Page 122 - 1740_Neat

Pg: 122 | 1740-CORDOBA | 4 -Back | 17-07-12

גנאטש ןאו'גר ןויס 122

אוה :ונימב דיחי ’הוואג דעצמ’ היה הז .שוביכל הנש 40 ןויצל [...] ןטק יביבא לת
םיניגפמה [...] התוא ךיחגהו ,תיביטמרונה ,תינמואלה הוואגל בלה תמושת תא הנפה
,רוקז ירכז ןימ־רביא תרוצב קנע דורו ןולב ןיעמ םע הרדשה ךרואל ודעצ תוניגפמהו
ןואיזומ ,ףוגנזיד תיב — תובושח ןויצ תודוקנ לומ לא ןבל־לוחכ לזונ ץירפשהל ורצעו
2
.”דלישטור תורדש לעש םיקנבה תמוצו הנגהה
הרזח וא ,וילע הרזח תועצמאב ינויצה ףוגה תא םלגמ ’תימואלה הפקיזה’ דעצמ
דעצמה .שדח הנבמ ול הקינעמו ויתולובגמ תגרוח איה :וב היולת הניא רבכש וזכ ךא ,ולש
הינוריאב םיקרפל — ותוא האיבמה ,תימינוטמ ,תיתוזח הרוגיפ ידכל קוחה תא קקזמ
הרוצב ,קוחל תייצמ עפומהש המוד דחא עגרל .לופכ דרוסבא ידכל — רומוהב םיקרפלו
קוחל תותייצמ) דרוסבאב ךכיפלו רומוהב לבוגה ףדוע ךא טלחומ בויח ךותמו תיתרזח
ידממב ותוא תוגיצמ ,הנומתו לספ ול תושוע ,תבהלנ תיטטסקא הרוצב ילאפה םירירשה
המוד אבה עגרבו ,(וירחא תוררגנה ,המוקה תונטק ויתותרשמכ ונמצע תא תוביצמו קנע
הינוריאב תלבוגה ,תטלחומ הלילש ךותמו תינלדב הרוצב ,קוחל תייצמ וניא עפומהש
רביא־ה לש ותרירגו אליממ םיניימודמה וירביאמ ינויצה ףוגה קוריפ — דרוסבאב ךכיפלו
.ויתוגונעת לע תובכורה הלא ,ונתורישב ולש ילובמיסה
תודעצב תוליעפ ידי לע ומלוצש םימולצתב האירק שורפא םיאבה םידומעב
האחמה תולועפ ןיב רושקת יתאירק .’הרוחש הסיבכ’ יעוריאבו ’תימואלה הפקיזה’
.תוליעפה לש תינפוגה תיטילופה הלועפה תורוצ ןיב ההזאש הקיז סיסב לע הלאה
3

http://www.haaretz.co.il/ ,27.6.2007 ,ץראה .ןבל־לוחכ לזונ ץירפשמ דורו ןולב .הנרא ,ןיזק 2
.literature/1.1420859
ןוגרא התייה הרוחש הסיבכ .תיטילופ תולהנתה לש םינוש םירקמ ינשב רבודמ ,וז הקיזל רבעמ 3
ןיב דוחיא — לארשיב םידקת רסח ןויער לע ססבתהו 2003–2001 םינשה ןיב לעפש יטילופ
ןיבש תוליהקה יתש ברקב תוחונ יא ררוע הז ןויער .היבופומוהב קבאמהו שוביכב קבאמה :םיקבאמ
יכ הכבוה תיב”טהלה הליהקהו ,הקיטילופל הסנכוה תוינימ יכ ךבוה לאמשה :ןוגראה רשק ןהיקבאמ
םינורחאהו תוינימל הרושק הקיטילופ דציכ ואר אל םינושארה ,רמולכ .תוינימל הסנכוה הקיטילופ
לש םייטילופה םיקוסיעלו תונויערל ,הז םידקתל רבעמ .הקיטילופל הרושק תוינימ דציכ ואר אל
ומצע ינפב היהש ,םהמ דחא .םייטילופה םיעוציבה ןווגמ תניחבמ םג ,בחר דענמ היה הרוחש הסיבכ
פמאקה תוברת תארשהב ,תויבמופ ,תויתוזח תולועפ היה ,לארשיב יטילופה ףונב םידקת רסח
ילגעמ ךותמ ועבנש ףא ,תאז תמועל ,(2007 תנשב ומייקתהש) תימואלה הפקיזה ידעצמ .גארדהו
המכ הלא ויה ;הבחר תינוגרא תוליעפמ קלח ויה אל ,הרוחש הסיבכ לש הלאל םיבורק תוליעפ
םג ןהבו הרוחש הסיבכ לש םייתוזחה םיעוציבהמ ןתארשה תא ובאש יכ רכינש ,תויתדוקנ תולועפ

אנתולוגיה.indb 122 05/07/2017 11:22:55