Page 9 - 989141/145 Richardson 082017
P. 9
HAUT DE GAMME / LUXURY
prestigieux Damas Ce couteau, fabriqué de manière
experte et artisanale à partir de
Pure luxury 67 couches d’acier Damas japonais
VG-10, est l’expression de la perfection.
La lame est méticuleusement pliée
et forgée afin d’obtenir une qualité
exceptionnelle et une beauté absolue
elle offre une excellente qualité de coupe.
Expertly hand crafted from 67 layers of
Japanese VG-10 Damascus steel, this knife
represents the peak of perfection. Meticulously
folded and forged to create a blade of
exceptional quality and absolute beauty.
COFFRET BOIS GRAVÉ
FERMETURE MAGNÉTIQUE ❱ LE PRESTIGE DU DAMAS
luxury wooden case Regardons plus en détail le grain de
la lame. L’effet « hypnotique » et
caractéristique du Damas donne à la lame
une dureté et une durabilité exceptionnelle.
❱ LA NORME OR
COUTEAU EN COFFRET BOIS LUXE / KNIVES IN LUXURY WOODEN CASE Le « G » dans VG-10 signifie or et au Japon,
il représente la plus fine des nuances
d’acier inoxydable utilisé dans les lames
traditionnelles Damas. Une formule unique
avec un taux de carbone élevé qui permet
de conserver le tranchant et la résistance à
la corrosion.
❱ TAUX DE DURETÉ EXCEPTIONNEL (60HRC)
Avec 60HRC la collection Midori a le taux
de dureté le plus élevé de tous les couteaux
Richardson Sheffield.
❱ PRÉCISION ET FINESSE DE LA LAME EMOUT
Chaque étape est finie à la main ce qui
permet à la lame d’être incroyablement
aiguisée.
❱ MANCHE MICARTA
❱ RÉSISTANCE LAVE-VAISSELLE
GARANTIE À VIE
LAYeR on LAYeR oF SUPReMe QUALiTY
Look closely at the beautifull grain on the blade. Its
mesmerising and unmistakable “Damascus” effect
gives the blade exceptional hardness and durability.
THe GoLd STAndARd
The ‘G’ in VG-10 stands for gold and in Japan represents
the finest grade stainless steel that is used in
traditional Damascus blades. A unique formulation
with a high carbon content retains its cutting edge
and is corrosion resistant.
eXCePTionAL RoCKWeLL HARdneSS RATinG 60HRC
At 60HRC , Midori has the highest hardness rating of
any Richardson Sheffield knife.
PReCiSion TAPeR GRoUnd BLAde
diSTinCTiVe MiCARTA HAndLe
diSHWASHeR SAFe
OffICE UTILE SANTOKU .V12.5 SANTOKU 17.5 DÉCOUPER PAIN
Parer All Purpose Santoku Santoku Carving Bread LIFETIME GUARANTEE
R11012P130117 R11012P131116 R11012P134160 R11012P135161 R11012P132196 R11012P133191
9 Richardson Sheffield – Midori
