Page 64 - 泉州江西商会5

2017

12 月 21 号，由国家语言资源监测与研究中心、商务印 微信公号等平台推荐和投票，网友参与的“海峡两岸年度汉
书馆等联合主办的“汉语盘点 2017”揭晓仪式在京举行。“享” 字”评选前不久也落下帷幕。最终，“创”在 500 多万投票
当选为 2017 年度国内汉字，“初心”则当选为 2017 年度国 总数中脱颖而出，共获得最高 48 万投票。
内词。 “创”，为 chuàng，则“创，始也，意即开创、创新。
据悉此次活动共收到网友推荐字词数千条，推荐和投票 为 chuāng，则意即“损害、伤害”。
点击量达 2 亿次。 “创”字之所以当选为“2017 海峡两岸年度汉字”正是
对于“享”当选为 2017 年度汉字，相关专家介绍， 很好地反映了 2017 年两岸的民意民情。两岸创业园，台湾青
2017 年共享单车的普及，各种共享经济的蓬勃发展是非常重 年创客基地等两岸创业、创新交流展示了两岸开创新局面的
要的原因。这些能够带给人看得见的实惠，阐释着共同富裕 一面，然而 2017 年，两岸之间出现令人黯然神伤的事情也不
的含义。 少。一词两解，一语中的。
而对于“2017年度汉字”的揭晓，网友们也纷纷有话要说。 中国台湾地区：2017 年度汉字——“茫”
有网友开始默默为我们的年度汉字打 call…… 12 月 7 号， 由台湾“中国信托文教基金会”与《联
有网友表示，这就是在为即将考研的学子们划重点 合报》举办的年度台湾代表字大选公布结果：“茫”字以
嘛…… １２４４５票排名第一，当选台湾地区年度汉字。“劳”字
还有网友则一言不合就总结起自己的2017年度汉字…… 紧随其后。
每到年底，大家总会对各类盘点、总结心怀期待，而其 在人们耳熟能详的闽南话歌曲《爱拼才会赢》中，有一
中最受关注的当属“年度汉字”。由于中国汉字言简意赅的 句经典的歌词叫做“每日醉茫茫”。在闽南话的语境中，“茫”
特点，“年度汉字”虽然仅是一个字，却可以反映出年度社 就如醉了的状态一般。颇贴切当下台湾公众的心态。
会的潮流时事以及公众和媒体的关注焦点。 “茫”字的推荐人天气风险公司总经理彭启明的推荐理
年度汉字并非是我们的独家专利。用一个汉字，高度概 由是：“全球气候变迁濒临僵局，极端天气却持续加大；两
括民众对本年度重要事件及社会态势的看法，也已成为不少 岸关系、台湾未来的发展也是 ' 茫然 '。在茫然当中，还看
国家和地区的惯例。 不清方向。”“茫”字无疑正是最适合总结台湾地区的年度
海峡两岸：2017 年度汉字——“创” 汉字。
由两岸读者和网友共同参与，通过互联网、手机客户端、

54 新赣商 New JiangXi merchants 55