Page 148 - 27_LiryDram_2020

został wybrany dwukrotnie. Zginął w wy- padku lotniczym podczas misji do Konga, gdzie negocjował warunki zawieszenia bro- ni. Był jednym z nielicznych laureatów Po- kojowej Nagrody Nobla, którym przyznano ją pośmiertnie. Prezydent John Kennedy na- zwał go jednym z największych mężów sta- nu XX wieku.
Po śmierci Hammarskjölda w jego nowojor- skim mieszkaniu znaleziono rękopis zatytu- łowany Vägmärken (Drogowskazy). Jest to rodzaj dziennika, który szwedzki dyploma- ta prowadził przez prawie całe życie, spisu- jąc w nim swoje myśli. Ponieważ był czło- wiekiem głęboko wierzącym, dziennik ten jest w pewnym sensie zapisem jego roz- mów z Bogiem. Do rękopisu dołączony był
list bez daty do bliskiego przyjaciela, w któ- rym udziela mu pozwolenia na publikację tych zapisków. W 1963 roku Vägmärken po raz pierwszy ukazały się drukiem. W Polsce zostały wydane w 1967 roku, w tłumaczeniu księdza Jana Ziei, który ponoć specjalnie po to nauczył się języka szwedzkiego.
W swoich zapiskach Hammarskjöld, czasami w prostych słowach, czasami w formie bar- dziej poetyckiej dzieli się swoimi przemyśle- niami, które mają być właśnie drogowska- zami wskazującymi nam, jak żyć. Uważa on, że człowiek powinien być w życiu wier- ny dwóm zasadom: służbie ludzkości i trwa- niu w wierze w Boga. W tekście W co wie- rzę pisze: ...odziedziczyłem wiarę w to, że według rzeczywiście radykalnego sensu
146 LiryDram kwiecień-czerwiec 2020