Page 620 - 1740_Neat
P. 620
Pg: 620 | 1740-CORDOBA | 20 -Front | 17-07-12
גוצרה ירמע 620
38
.הכותב גירח יתלבו ”ףוקש” רבח — וזה הליהקל ךייתשה םלועמו זאמש ימכ המדנש
סחיב טלובכ וא גירחכ ןמוסמ תויהל :עתעתמ ןפואב תדקפתמ תוארִנה הז רשקהב
םיבאשמל תושיגנה תפממ קחמיהל ועמשמ תפדעומה תילאוזיו־תישונאה הירוגטקל
ינמיס לש תיטסלפה ”הקיחמ”ה ,ינשה רבעה ןמ .ילכלכו יטורא ,יתרבח ןוה לש
אבחתמ התרגסמבש ,תידמעמ היגליבירפ תנמסמה תוארִנ תונקהל תדעוימ תוגירחה
.תועמטיהו תופיקש לש ימינונא ךסמ ירוחאמ טקיבוסה
גוויס תוכרעמ לע תושקהל הלולע ךפהמה לש תיתוזחה הקיטילופה ,תעב הב םלוא
תיגולונכטה תלוכיה .תירדגמ וא תידמעמ ,תיעזג היכרריה לע תוססובמש תויתרבח
הררוע ךכיפלו ,יתרבחה ןומיסה תא תשבשמ תויתרבח תוירוגטק ןיב רובעל תרשפאמש
יגשומ ביבס הבוסנ תיזכרמ הדרח .העפותה ינפמ תיטילופו תיתוברת הדרח לש םייוטיב
יללושמ וא עזג יברועמ םיטרפ וספתנ 20־הו 19־ה תואמה ךלהמב :יעזגה רהוטה
תוצראב היצגרגסה תייזטנפמ קלח .שממ לש תיתאו תיתרבח היעבכ תיעזג תויטנרהוק
ךכ לע ססבתה ,הילטיאבו היסורב ,הינמרגב תויטסישפ תוינעזג תויזטנפמ וא ,תירבה
— תויעזג תויועמשמ םהידעלבו ,עזג רידגהל םילוכי ףאה תרוצו רעישהו רועה עבצש
39
םייעזג םינמיס .הנדבאת — תימואלה הליהקה לש יכרעה דסמהמ יתועמשמ קלח תווהמש
םירבעמהו ,תויתרבח תומרונבכ תויעזג תונחבהב וגהנש תורבחב יתוהמ ךרוצ ושענ
תנבלהל םיחותינ תועצמאב) ת/חתונמה לש יעזגה רוקמה שוטשט ונייהד ,םייטסלפה
תויטילופה ויתויועמשמ לע ,הז םויא .וללה תומרונה לע ומייא ,(’דכו ףא תרצה ,רוע
40
.הלש תולבקתהה ינפואבו ץד הנרוא לש התינכתב תוננובתהה תא החני ,תויתוזחהו
הסיווס תינליא לש רבעמה
הכרעש רצק ןויארב חתפנ קרפ לכ .עובק הנבמב הנייפאתה ’הארמה’ תואיצמה תרדס
הרבעש רחאל המ ןמז ,המלצמל הבגב הבושיה ,קרפה תרוביג םע ץד הנרוא החנמה
Gilman, 1999, 17 38
.היבשח הירא :םוגרת .ןילאטס לש היסור ,רלטיה לש הינמרג :םירוטטקידה .(2006) דר’ציר ,ירבוא 39
.387–386 ,דבוע םע :ביבא לת
Itzkovitz, 2001, 38–40 40
אנתולוגיה.indb 620 05/07/2017 11:23:32