Page 33 - new_dif 69470
P. 33
תלחנ
קחצי
ט
ג ןמיס
קחצי תלחנ תרוע נתערם 36 33 Pg: 33 | 69470_hafakot | 2 -Front | 17-02-15 תרוע נתערם קחצי תלחנ קחצי ם"תס תוכלה תלחנ ח
á÷ðäù åëåú ìë á÷éð åìéôà ,øùë åáúë ('ø úåà) à"ô ïåîééî úåäâäå 3 øàùìã â"òàã ,äìéçúëì øãåäî òîùî ïë åøéëæä àìù íé÷ñåô øàù
ער ובל רציו ,דלוי םדא ארפ ריעו ,הואתה לא הטונ ועבטב םדאה יכ ,וב שבולמה ןויערה .הז ].ב"ל דימת[ הומתה רמאמה יתשריפ ז"דעו ,ל"נכ םהב יחו הזו םייח ול תנתונ הרותה אליממ àìá íâ äìéçúëì äøùë íé÷ñåô ïéåëúðã íé÷ñåô øàù äéàå .äøùëã
åëåú á÷éð ïàéùà øîàã àäã òîùîã
á"îáå] .ììçä ìë àìîî
(ã"ì ÷"ñ)
ìë àìîî á÷ðä åìéôà ,øùë àä ìù
,וילע שדחתמ םוי לכבו ,וירושא תוטהל ותיסמ ,וירתסמב ול ברוא יכ ,עישרהל לקו וירוענמ íà óàã ãøù éùåáìå â"îôäî àéáä .ק"הלכע ,ןבהו 'וכו ומצע תא תימי תויחל הצורה äàøð à"åæçäå á"îäì ,ììë ïå÷éú úòã ïëã íù óéñåäù óàå ,íäéìò
ץוחבמ ול םיברוא ,ימינפה הז ביואמ ץוחו ,וילועג תמשאב ומישאהל וילע תובשחמ בשוח ,åæ àøáñì øùë äáéúë íãå÷ á÷ðä äìéâîã ÷"ô éîìùåøéá ìáà ,ììçä éàãåá ë"àå ,ïå÷éú ìéòåé àì éàãåáã ,ì÷äì ùéù à"èéìù äàøåä éìåãâ
םלשל ול היה אלש ןקזה ללה לע :ה"ל אמויב ל"זח ירבד םיראובמ םילענה וירבדבו
úåàä óé÷î ìéåâ ïéà íà ìñåô
é"ùøã éðù ïåùìë ì"é÷ ãë éøäã
(è"ä)
רוכעה רמוחה אוה תונורסחה ולא לכ תביס ,ונוק תעד לע וריבעהלו ואיטחהל םישקבמה ,והודירוה ,גלשב הסוכמ םש והואצמ רקובבו הבוראל ושאר ןיכרהו גגל הלעו ד"מהיב רמושל .ä"ùéò ,øéîçäì ìåãâ íå÷î ùé áùçé àì ïå÷éú é"ò íâ ô"ëòã áúë
,äììç
åëåú
á÷éðã
.'åëå ,íéðôáî
ìë
äðååëä
,אוה המר החורס השוב רשב ,אוה הרמ םד רפא ,םדא ,אוה ןכ ומשכ יכ ,רפעה ןמ ארבנה הזב שי ירה הילאמ תשקבתמ הלאשהו ,ה"שיע הרודמה םוחל ושפנ ובישהו הרודמ וריעבה
ïðéòá ìéåâ ó÷åîã íéøáãä úåòîùî
ןושיאב ךלהמ היהש םדאל אנתה לישמה ותואו ,אוה ןוועב ללוחמ ,אוה אטחב סחוימ כ"ע תא תימי תויחל הצורה – ל"נכ הבושתהו – הזב ושפנ ללה רסמ ךיאהו תעדל ומצע דוביא
á÷éð íúñ áúë
í"áîøä
לבא
(ë"ä íù)
'îâä ïåùìëå ,äëåúá àìå õåçáî ÷ø
וירוענמ ערה םדאה בל רצי רשאו תיעבטה הואתה לא תיעבטה היטנה תא ,הליפאו הליל השביל אוביו םימהמ אצי םאש גדה לשמכו ,הדוהי ןב סופפל אביקע יבר תבושתכו ,ומצע
åà à"ä êåú ïåâë ,úåàä êåúá
םדאו ,םמוקמב םידמוע אלא קיזהלו ךליל ןכרד ןיאש ,םינקרבו םיתחפו םיצוק אנתה ארק ìéåâ ïéàù úåà ìë (.ãì) õîå÷ä 'øôá ,øùë úåéúåà øàùá ïëå ,í"î êåú ג ןמיס
.םייח ול ןיא ת"ד ילב ילארשיה שיא ךכ תויחל לכוי אל
.[äìåñô "äéúåçåø òáøàî" äì óé÷î
רציה י"עו תיעבטה היטנ י"ע אטחה תניחב אוה ןכ ,וקזיה לצא ךלוהש םרוגה אוה קזינה ììçä ìë àìîî á÷ð ïéá ÷ìéç àìå
íéðôá íâù òîùî éîìùåøéá ìáà
"םחנמ ינפ"ה יברה ירבדכ[ ונלבקו ורבעש םישודקהו םיארונה םימיהמ ונדרפנ אל ןיידע לש הכות בקינ ןידב ו"ט 'יעסב רבחמה ןרמ ירבדב
ויסרהמש תיבל יוא וילשמ ילשומ ורמאי כ"ע ,ונממ ץוחמ וילע םילפנתמ םניאו ,וברקב ןכושה á"îáå] .óì÷ ó÷åî àäéù êéøö ÷øô éëãøîá íâå .àìîî åðéàã àëéäì
÷"ñ)
ונלבקש תופיאשהו תונוצרה דבאל אלש תוארל םיכירצו םישדחו םייקנ םידגב ]א"עיז ל"קוצז רחאלו הביתכ ינפל ליוג ףקומ ןידב ז"ט 'יעסו - תואה
םיאב הלאו הלא יכ םיטסילו תוער תויח םשב הניכ םיחידמהו םיתיסמה תא .ולשמ ויבירחמו ùåáìä íùá â"îôå æ"èäî àéáä (æ"ì éîìùåøéä àéáäù øçà (:ä) õîå÷ä
ת"ישהל הליפתב םינונחת י"ע ךכל הצעהו ,ל"נה םימיה תויקנבו שדוק תובהלתהב ע"ע
םיטפשמו םיבוט םיקוח םהל ןתנו ויתוירב םע ביטה בוטה 'הו ,םיקיזמו םיכלוהו םדאל ץוחמ ìâø á÷éð ,[éîìùåøéäë øéîçäì ùéù ó÷éä éòá àì åðéãåîìú åäéîå ,áúë םיקסופהו ,ברה ע"וש ,ע"ושה תעד - הביתכה
חנש םש ק"הוזה ירבד לע ]ג"נשת[ חנ תשרפל םירמאב א"עיז ל"קוצז םחנמ ינפה ירבדכו
,øáãá íéåù åðéúåáø ìëå ,íéðôá ìéåâ
הוצ רשא תווצמה הלא ,הב וכל ךרדה הז םתוא הוצו ,םיניע תריאמ הרב 'ה תוצמ ,םהב ויחי åðîî øàùð àì åìéôà ,à"ä ìù éîéðô
היה םוחר תארקנ ע"שבר רמאו ,וינפל תוכבל ליחתה ברח םלועה הארו הביתה ןמ אצישכ é"ùø ùøéôù àðùéì êãéàìã ,åììç 'îâá íéøáãä øå÷î äøö÷á םידקנ .א
ãåîìúù äîåøúä øôñ áúë ïëå ,ì"ëò
,םינקרבה ןמו םיתחפה ןמ םיצוקה ןמ ונתוא ליצהל ונל ןימזה רשא רוא לש הקובאה םה 'ה ונל åøå÷îå] ù"àøäì øùë ,àåäù ìë àìà
אתעשב תרמא אל המל ,אד תרמא אתשה 'וכו ה"בקה ובישהו ,'וכו ךתוירב לע םחרל ךל àì ,íéðôá àåäù éìàîù ìâø åëåú .ïéðòä úøäáäì é"áå
.'åëå éøîâì øéùëî åðìù
הער היחמ ארייתמ ןיידע לבא" .וירוענמ ערה םדאה בל רציו רוכעה רמוחה לש תואתה םה .[ìéòìãëå ù"àøä 'éáøë ÷ñôã øåèá .ìàîù éì äî ïéîé éì äîã ,àåä ïåëð
חנ ירה – תדמוע המוקמב אישוקהו – םדוק תשקב אל המל ,הכוב ךנה וישכע – ךל ירמאד
ויתפשב רשא ,עבוצ םושמ םיבייחה אמלעד םיטחושה ,םיחידמו םיתיסמה םה ,"םיטסלה ןמו ïéëéøöî íé÷ñåô øàù ìáà ,ä"âä ìù éîéðôä ìâøá á÷éð åðéáø ש"מו 'éñ) ú"ñ úåëìäá áúë ù"àøä ìáà á÷éð áúëðù øçàì íàå ¯ øåèä בתכ
ןיבהו בשח אליממו ,ולוקב ועמש אלו הנש םירשעו האמ םתוא ריהזהו הביתה תא הנב
רואלו ,לק ונל ןתנ רשא תמא תרות איה ,"רחשה דומע הלעש ןויכ" ,ובלב תובעות עבשו רכני ,àúëìä éëäå äðè÷ úåà àìîë àìà åðîî øàùð àì åìéôà àä ùåøéôìã ,ø÷éò ïåùàø ïåùìù (å"è íéøîåà ùé ,øùë úåàä êåúá
היה ךילע ה"בקה ול רמאש אלא .וילא הנעטה המ כ"או ,לבקתת אל ותליפתו םייואר םניאש
÷ñôã ïåéëã ,ìéòìãëå é"áá åøå÷îå]
,םיטסלו תוער תויחה לש הער וילא הנואת אל הב קסועהו ,"רוא הרותו" רמאנש הלשמנ םויה àî÷ àðùéìë åðééä ,øùë àåäù ìë à"ä ìù åëåú è÷ð éàîà äù÷ éðù éîìùåøéáå ,åëåú ìë á÷éð åìéôà
ןיא םא םג ללפתהל ךירצש רמא ל"צז תמא ירמאה – תלכי תוכבל – ןנחתהלו תוכבל לטומ
äðååëä øùë åëåú á÷éðã àúååáø áåøë
הרותה תעידי לש רחשה דומע ול הלעש ןויכו ,ןינתו ריפכ סומרי ךורדי ןתפו לחש לע אוה יכ àäà é"ùø ùøéôù êåîñá éúáúëù áúë ë"ôòàå ,úåéúåà øàùî éôè ìéåâ ó÷åî íéðôá íâ êéøöù òîùî
הכזנש ןנחתהלו ללפתהל ךירצו רשפא .ה"שיע ולש תא תושעל ךירצ ידוהי ,ותליפת םילבקמ
øéùëäì ù"àøäë ì"ñ àì ,äììç ìë
םימכח ונל ורוה רבכ "ךלהמ אוה ךרד הזיאב עדוי וניא ןיידעו" ,םיטסילה ןמו הער היחמ לצינ ,øùë àä ìù åëåú á÷éð ïàéùà øîàã íåùî ,éðù ïåùìë [øåèä] åðéáø .ìåñô åëåú ìë á÷éð íà êëìéä
תועשהו םימיה לצנלו הרהטב הרות תובהלתהב דומללו םישודקה םימיה תראה ךישמהל
.[ìéòìãëå à"ä ìù éîéðô ìâø á÷éðá
חכשתש ךפוס חוכשל תלחתה םא ,חכשת חוכש םא היהו ,ךתומ םוי דע ךמצעב ןימאת לא ïðéòåîùàå ,ø÷éò àåäù ù"àøä áúëå ùéù úåéúåàäî àãç øîéîì àëéàã
.היתוופש ןישחרמ ישוחר היהי אליממו ,יוארכ øîà (.èë) õîå÷ä ÷øôá :íù י"בבו
שרופ רשא תע ,םיכרד תשרפל עיגה רשאכ קרו ,ךבזעת םימוי ,םוי הנבזעת םאו ,לכה תא , (àúëìä éëäå ä"ã) ì"äáå (î"÷ñ) ב"מבו øàùðùë ÷ø éîéðôä ìâøì øåòéù ïéàã ù"àøä íâù øùôàå ,è÷ð êåú íäì ìù åëåú á÷éð êáãð øá ïàéùà
íé÷ñåôä ìëù ô"òàå ,åäã ìë
ךתוא החנת ךכלהתהב ,םלוכמ לצינ זא םשמ בצוח רשא םוקמה לא בושל םלועה יכרד לכמ ה"רא ,הצורנ ךירחא ינכשמ ס"פהע םירישה רישב הבר שרדמה ירבד ,רבעב יתרכזה åá ,øùë úåàä êåúáù ììç á÷éðã äãåî é"ùø ùøéôå .ìåñô åëøé ,øùë àä
åðåùìîå à"îøä éøáãî å÷ééã
áúë åðéáø ,ø÷éò éðù ïåùìù åáúë
.ד"כע ,ךחישת איה תוציקהו ךילע רומשת ךבכשב ,הנרמשתש םיבוט םיברע יל ואיבה 'וכו ה"בקה ל"א הרותה לבקל לארשי ודמעש העשב úåçãì ø÷éò ïåùàø ïåùìã áúë àìå .éðéîé ìâø ,åëøé .éîéðô ìâø ,åëåú
,àðéã ø÷éòì éëä ì"ñã ,äùî éëøãá
íåùî äëìä ÷ñôì ù"àøä úòã
אה ה"בקה רמא םיבירע ונינב ירה ורמאשכ קרו ,ונל םיברע וניאיבנ ,ונל םיברע וניתובא ל"א ìòã øîåì àìà ,éðù ïåùì ìù åðéã
æ"ôìå .ìéòìãëå é"áä ÷ñôù åîëå
äëìä ïéðòì ïðà åäéîå ,àåä äéáøã
ערה םדאה בל רציו םדאה תוואת לע ל"נה 'מגה ירבד וכרד יפל ל"נה ק"הגה ונל שריפ בושח רפסב יתיארו .זוע תדסי םיקנויו םיללוע יפמ ד"הה םכל הננתא י"ע םיבוט םיברע יאדו áùééúî êáãð øá ïàéùàã äéúìéî ÷ìçäå ìéåâä ,åëåú ,øçà ïåùì
óà àðéã ø÷éòî ì÷äì ùé äëåú á÷éðá
éî÷î àúååáø éðä ìë ïðéçã àì
םמויקבש 'ה תווצמ לע זמור הזש רוא לש הקובא ול הנמדזנ 'מגה ירבד םיאב הז לעש וירוענמ ,השקה ל"נה ורפסל החיתפבש אנזיבורפמ ק"הגהל בקעי רוצ ת"וש היצילגב םינברה ילודגמ .éðù ïåùìî ïåùàø ïåùì éôè .åëåúáù
,é"ùøã éðù ïåùìëå ,äììç ìë á÷éðá
.é"áä ì"ëò ,ì"æ ù"àøä
םיתיסמה לעו – וברקב רעובה רציה תתסהמ וליצהל ינחור עפשו רוא וילע אוה ךישממ תוברע הזיאו ,האולהה םלשי אלשכ הולה רובע םלשל חיטבמ ברעה ,תוברע םוקמ לכב ירה ,åëåú ìë á÷éð åìéôà íéøîåà שי (ë"ä ïéìéôú 'ìäî à"ô) áúë ם"במרהו
,äîåøúä øôñå éëãøîä í"áîøäëå
'מגה ירבד םיאב ,הבוט אל הביבסו םירבחמ תובוט אלה תועפשהה הזש םדאה תא םיחידמו לככ תושעל ןכומ וידלי דעב םדאה ירהש ,יתבשחו .ץריתש המ םש 'יע ,ברעה שנעיש אוה íâ êéøöù òîùî éîìùåøéáå øôñá ë"ëå ,ïåøçà ïåùìë
[éîéðô] éìàîùä ìâø äåù íâ àìéîîå
éøáã ÷éúòä å"è 'éòñá øáçîä
ןרמו
טיסהל וחוכ רבגי םייח םס איהש 'קה הרותב ותעיגיו ולמעבש "רחשה דומע הלעש ןויכ" תמא ירמאה ןרמ ירבדכו ,תישיאה אמגודה אוה ןוכנ יכה ךוניחהו ,המוצע תוריסמבו ןתינה äîåøúä øôñá .ìéåâ ó÷åî íéðôá ,ø÷éò ïåøçà ïåùìù (ä"ø 'éñ) äîåøúä
àä éøäã ,ìåñôì éðéîé ìâøì à"äã
øçàì íà ,áúëå ,äëìäì øåèä
הרות" ל"זח ןושלכו הרוהטה ותאריו ת"ישה תדובעמ וענומלו ועירפהל םיאבש ולא וילעמ ןב השענ וניא שרח 'וכו םהמ דחא היה הנשמב 'יאד הרומו ררוס ןב תודוא א"עיז ל"קוצז (.ä) õîå÷ä ÷øôá éëãøîáå â"îñå åðééäã åúéòöîà òîùî åëåú ïåùìã
.ìéòìãëå àéìú àäá
í"îä åà à"ää êåúá á÷éð áúëðù
4