATURY w Krakowie
Instytut Literatury, przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, realizuje program rezydencji literackich dla pisarek i pisarzy oraz tłumaczek i tłumaczy z Ukrainy i zaprasza do spędzenia od trzech do ośmiu twórczych miesięcy pod opieką Instytutu Literatury w Krakowie. Trwa nabór ciągły do odwołania.
Rezydencje mają pomóc zrealizować ciekawe projekty pisarskie bądź translatorskie, a także zaprosić ukraińskich twórców do wymiany doświadczeń z polskimi artystami. Rezydentki i rezydenci otrzymują dogodne warunki do pracy twórczej i realizacji projektów: mieszkanie (możliwy jest pobyt partnerów, dzieci lub zwierząt domowych), stypendium w wysokości co najmniej 3000 zł brutto miesięcznie, wsparcie merytoryczne i logistyczne, a także możliwość zaangażowania się w działalność Instytutu Literatury w Polsce i za granicą, m.in. w promowanie literatury ukraińskiej i polskiej.
Zgłoszenia, a także wszelkie pytania należy kierować na adres: rezydencje@instytutliteratury.eu
4 LiryDram październik–grudzień 2022