Page 159 - Demo

PT FAST FOOD INDONESIA TBK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut (Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)
16. PERPAJAKAN (lanjutan)
b. Beban pajak penghasilan (lanjutan)
Rekonsiliasi antara beban pajak penghasilan yang dihitung dengan menggunakan tarif pajak yang berlaku atas laba sebelum pajak dan beban pajak penghasilan sebagaimana disajikan dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain, adalah sebagai berikut:
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
PT FAST FOOD INDONESIA TBK NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016
and for the Year then Ended (Expressed in Thousands of Indonesian Rupiah, Unless Otherwise Stated)
16. TAXATION (continued)
b. Income tax expense (continued)
A reconciliation between the income tax expense calculated by applying the applicable tax rate to the profit before tax and the income tax expense as shown in the statement of profit or loss and other comprehensive income, is as follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/ Year ended December 31,
Laba sebelum pajak
menurut laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain
Beban pajak penghasilan dihitung berdasarkan tarif pajak yang berlaku
Pengaruh pajak atas beda tetap Penyesuaian atas pajak penghasilan
badan tahun sebelumnya Penyesuaian atas pajak penghasilan
tangguhan tahun sebelumnya
Total
2016
226.365.624
56.591.406 (5.214.519)
2.383.197 -
53.760.084
2015
133.454.625
33.363.656 (3.238.962)
606.272 (2.300.069)
28.430.897
Profit before tax per statements of profit or loss and other comprehensive income
Income tax expense calculated at applicable tax rate
Tax effect on permanent differences Adjustment in respect of corporate
income tax of the previous years Adjustment in respect of deferred
income tax of the previous years
Total
Tarif tunggal pajak penghasilan badan adalah 25%.
Perusahaan akan melaporkan penghasilan kena pajak dan beban pajak penghasilan tahun berjalan untuk tahun 2016, sebagaimana disebutkan di atas, dalam Surat Pemberitahuan Tahunan Pajak Penghasilan Badan (“SPT PPh Badan”) ke Kantor Pajak. Perusahaan telah melaporkan penghasilan kena pajak dan beban penghasilan tahun berjalan untuk tahun 2015, sebagaimana disebutkan di atas dalam pengembalian pajak penghasilan.
The single rate for corporate income tax is 25%.
The Company will report taxable income and current income tax expense for 2016, as stated above, in its income tax return (“SPT PPh Badan”) to be submitted to the Tax Office. The Company reported taxable income and current income tax expense for 2015, as stated above in 2015 income tax returns.
47