Page 137 - 21518

Pg: 137 | 21518_pnim_eyal | 5 -Front | 17-05-08

æì÷ _____________________________ úîùð

íéðÄôÈlÀîÄ .eðnÈòÄåÀ eðéúÅBáà íòÄ úÈéNÄòÈLÆ
(âòè òâéã)øòéøô ïeô .æðeà èéî ïeà ïøòèìò òøòæðeà èéî ïäeèòâ èñàä eã ñàåå
úéaÅîÄe ,eðéäÅGàÁ äåäé eðzÈìÀàÇbÀ íéÄøÇöÀnÄîÄ

-ïèëòð÷ ïeô ïeà ,èàâ øòæðeà ò"Laø èæééìòâñéåà æðeà eèñàä íéøöî ïeô
òáÈNÈáÀe ,eðzÈðÀæÇ áòÈøÈaÀ .eðúÈéãÄtÀ íéãÄáÈÂò
èòæ (ïeô èééö) ïéà ïeà ,èæéétLòâ æðeà eèñàä øòâðeä (ïeô èééö) ïéà .èééøôàa æðeà eèñàä æéåä-
øáÆcÆîÄe ,eðzÈìÀvÇäÄ áøÆçÆîÅ ,eðzÈìÀkÇìÀkÄ
ãøàÈî ïeô ïeà ,èòååòèàøòâ æðeà eèñàä ãøòååL ïeô ,èøòðøäò æðeà eèñàä
íéaÄøÇåÀ íéòÄøÈ íéÄìÈçÃîÅe ,eðzÈèÀlÇîÄ
(úåçéìL òøòééæ èøéôòâñéåà ïaàä ñàåå) ïèééä÷ðàø÷ òèëòìL òìòéô ïeô ïeà ,èòèòøòâ æðeà eèñàä

eðeøæÈÂò äpÈäÅ ãòÇ .eðúÈélÄcÄ íéðÄîÈàÁðÆåÀ
ïôìàäòâ æðeà èàä èöòé æéa .ïaéåäòâôéåà æðeà eèñàä (Lèðòî íòã ïôàøèL eö) úeðîÈàÁðÆaÀ
äåäé EéãÆñÈç eðeáæÈÂò àGåÀ ,EéîÆçÂøÇ
ò"Laø èéé÷âéöøàäèeâ ïééã èæàìøàô èLéð æðeà ïaàä ñò ïeà ,èéé÷îòøàaøòã ïééã
eðéäÅGàÁ äåäé eðLÅhÀzÄ ìàÇåÀ .eðéäÅGàÁ
èàâ øòæðeà ò"Laø (ìäàîðéé÷) èLéð æðeà æàìøàô (øéã ïèäòa øéî) ïeà .èàâ øòæðeà
,eðaÈ zÈâÀlÇtÄLÆ íéøÄáÈàÅ ïkÅ ìòÇ .çöÇðÆìÈ
,æðeà ïéà èìééèòâðééà èñàä eã ñàåå øòãéìâ éã ,øòaéøòã .âéaééà óéåà

ïBLìÈåÀ ,eðétÅàÇaÀ zÈçÀôÇpÈLÆ äîÈLÈðÀe çÇeøåÀ
âðeö éã ïeà ,øòëòìæàð òøòæðeà ïéà ïæàìaòâðééøà èñàä eã ñàåå äîLð ïeà èñééâÎñðòaòì øòã ïeà
eëøÀáÈéåÄ eãBé íäÅ ïäÅ ,eðéôÄaÀ zÈîÀNÇ øLÆàÂ
ïaéåì ïeà ïò÷ðàã ïäeè (ò÷àè) ééæ èà ,ìéåî òøòæðeà ïéà èâééìòâ èñàä eã ñàåå
eîîÀBøéåÄ eøøÀBLéåÄ eøàÂôÈéåÄ eçaÀLÇéåÄ
ïaééäøòã ïeà ïòâðéæ ïeà ïëéìøòäøàô ïeà ïòîäéø ïeà
EîÀLÄ úàÆ eëéìÄîÀéÇåÀ eLécÄ÷ÀéÇåÀ eöéøÄÂòéÇåÀ

(ò"Laø) ïòîàð ïééã ïâéðò÷ ïëàî ïeà ïâéìééä ïeà ï÷øàèL ïeà