Page 543 - 1740_Neat

Pg: 543 | 1740-CORDOBA | 17 -Back | 17-07-12

543 תירבע הציבהו אירבמ בלחה ,קורי וטואה

םידליל היינפה
םידיקפתה תקולח ובש יתפוקת רשקהב םישנל תנחבומה היינפה תא ןיבהל השק אל
,תיבה קשמ לוהינ לע תוידעלב תויארחאכ ונמוס םישנ היפלש ,תיתרוסמה תירדגמה
דיקפתה וילאמ ןבומ תוחפ .הרורב הכ התייה ,החפשמה תנזה לעו תיתיבה הכירצה לע
רבעמש םושמ ,םישנה לש הזמ רתוי בכרומ היה הז דיקפת .םידליל ןתינש ימואלה
28
םידליה .םאה לש הכירצה יסופד לע חוקיפה דיקפת םג םהילע לטוה לעופב הכירצל
ינכרצה ”הכלהה וצ” לש םושייה לע חוקיפ תועצמאב ינכרצה רסמה לש םיאשנכ וסיוג
29 .ינויצה
לודג ונלש וטואה’ תמגוד יתורפס טסקטב םג יוטיב תאצומ םידליה סויגל וז היינפ
הפוקתה לש יתוברתה חורה ךלה ףוקישב הצמתמ וניא יגולואידיאה ודיקפתש ,’קוריו
הביתכל .’הבונת’ לש םייגולואידיאהו םיינכרצה םירסמל םידליה סויגב םג אטבתמ אלא
לש קר אל ,תינויצה העדותה בוציעב לקשמ־דבכ דיקפת סחייל שי םידליל תיתורפסה
םניא םידלי .תיבה ינב לכ לש אלא — םידליה — םיטסקטה לש םירישיה םינעמנה
ןהבש םינשב תינויצה תוברתב .םרובע םיבתכנש םיטסקטה לש םיידעלבה םינעמנה
תוברתה ירצומ לש ,תירבעה הפשה לש הצפהל ילכ םידליה ושמיש הז רמאמ קסוע
םתריציל .םיינכרצ םימגד םהיניב ,םינוש םייתוברת םימגד לשו תירבעה תימואלה
ךותמ ,תימואל־תיכוניח־תיתוברתה תכרעמב בושח דיקפת עדונ םידליל םיטסקט לש
ינכוסו תוברתה יאשנ ויהי הלאו םידליל הליחת לחנות השדחה תוברתהש הסיפתה

הגהנהה רובע .תינויצ האצמה וניא םוימויה ייח לש םישדח םילדומ םושיי לע חוקיפל םידלי סויג 28
לש ידוסי יונישב ךורכ היה תיטסילאיצוס הרבחל הכפהמה־םורט לש הרבחהמ רבעמה ,תיטייבוסה
עצבמ לחה 1920־ב .תוינכרצה תוקיטקרפה ללוכ ,םימוחת לש לולכמב תוימוימויה תוקיטקרפה
רקיעב היה ולש דעיה להק .(Novy Byt) ”םישדחה םוימויה ייח” תא בצעל רמייתהש בחרנ הלומעת
םצומיא לע חוקיפלו םישדחה םילדומה לש לעופב םושייל םידליה וסיוג וז תרגסמב .םידליהו םישנה
Kiaer, Christina, and Eric Naiman (2006). Introduction. :ואר .הלוכ החפשמה ברקב
In: Christina Kiaer and Eric Naiman (eds.), Everyday Life in Early Soviet
Russia: Taking the Revolution Inside. Bloomington and Indianapolis: Indiana
University Press, 4–5; Spagnolo, Rebecca (2006). When Private Home Meets
Public Workplace: Service, Space, and the Urban Domestic in 1920‘s Russia.
.In: Kiaer and Naiman, 230–231
ידכ תיבל תיבמ ורבעש םיבדנתמ רעונ ינבו םידלי וקפיס טרופס ינודעומו רעונה תועונת ,ףסונב 29
.(Shoham, 2013, 477) תירבע תרצות לש הכירצה תובישח תא תיבה תורקעל ריבסהל

אנתולוגיה.indb 543 05/07/2017 11:23:28
#-- - 1740-CORDOBA | 17 - B | 17-07-12 | 15:14:04 | SR:-- | Black