Page 626 - 1740_Neat
P. 626
Pg: 626 | 1740-CORDOBA | 20 -Back | 17-07-12
גוצרה ירמע 626
תרגסמב — הסיווס תא ליבומ ךפהמה .ןשיה הפוג יבג לע ןמוסש ,יתרבחו ילכלכ דוינל
תמסיס חורב ,תויורשפאב אלמ לוכיבכ אוהש בחרמ לא — תינכתה לש יולגה ביטרנה
.”!לוכה גישהל הלוכי תא” יאקירמאה םולחה
איה :ישיא ןוקית לש תיטרקסיד הקיטקרפ הניא הייכנוקהמ האיציה םלוא
יפויל תוישיאה תופיאשה ןיב רשקה תא תטטרשמ ךכבו ,המלצמה ןיעל הפושח
תימיטיגלה תוארנה לש ןקתה יוותב הכורכה תיתוברתה הינבהה ןיבו תימצע המשגהלו
תנמסמה ,וזה הלופכה העיבתל הנענ הסיווס לש שדחמ הבוציע .ילארשיה בחרמב
יטתסאה טופישה :ינפוגה רבעמה לש הרואנה היגולואידיאב עוטנש סקודרפה תא
ביכרל ךופהל הל רשפאיש ,לומרִנ עבות הסיווס לש תיזיפה תוארִנה יפלכ לעפומש
תוינתא ינמיס ללושמ ,ךותיהה רוכ רצות לש רשואמה יגליבירפה ביטקלוקב ףוקש
,תיעזגה היצזילמרונה תא תנעוט וז העיבת ,תעב הב .םייחרזמ ,רמולכ — םיקהבומ
,ולש הימונוטואה תא אקווד תוהזל טקיבוסל רשפאמש יעצמאכ תירדגמה וא תידמעמה
תוימצעה תא ופוגב חיכנהל ול רשפאיש המ — ותואמצעו תימצעה ותמשגה ,וכרע
45 .ידוחייה ורשוא תא גישהלו ומצע תא םישגהל ךכבו ,ולש תקשחנה ”תיתמא”ה
תא רובעל ,תינכתב התודע יפ לע ,התצר איה .”זנכתשהל” התצר אל הסיווס
לומ רתוי תקשחנ תואריהל ,המצע םע רתוי בוט שיגרהל ידכ םייטסלפה םיחותינה
.”הדובע תונויארב בושח רבד הז יפוי”ש תנייצמ איה ;הדובע גישהל ידכ ןכו הלעב
ךרד רבוע ולא לכ תא הל רשפאיש ילארשיה יפויה רבע לא יטמזטנפה עסמה םלוא
תועינ יבאשממו תימיטיגל תוארִנ תדמעמ התוא םירידמה ,םייעזג םיפיטואירטס
לש יתוברת־או ילרטינ בחרמב שחרתמש ,תינכתה לש אישה עגרב .תיטורא וא תידמעמ
,ןוליוב הפוחמ הארמ ופוסבש םודא חיטש יתוכאלמ ןפואב םקומ וילעש ,םמוש רבדמ
הלמשב השובל ,דבכ רופיאו דלוס ףא ,תוינידנולב רעיש תופלחמב ,הסיווס תדעוצ
,יטגאיד־ץוח לוסקפב םיעמשנ הארמה לומ תבצינ איה םהבש םיעגרב .הדומצו הרוחש
םא וזה הנצסה תוליעי תא ןיימדל השק .םירישע םייארפוא םילילצ ,הכירעב ףסוותהש
הביסמב הסיווס לש הינפ תא לביקש גוסהמ המגודל ,תיחרזמ הקיסומב הוולמ התייה
הכינח סקט :הסיווס הרבעש ךפהמה תא הריגסמ לוקספב הריחבה .התיבה התרזח לגרל
בחרמ לש ויכרע תא ףקשמו ןבל יפוי לש ךותיהה־רוכ בחרמב תועמטיה רשפאמש ינפוג
Ebenstein, 1991, 9–20 45
אנתולוגיה.indb 626 05/07/2017 11:23:33