Page 633 - 1740_Neat

Pg: 633 | 1740-CORDOBA | 20 -Front | 17-07-12

633 ידקראה גוצייה לש היומסה היגולואידיאה :ןאכ הז הנקסוט

יטסיסקרמ־ואינה חישהמו סקרמ לרקמ ונדמלש יפכ ,היגולואידיא לכ לש הפיאשה
רדסה ובש ךילהת ,(naturalization) ”תּועב ִט” לש ךילהת רובעל איה ,ויתובקעב
םיגצוימו ”עבט”כ םיווסומ היגולואידיאה תא וננוכש םיילכלכה םיסרטניאהו יתרבחה
,חוכיוול רבעמ םג איה זא ”תיעבט” איה היגולואידיא םא .דימתמו זאמ םלוע לש וכרדכ
.ומצע עבטה ומכ ,טלחומ ןפואב תואיצמה תביוחמו הנותנ
,תויגולואידיא לש ”תּועב ִט”ב יזכרמ דיקפת םיאלממ ילרוטספ ףונ לש םיגוציי
עיפשמה ורפסב ,דיעס דראודא .הילשאכ תואיצמו תואיצמכ םיניימודמ תומלוע םגיצהב
םיעבותה הלא רמוחו לק ,םייגולואידיא םה םיגוצייה לכ יכ הארה ,’םזילטניירוא’
2
,לשטימ .יט .י’ג .וו .ןיינע ץפח תרסחו המימת תוינשוח לש דמעמ ןגפומב םמצעל
־אהו ”תיעבט”ה ותעפוה תורמל ,ףונהש ןעוט ,חוכו ףונ לע םייתרוקיבה ויבתכב
אלו) ףונהש :וזמ הרתיו ,קהבומ יגולואידיא גוציי אוה ,(הלשב אקווד ילואו) תירוטסיה
,”ףסכל המודב” .ישממ יטילופ חוכ תלעפהל םוידמ אוה (םוליצב וא רויצב ויגוציי קר
אוה .וכרע לש ישממה סיסבה תא הווסמה יתרבח םירתס־בתכ אוה ףונה” ,לשטימ בתוכ
3 .”תיתרבח המכסומל עבטה תכיפהו עבטל תויתרבח תומכסומ תכיפה ידי לע תאז השוע

המינפ תיבב הידקרא :תימורה הליווה

םינומטה האווסההו חוכה ינונגנמ לע הבישחל דחוימב ליעומ ןחבמ הרקמ אוה ףונה
ומכ ,הרואכל םיירוטסיה־א םיגשומל ורובטב רושק ותויה לשב אקווד ,םייומידב
תיברעמה תוברתב אשונכ ףונה לש הנושארה ותעפוה .תויתישארבו הינומרה ,עבט
םיירמוח םידירש אצמנב ןיא טעמכש ףאו ,רויצב היתובקעבו תיסאלקה הרישב איה
,אמורבו ןוויב ,םירחאו סוינילפ יבתכ יפ לע ,הררשש תחתופמה רויצה תוברת לש
לש םינושה היתוזוחמב ודרשש תוברה תוימורה תוליווה לש ןהיתוריק לעמש ירה
םיביהרמ םייומיד םהבו וקסרפ ירויצ לש םהידירשב םויה םג תוזחל ןתינ הירפמיאה
.םייגולותימו םיישממ םיפונ לש

.דבוע םע :ביבא לת .רבליז הילתע :םוגרת .םזילטניירוא .(2000) דראודא ,דיעס 2
הנור :םוגרת ,ןוסמרבא יראל :ךרוע .שודק ףונ :ךותב .ילאירפמיא ףונ .(2009) .יט. י’ג .וו ,לשטימ 3
.17 ,53–17 ,גנילסר־רקנש :ביבא לת .ןהכ

אנתולוגיה.indb 633 05/07/2017 11:23:33
#-- - 1740-CORDOBA | 20 - A | 17-07-12 | 15:14:08 | SR:-- | Black