Page 405 - dif_60787_parkA

ומש
אעש Pg: 381 | 60787_park A_hafakot | 12 -Front | 17-02-21 אריו תשרפ +
אריו
אריו תשרפ תשרפ
זפש
זפשזפשזפש
‰¯Â‡ÎÏ ÔÎ ÏÚ ,̯·ڷ „ÁÂÈÓ· Ï˘·Ó ‰È‰ Ë"ÂÈ· ÌÈÁ¯Â‡ Âψ‡ Ôȇ· ‰È‰
.˙·˘Ï Ë"ÂÈÓ Ï˘·Ï ÂÏ ¯ÂÒ‡ ‰È‰
,ÔÈÏÈ˘·˙ ·Â¯ÈÚ ÌÈÓÎÁ ˜È˙˘ ‰Ó ÏÚ ÌÈÓÚË È˘ ‡·Â‰ (:ÂË) ‰ˆÈ· 'Ó‚·Â
ÍÂ˙Ó È"˘¯ÈÙ ,Ë"ÂÈÏ ‰ÙÈ ‰Ó ˙·˘Ï ‰ÙÈ ‰Ó ¯Â¯·È˘ È„Î ¯Ó‡ ‡·¯
‰Ó ‰ÊÏ ‰Ó ¯¯Â·Â ,Ë"ÂÈÏ ÏΉ ˙ ‡ ‰ÏÎÓ Âȇ ˙·˘‰ ˙‡ ¯ÎÂÊ ·¯ÚÓ˘
,ÏÂÁÏ Ë"ÂÈÓ ¯ÓÂÁ Ϙ ˙·˘Ï Ë"ÂÈÓ ÔÈÙ‡ Ôȇ Â¯Ó‡È˘ È„Î ¯Ó‡ È˘‡ ·¯Â ,‰ÊÏ
Â¯Ó‡È˘ È„Î ,Ë"ÂÈ „·ÎÏ ‡Ï‡ ‰˜˙ ˙·˘ „·ÎÏ ‡Ï ¯Ó‡ È˘‡ ·¯ È"˘¯ÈÙ
¯Ó‚Π‡Ï‡ Âȇ„ ,ÌÂÈ „ÂÚ·Ó ÏÈÁ˙‰ ÔΠ̇ ‡Ï‡ ˙·˘Ï Ë"ÂÈÓ ÔÈÙ‡ Ôȇ
.‡Ï ÈÏÂÁ˙‡ Ï·‡ ÍωÂ
Âψ‡ ‡ÎÈÏ„ ȯ‰ ,˙·˘ Í¯ÂˆÏ Ë"ÂÈ· Ï˘·Ó ‰È‰ ‡Ï ÂÈ·‡ ̉¯·‡„ Ï"‰ ÈÙÏÂ
ÂÏÈÙ‡„ Ï"Ó˜ ¯ÈÙ˘ ÔÎÏ ,ÏÏÎ Ï˘·Ó ‰È‰ ‡Ï ÍÎ ÔÈ·„ È˘‡ ·¯„ ‡ÓÚË
‰ÙÈ ‰Ó ¯Â¯·È˘ ‡·¯„ ‡ÓÚË ÌÂ˘Ó Èχ ,ÔÈÏÈ˘·˙ ·Â¯ÈÚ ‰˘ÂÚ ‰È‰ ÈΉ
ÏÚ ‰ÂˆÓ„ (Ê"Ò ÊΘ˙ 'ÈÒ Á"‡) Ú"¢· ˜ÒÙ„ ÌÚËÓ Ì‚Â ,Ë"ÂÈÏ ‰ÙÈ ‰Ó ˙·˘Ï
Ìȇ¯ÂÓ‡ ‰ÓÎ ÏÚ (:ÊË) ‰ˆÈ·· 'ȇ„Π¯ÈÚ È· ÏÎ ÏÚ ·¯ÚÏ ¯ÈÚ‰ Ï„‚ ÏÎ
.̯ÈÚ È· ¯Â·Ú ·¯ÈÚ˘
˘Â¯ÈÙ·Â Ï"‰ χÂÓ˘Ó Ì˘‰ ˙È˘Â˜ ·˘ÈÈÏ Â·˙΢ Ó"Ú ‡‚¯ ˙„˘Ï ˘È ͇
ÏÎÏ ÂÓˆÚÓ ‡È·Ó ‰È‰ ÌÁÏ„ ˜ÂÒÙ· ÚÓ˘Ó ‰¯Â‡ÎÏ„ ,Ï"‰ ‡ÓÂÈ· 'Ó‚‰
‰¢˜·È˘ ÈÏ· '‚ ÌÎ·Ï Â„ÚÒ ÌÁÏ ˙Ù ‰Á˜‡Â Ì‰Ï ¯Ó‡ ÂÓˆÚÓ È¯‰„ ,ÂÈÁ¯Â‡
˙¯Â˘Â , (‡È ÁÓ) ¯"¯·Ó È"˘¯ÙÎ ‡·Ï„ ‡˙„ÚÒ ‡˙Ù„ ÈÙÏ ÌÚˉ ˙ÂË˘Ù·Â ,ÍÎ ÏÚ
ÈÙÓ Ì‚ ÔÎ˙È , (:ÂÙ Ó"· ÌÈÈÁ ˙¯Â˙ 'ÈÚ) ˙Ù ÌÈÁ¯Â‡Ï ÏÈ·‰Ï ‡Â‰ ÍÎ ‚‰Ó‰
Ì˘ ‡¯˜È Ù"‰Ú (.È ‰ËÂÒ) Ï"ÊÁ‡˘ ÂÓÎ ,‡˙Èȯ‡„Ó ÔÂÊÓ‰ ˙ί· Âί·È˘ ‰ˆ¯˘
ÈÏ˘Ó ÈÎÂ Ì‰Ï ¯Ó‡ ,Âί·Ï „ÓÚ Â˙˘Â ÂÏ·˘ ¯Á‡Ï„ ,'ÂΠÌÏÂÚ Ï˜ '‰ Ì˘·
,ÌÏÂÚ‰ ‰È‰Â ¯Ó‡˘ ÈÓÏ Âί·Â ÂÁ·˘Â „‰ ,Ì˙Ï· ÌÏÂÚ È˜Ï‡ Ï˘Ó Ì˙Ï·
¯Ӈ Ì‰Ï ¯Ó‡ ‡Â‰Â ,¯Ó‡ ‰Ó ÂÏ ÌȯÓ‡ Ô‰Â" ( „ ,„ ËÓ ,Ê ‚Ó) ¯"¯·· 'ȇÂ
¯Ӈ Ì‰Ï ¯Ó‡ ‰È‰" 'ȇ (·È ÍÏ 'Ù) ‡ÓÂÁ˙·Â ,"ÂÏ˘Ó ÂÏ·˘ ÌÏÂÚ Ï˜ ͯ·
. 65 "'ÂΠ¯˘· ÏÎÏ ÔÂÊÓ ÌÁÏ Ô˙ „Ú ÌÏÂÚÏ Í¯Â·Ó‰ '‰ ͯ·
מ"מר ק"הרהמ אבוה ןוזמה תכרב ךרע שדוק תובהלבו בכ 'מע (ןרוקלדנמ) ףסוי טקליוב 65 .
ןינעב בישמ חנ תשרפ + ןינעב בישמ בסש
בסש
חנ תשרפ תשרפ
חנ
ÔÈ¢„ ÔÈÒÂÓ¯Â˙ ËÚÓ ÌÚ ˙¢ÚÏ ÂÏÎÈ ‰Ó Î"‡Â ,Ï˘Â·ÓÓ ¯˙ÂÈ „ÂÚ ‡Â‰ ˜ÂÏ˘Â
ÔÂ˘Ï‰Ó ,ÔÈÓÈÊ Ú·˘ ÔȘÏ¢ ÔÈÁ¯ÂË Âȉ ÂÊÎ ˙ÂÓÎ ÏÈ·˘· ÈΠ,‰Ë¯ÙÓ ˙ÂÁÙ
Ì˙˙Ï Ôί„„ ,ȯÈȇ ÔȘÂÏ˘ Ôȇ˘·„ ÚÓ˘Ó ÔÈÒÂÓ¯Â˙ ‰‡ÏÓ ‰Ù˜ ¯Ó‡˜„
(Â"Ó „"Ù) ÔÈ¯È˘ÎÓ· ‰˘Ó· ˘¯ÂÙÓ , (Ì˘ Ì"·Ó¯‰Ï ˘"Ó‰Ù·Â Ê"Ó Á"Ù ‰‡Ù ‰‡¯) ‰Ù˜·
Ï·˜Ï ¯˘Î‰ ‡Ï ÔÈÈ„Ú ˜Ï˘ ‡Ï˘ Ì˘ ȯÈȇ ,'ÔÈÒÂÓ¯Â˙ ‰‡ÏÓ ‡È‰˘ ‰Ù˜'
ÂÏË¢Î' ԘϢ˘ ¯Á‡Ï„ ,ԘϢ˘ ÈÙÏ Ô˙‡ ÔȯÎÂÓ„ ¯·˙ÒÓ Ì‚Â ,˘"ÈÚ ‰‡ÓÂË
ȇ¯„ ‡ÓÈ Ì‡ ÂÏÈÙ‡Â] , (:„Ú ˙·˘) È"˘¯ Ô¢ÏÎ 'Ò‡Ó ÂÈ˙ÂÚ·ˆ‡ ÔÈ· ÁÂÓÈ
ÏÎ‡Ó ‡Â‰˘ ÈÙÓ ˘·È‰ ÒÂÓ¯Â˙‰Â Ô˙„ · ÂΘ ˙·˘ 'ÈÚ ,‰˜ÈÏ˘ ‡Ï· ‰Ó‰·Ï
.[˜ÒÚ˙‰Ï ÂÏ ‰Ó ÂÊÎ ‰Ë˜ ˙ÂÓη Ó"Ó ,· ÊΘ Ì˘Â ,ÌÈÊÚÏ
„Ú ‰Ë¯٠‰Â˘Ó ˙ÂÁÙ" ¯Ó‡˜„ ȇӷ ['ÔÈÚÎ Ï‡Â˘'· ‰‡¯] ÌÈ˘˜Ó ˘È „ÂÚÂ
ÏÚ Ì‚ ·ÈÈÁ Á Ô·„ ÔÂÈÎ ‡‰ ,"ÔÈ„· ÂÓÓ Â‡ÈˆÂ‰Ï ÏÂÎÈ Âȇ˘ ̘Ó
ÌÈÈÈ„· ‡ˆÂÈ Âȇ ‰ÓÏ ÔΠ̇ ,Ìψ‡ ÔÂÓÓ ‡Â‰„ ȯ‰ ,‰Ë¯٠‰Â˘Ó ˙ÂÁÙ
·ÈÈÁ Á Ô·„ ,Á Ô· ‰"„ · ‡Ú Ê"Ú Á Ô· ‰"„ ‡ ·Ò Ôȷ¯ÈÚ 'ÒÂ˙‰ ˙ËÈ˘ ÈÙÏ]
˘È "·· Ì‚ ÈÓÏ˘Â¯È‰Ï„ Ï"¯ Ô· (ËÓ 'ÈÒ ‚"Á) χٯ ˙¯Â˙·Â .[‰ÏÈÊ‚‰ ˙·˘‰·
.Ù"Â˘Ó ˙ÂÁÙÏ ‰Ë¯٠ÔÈ· ˜ÂÏÈÁ
,Ô„·‡Ï Ȅη ˜¯ ‰È‰ ÔÈÒÂÓ¯Â˙‰ Âχ ÂÏˢ ‰Ó„ ¯ÓÂÏ ¯·˙ÒÓ ‰È‰ ÔÎÏÂ
Â˙ËÈ˘Ï ‰Ê· ÈÓÏ˘Â¯È‰Â ,ÔÈÒÂÓ¯Â˙ ËÚÓ· ˙¢ÚÏ ‰Ó Ì‰Ï ‰È‰ ‡Ï Ô·„
‰Èڢ‰ '¯ ¯Ó‡" ÔÈ·ÈÈÁ ÔÈËÒÈω ÔÈËÒÈÏ ‰Â‡ÈˆÂ‰ Ô˙„ ‡‰· (‡"‰ Â"Ù) ˜"··
'ÒÂ˙‰ ‡ȷ‰Â ,"ÔȯÂËÙ ÔÈËÒÈω ‰„·‡Ï ‰Â‡ÈˆÂ‰ ̇ Ï·‡ ‰ÏÊÂ‚Ï ‰Â‡ÈˆÂ‰˘Î
‰„·‡Ï Ó"Ú· ¯ÂËÙ„ ‡‰„ ·˙Î 23 ÌȘÒÂÙ‰ ͇ ,̉ȯ·„ ˙‡ (‡ËÈ˘Ù ‰"„ : ˜"·)
·ÈÈÁ˙ „·‡ ̇ ‰ÓˆÚ ‰Ó‰·‰ ÏÚ Ï·‡ ,ÌȯÁ‡Ï ‰Ó‰·‰ ‰˜Èʉ˘ ‰Ó· ÂÈȉ
‡ ÔÏÊ‚ ÔÈ„Ó ‡Â‰ ̇ ¯˜Á (‡"˜Ò ˆ˘ 'ÈÒ Ó"ÂÁ) ‰ÓÏ˘ ˙ÓÎÁ·Â ,ÌÈÏÚ·Ï ÌÏ˘Ï
„Ú ÂÈ˙ȇ¯ ‡Ï ,‡ 'ÈÒ ‚ ‡¯Â„‰Ó Ó"ÂÁ ÏÚ Â¯Â·ÈÁ· Î"˘ÓÏ ÔÈȈÂ] ˜ÈÊÓ ÔÈ„Ó
.[‰‰
חצ ק"בעשוהיינפ ,א"קסםשך"ש ,ו"קסוצש 'יסמ"וחע"מס,בסר 'יס ק"בעורזרוא 'יע. 23
.מ"הו ה"דות א
12