Page 152 - 1740_Neat

Pg: 152 | 1740-CORDOBA | 5 -Front | 17-07-12

גנאטש ןאו'גר ןויס 152

הרוצה :האחמה לש רסמה תרבעה לע תערכמ העפשה םהל שיש םיטלוב םייולת
ת/םקוממה הפוצה יניעב האחמה לש יומידה) הילע טבמהו ,תוסנכתהה לש תיבחרמה
59
הנתשמה אוה עוריאב תו/םיפתתשמה רפסמש בושחל הייטנה תורמל .(עוריאל ץוחמ
תועמשמ חרכהב ןיא הז הנתשמלש ירה ,האחמה לש היפרגואירוכה תיינבב יתועמשמה
דיקפת שי האחמ לש םייומידה תצפהל ונימיב יכ רתיה ןיב ,הילע טבמה תניחבמ
םא .הב תו/םיפתתשמה לש ירפסמה ףקיהה ןמ תוחפ אל םיתעל ,התעפשהב יזכרמ
רושק ’הרוחש הסיבכ’ו ’תימואלה הפקיזה’ יעוציב לש תויביטקפאב בושח קלח ,ןכ
,ףוזרימ סלוקינ ןעוטש יפכ :ונימיב םייטילופה םויקה יאנתל המאתהב םתונגראתהב
תלוכיה יכ שיגדמ אוהו ,”’ךסמה לע םישחרתמ’ םיינרדומה [םייטילופה] םייחה”
הנידמהש םייזכרמה םיעצמאה דחא איה (Visualization) תוארנ ידכל תועפות איבהל
הלא םינונגנמ לש יוהיזה ,ףוזרימ ירבדל ,ןכ לע .החוכ תא ססבל ידכ םהב תשמתשמ
ידיב ונילע לעפומה חוכה לש רתא הווהמה ,ונימיב תיתוזחה תוברתה תרוקיבל ינויח
60
ונימיב תויזכרמה תויטילופה תוריזה תחא תא תוכפוה תוליעפה הז ןבומב .הנידמה
םושמ יתורבטצה לאיצנטופ שי וז תוברעתהל .ןהלש תנעמנל — תיתוזחה הריזה —
.םוליצ תועצמאב תאזו ,םייתסה ומצע עוריאהש רחאל םג לגלגתהל ךישמהל החוכבש
בושו בוש םייחל ררועל לאיצנטופה תא הבוחב תאשונ םימולצתב הייפצ תלועפ לכ
,םישדחה ,םיילאיצנטופה וירביאלו םימייקה וירביאל םהב לקתנש ףוגה ןיב סחיה תא
ךכל הביסה אוה הז יטילופ לאיצנטופ ,הקותח ילט תנעוטש יפכ .םימולצתב םיארנה
היפרגואירוכל תדפקומ תוסחייתה ללוכה עפומכ תובצועמ תובר האחמ תולועפ םויכש
ורחב ובש בחרמה ןיבו תו/םיפתתשמה לש ן/םתעפוה תרוצו ן/םפוג ןיב םיסחי לש
םיצעמה ילככ ,האחמה לש היפרגואירוכה .וב םיעוטנה רטשמה ילמס לע ,עיפוהל

רכיכמ תוהמיאה תאחמ תא הקותח האיבמ האחמ לש תויתוזחו תויבחרמ תויפרגואירוכל המגודכ 59
ביבס ילגעמ יאוותב ודעצש ,הניטנגראב (Asociación Madres de Plaza de Mayo) ו’זאמ
’רוחשב םישנ’ תצובק תאו ,ןהידלי תומש םימוקר ןהילעש תוחפטמ ןשארלו רכיכב קסילבואה
הרובחת יתמוצב הדימע ידי לע םיימשר אל םיירוביצ םיבחרמ ינמז ןפואב תוסכנמה ,תילארשיה
.Hatuka, 2016 .רוחשב תושובל ןהשכ לארשי יבחרב םיישאר
Mirzoeff, Nicholas (1999). An Introduction to Visual Culture. London and New 60
York: Routledge, 4; Mirzoeff, Nicholas (2013). For Critical Visuality Studies,
In: Nicholas Mirzoeff (ed.), The Visual Culture Reader. London and New York:
Routledge, xxx-xxxviii

אנתולוגיה.indb 152 05/07/2017 11:22:58