Page 181 - 25238

12

תודלות תשרפ חמק המק עשרב וא קידצב תולכתסה תודלות תשרפ בנק

‰˘Ó ÏÎ˙ÒÈ ‡Ï˘ ‰È‰ ȇ¯Â ,Ú˘¯ Ì„‡ ÛÈÒ‰ (·"Ó˜ 'ÓÚ) ˙„‚‡Â ÌÈ˘Â¯„ ¯Ùҷ ͇ , [ד] ÏÏÎ ˜ÙÒ ÈÏ· Âȯ· ÏÚ Â˙ÂÂÎ ÏÚ ‡Ï ,È˙¯Î ‰Ï‡‰ Ìȯ·„‰ ÈÙ ÏÚ ÈÎ ÁÎ ‰ÂÓ˙· Ôȇ˘ ¯˘Ù‡ ,Ï"‰ Ô˙ ˙Â¯Â‰Ï È‡ ,'‰ ȇ¯È Ï˘ ÔÂ˙ÈÚ· χ˘ („"Î ÔÓÈÒ

ÈÎ ,Ú„ ͇ .‡Ï ÏÏΠÏÏÎ ‰Ú¯Ù Ï˘ ÂÈÙ· ‰È„ ÔÈÚ ‰Ê· ˘¯ÙÏ Ï"Ê Ô¯Ó .Â˙ÂÂη ˜ÙÒ ÏÙ ‰˘Ó‰ ‰·˙΢ È"Ú Ì‡ ÍÎ ÏÎ ‡„ÈÙ˜ Ôȇ ÔÎ ÏÚ ,·˙η˘ Ô˙‡ ˙ÂÏÎ˙Ò‰ È„È ÏÚ ÏÏÎ ˙ÈÁ¯ ‰ÚÙ˘‰ ÈÚ˘Â٠‡ ÌÈ¯Î Ï˘ ˙ÂÂÓ˙ ÒÈÙ„‰Ï ¯˙ÂÓ
ÌËÓËÓ Ú˘¯ Ì„‡ ÈÙ· ˙ÂÏÎ˙Ò‰˘ Ì‚‰ ‰È„ ÏÚ ¯ÓÂÏ ‰ÏÈÏÁ„ ,¯ÂÓÁ Ô· Ì΢ ÌÚ ‡Ï‡ ,˙˜ÈÙÒ‰ ·¯˙ ‰·È˙Ή È"Ú ‡ˆÓ ÌÚË (Ì˘ ÔÈËÈ‚) ‡"·Ëȯ‰ ·˙Π.̘È˙ÚÈ Ì‰ ‰˘Â„˜ Ï˘ ÌÈÈÚ‰ ȯ‰˘ ,‰ÂÓ˙· Ì„‡ ÈÙ· ÏÎ˙Ò‰Ï ¯ÂÒȇ‰ ˙ÓÁÓ Ï‡¯˘È
‡Â‰ ÔÈÚ‰ ˙Èȇ¯ ÔÚÈ ,˜È„ˆ‰ ·Ï ˙‡ ı¯‡‰ ˙·· ˙‡¯Ï ‰‡ˆÈ˘ ·˜ÚÈ ˙· Á΢ ‰È‰Â ,¯"‰ÂÚ· ‰Á΢‰ ˙¯Â·‚˙ ÈÙÓ ÌÂ˘Ó ,·˙η˘ Ìȯ·„ ‰Ù ÏÚ· ¯Ó‡È ‡Ï˘ .ÈÁ‰ Ì„‡‰ ˙¯Âˆ· ‡˜Â„ ÌÈË˘Ù‰ È˘· ÈÂÏ˙ ‰¯Â‡ÎÏ„ ·È˘‰Â .Ú˘¯
‡Â‰‰ ˜È„ˆ· ˜·„˙ ,˙ˆ˜ ¯Â·ÈÁ ˙˜ȷ„ ¯Ó‡˘ ‰Ó ¯˙ÂÈÓ Ì‚Â .˙¯ډ ‰˘ÚÓÎ ÂÏÈه , [Ù"Ú·˘Â˙ ·Â˙ÎÏ ¯˙ȉ‰ ‡ÏÂÏ] È¯Ó‚Ï ˙¯È˙È ˙¯ÈÒÁ· ˘‚¯‰ Ôȇ ‰Ù ÏÚ·˘ ÌÂ˘Ó ˘Â¯ÈÙ‰ ̇„ ,Ï"‰ ‡"˘¯‰Ó‰ Ï˘
‰Ê Ïη ,Â"Á ‡Â‰‰ Ú˘¯‰ ˙‡ÓÂË ÔÓ ˙ˆ˜ ,¯ÂÓÁ Ô· Ì΢ ‰˙‡ ‡¯È (· ,„Ï ˙È˘‡¯·) ,·Â˙ÎÏ Â¯È˙‰ ÍÎÏ ,ÔÈÚ„È ‰Â‰ ‡Ï ˜ÙÒ ‰Ù ÏÚ·˘ Ìȯ·„ ÌÚË .˙ÂÂ˘Ó ˙ÂÈ˙‡ ‰„˘‰ ˙‡Ù ˙"¢ ¯ÙÒ· ·Â˙Î ‰Ê Ô„ȷ ,·ËÂÓÏ Â‡ ·ÂËÏ ÈÁ¯ ÔÈÚ Â˙¯Âˆ· ˘È˘
ÌȘȄˆ‰ ÈÎ ,„ÈÓ˙ ÌÎÒÂÓ ÏÏÎ ‰Ê Ôȇ ÔÈÚ‰ Ï·‡ .‰ÚÈ Ì΢ Â˙‡ Á˜È Ï"ω„ ‰Îω ‡Ï Ï·‡ ˙˜ÈÙÒ‰ ÔÈÚ„È Ù"ÎÚ ¯˘Ù‡ ȇ ÈÎ ,·˙η Ô¯ÓÂ‡Ï È‡˘¯ ‰˙‡ ȇ [ÒÂ˘Ë „"·‡ Ï"Ê „ÏÚÙ˜Ú Í¯· ¯"‚‰Ó] ȯÈÈÓ Ú˘¯ Ì„‡ ˙ÂÓ„· ˙ÂÏÎ˙Ò‰‰Â
„Â‡Ó ‡È‰ ‰Ï„‚ Ì˙Ó˘ ¯Â‡˘ ÌÈÏ„‚‰ ˙·· ˙‡¯Ï ‰˘˜È· ˙˜È„ˆ‰ ‰È„˘ ,‡Â‰ Ô¯Ó È¯·„Ó Â„ÓÏ Ù"ÎÚ .„"ÎÚ ,‰¯Â¯· ,Â˙ÂÚÓ˘Ó· ˜ÙÒ ÏÂÙÈ ‡Ï˘ ÔÙ‡· ·Â˙ÎÏ Ê"˜ ˜‰·ÂÓ‰ ·¯ χ („"Ó ÔÓÈÒ „"ÂÈ) ÏÚ ‡˜Â„ ȇ˜„ ¯ÓÂÏ ˘È ,˙ÈÁ¯‰ Â˙¯ÂˆÓ
‡È‰‰ ˙ÂÏÎ˙Ò‰ È„È ÏÚ ÌÈÏÂÎÈ ,„Â‡Ó ËÚÓ ÍÈ˘Ó‰Ï È„Î ,‡˜ÈÈ„ ˙·· ,ı¯‡‰ ˘È ·¯‰ Ï˘ ‰Ï˜ ‰È‚ ‰ÚÂ˙ ÏÎ ÈÎ ,Ï"Ê .Âȯ· ÏÚ ¯·„ ÔÈ·È ÔÊÂ‡Ï ‰ÙÓ ÚÓ¢‰ ͇ Ï"Ê ‡ÈÈӇχ˜Ó ÏÏȉ È·¯ ˜"‰¯‰ ‰· Ôȇ˘ ‰ÂÓ˙ ÏÚ ‡Ï ,˘ÓÓ Ú˘¯‰ ˙¯Âˆ

Ú˘¯· ‡È‰˘ ‰Ë˜‰ ‰˘Â„˜‰ ˙‡ ‡ÈˆÂ‰Ï ‰È‰ ‡Ï Ï·‡ ,˙‡¯Ï ÂÈȉ ,̉·˘ ˙ÂˆÂˆÈ ‡È‰ ‰ÓÈÏ˘ ‰¯Â˙ ,‰¯È˙È ˙ÂÚÓ˘Ó ‰Ï ,ÂÏω ‡"·Ëȯ‰ ȯ·„ ÏÚ Ï"Ê Ô¯Ó ·˙ΠÏÏη ,Ï"Ê ,Ï„ χ ÏÈÎ˘Ó Â¯ÙÒÏ ÂÈ˙¯ډ· .˙ÂÈÁ Ì¢
.‡Â‰‰ ˜È„ˆ‰ ˙Ó˘ ¯Â‡· ˜·„˙‰Ï ,‡Â‰‰ ,Ì‰Ó ˙ˆˆȉ ‡ÈˆÂ‰Ï ÔÈÈ„Ú ‰Áη ˙‡Ê .Âȯ· ÏÚ Â˙ÂÂÎ ÂÓÓ „ÂÓÏÏ ˙ÎÒÓ„ Ô˙È˙Ó· ¯ÓÂÏ È‡ ÏÈ‚¯Â :˜"‰ÏÊ È" Ô‡‚‰ Â"Ó‡ ¯·È„ '‡ ˯٠'Á
,˙‡ÓË ÍÙȉ· Ì΢ ‰˙‡ ‰‡¯˘ ,˙˜ÊÈ ¯"‚‰ ¯Ó‡˘ ‰Ó ,‰Ê ÏÚ ÛÈÒÂ‰Ï ˘È ȇ˘ ¯·„ ¯Ó‡˙ χ („"Ó ·"Ù ˙·‡) ˙·‡ ‰˘˜·‰ ,‰È‰È ˜È„ˆ‰ ψ‡ ‰ÎÈω‰ ˙ÈÏÎ˙ Ï˘ È˘‰ ˘Â¯ÈÙÎ ‡ÓÈ È‡ Ï·‡
, (ÊÎ ,Î ÈÏ˘Ó) Ì„‡ ˙Ó˘ '‰ ¯ ÈÎ ‡Â‰Â .˘"ÈÈÂÚÈ ,Ìȇ¯Â‰ „"ÎÚ '· · ˘È ,ÚÓ˘‰Ï ÂÙÂÒ˘ ÚÂÓ˘Ï ¯˘Ù‡ Ï‡Â˘ ÍȘχ '‰ ‰Ó ,Â˙‡Ó Ï‡Â˘ '‰ ¯˘‡ ÂÙ˙ χ ÌÂ˘Ó ¯ÂÒ‡˘ ‡"˘¯‰Ó‰
,ÌÈÂ˙Á˙‰ ÏÚÂÙ· ‰‡¯ ¯˘‡Î „ÙÒ‰· Ï"ˆÊ ËÈÂÏÙ Ï·ÈÈ٠‰ȘÊÁ ,¯ÂˆÈ˜· ¯Ó‡˙ χ ÌÈ˘¯ÙÓ ˘È ,ÌÈ˘Â¯ÈÙ ‰Ê ÏÚ ·˙Π.'‚ ‰‡¯ÈÏ Ì‡ ÈÎ ÍÓÚÓ ¯ÂÒȇ ȯ‰„ ,¯ÂÒ‡„ ¯ÓÂÏ ˘È ,ÌÈÏÈχ‰ χ
¯ Âψ‡ „ÈÓÚÈ ‰Ï„‚ ‰¯Ú·˙ ¯ÈÚ·È Ì‡˘ ,Ï"Ê ‡ÈÈÓÚχ˜Ó Ïω È·¯ Ô‡‚‰ ¯ȷÁ ÏÚ ÂÙÂÒ ·Ëȉ ÂÈÈÚÈ˘ „Ú ÔÈ·‰Ï ¯˘Ù‡ ȇ˘ ÌȯÊÂÁ ÌÈÚÒ¢ ÌÚ ÔÂÓ‰‰Î ‡Ï ,ÔÂÈÏ‚· Ì‚ ¯Ó‡ ÌÈÏÈχ‰ χ ÂÙ˙ χ Ï˘
¯Â‡‰ ¯Â˜Ó χ ¯‰ Ï˘ ·‰Ï‰ ͢ÓÂÈ ,Ô˘ È"Á) ÌÈÈÁ Ô· ¯·Á È˘ÈÏ Â¯ÙÒ· ÒÙ„Â .Íȯ·„ ¯¯· ‡Ï‡ ,ÔÎ ¯Ó‡˙ χ ,ÚÓ˘‰Ï .Ï"ÎÚ ,È˙ÈÓ‡‰ ˙ÈÏÎ˙Ï ‡Ï ÌÈÚÒ ¯‡Â·ÓÎ ,˙ÈÏ‚Â „„ ˙ÓÁÏÓ Ï˘ ˙‡˜ÂÈ„·
˙„ӈ ˙Î˘Ó ‰Ë˜‰ ˙·‰Ï˘‰Â ,Ï„‚‰ úåöåöéðä ìë àéöåî åéðéò úééàøá ÷ éãöä Ïω È·¯ Ï˘ Â˙˜ȷ„ Ï„Â‚Ó ÈÎ (.Âϯ Û„ ‰È‰È˘ ‰ˆÂ¯ ‰˙‡ ȇ˘ ¯·„ ,ÌÈ˘¯ÙÓ ˘È ÏÂÁ· Û‡ ‰ÓˆÚ ‡˜ÂÈ„ (.ËÓ˜ ˙·˘) ‡¯Ó‚·

ÂȉÈ ‰ÓÚ „‚‡Â ‰Ï„‚‰ ˙·‰Ï˘‰ χ åúéîîå òùøä ïî ¯ÂÚÈ˘Ï ˙„ÈÓ˙· ‡· ‡Ï ,‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ· ÂÏÈÙ‡ ¯Ó‡˙ χ ,ÌÈÚÓ¢‰ ÏÎÏ Ô·ÂÓ ,ÌȘχ ͇ÏÓÎ ÌÎÁ ˜"‰‚‰ Â"Ó‡ ‰‰ ‰ÓÎ ‡È·‰˘ ˘"ÈÈÚ ,‰· ÏÎ˙Ò‰Ï ¯ÂÒ‡
¯·„ ˙ÂÈ‰Ï ‰‡È¯·‰ Ú·Ë ÔÎ ÈÎ ,ÌÈ„Á‡Ï ÌÈ˘Â„˜‰ ˙ÂˆÂˆÈ ˙‡ˆÂ‰ ÔÈÚ· (Ê ÂÁÈΉ Ï"Ê Ô¯Ó ¯˘‡ „Ú , Ï"Ê Ô¯Ó Ï˘ ÂÙÂÒ ˙Ó‡·Â ,‰ÚÓ˘È ‡Ï˘ ·Â˘Á˙˘ ,ÊÓ¯· ÏÚ ˜ÏÂÁ‰ „ÈÓÏ˙ ˙ÂÈ‰Ï ÈÏ ‰ÏÈÏÁ Ϙ‰Ï ˘È„ ,˜ÈÒÓ ÛÂÒ·Ï .‰Ê· ÌÈ„„ˆ
Ï„‚‰ ¯·„‰ χ „‚‡Â „Óˆ Í˘Ó Ô˘ ˜È˙Ú‰Ï È‡„Î ,ÌÈÚ˘¯Ó ¯ÓÂÏ „È˙Ú ‰˙‡" ,ÂÏ ¯Ó‡Â ˙Á‡ ÌÚÙ .‰ÙÈ ‰˜È˙˘‰ ÔÎ ÏÚ ,Í„ÂÒ ‰Ï‚ ÚÓ˘‰Ï ˙È·Ï ‰ÚÈÒ ÈÎ ,ÈÊÙÁ· È˙Ó‡‰ Ï·‡ ,·¯ χ¯˘È ÈÚ˘ÂÙ ÌÈ¯Î Ï˘ ˙ÂÂÓ˙ ÒÈÙ„‰Ï
¯· ÌÈÂ˙Á˙· ‡Â‰ ¯˘‡Î .ÂÚ·Ë· È·¯ Ô‡‚‰Ï] ı˜Ï ÁÙÈ ¯ÙÒ Ï˘ Âȯ·„ ˙ÂÎȯ‡ ‡Ï˘ ¯ÂÚÈ˘ ÏÎ ÏÚ È˙Ú˘Ù È˙ÈÂÚ È˙‡ËÁ ‡˙‰Â .ÌÈ˘Â¯ÈÙ‰ '· ˙Ï·ÂÒ ‰˘Ó‰ ‰‰ ‰ÂˆÓ ÔÎ Ì‚ ÂÈÙ ˜¯ ˙‡¯Ï ÔÚÓÏ ˜È„ˆ ¯˘Ù‡ ȇ˘ ÔÙ‡· ,‰Ë˜ ‡È‰ ‰ÂÓ˙‰ ̇
,Ì„‡ ˙Ó˘ ÌȘχ ¯· ‡Â‰ ÔÎ ,ÔÂ˙Á˙‰ [Ï"Ê Ô¯Ó „ÈÓÏ˙ ,Ï"ˆÊ ¯Ú‚ÈÊÚÏ˘ „„ χ¯˘È ‡Ï ‰‡Ï‰Â ÌÂȉ Â˙Â‡Ó ."Èψ‡ ˙„ÓÏ "¯·„" ¯Ó‡ ȯ‰˘ ,ÂÓˆÚ È¯·„ ÏÚ ¯·Ú „·Ï ‡Ï .‰‚˘‰Ï Ï„‚ ˙ÏÚÂ˙ ‰Ï„‚ ˘È χ¯˘È ÈÚ˘ÂÙ·Â ,˙¯ˆ· Ô·˙‰Ï
ÏÎÂÈ Â˘„˜ ˙Ó˘ ,Ï„‚‰ ˜È„ˆ Ï˘ ¯‡˘ ¯Ó‡È (ËÎ ,È ˙ÂÓ˘) Ï"‰ ·Â˙Ή ¯Â‡È·· ˙„ÈÓ˙· ÚÈ‚Ó ‰È‰Â ,¯ÂÚÈ˘ Ì¢ ¯ÈÒÁ‰ Â˙Ú„ ÔÎȉ Âȯ·„ ¯¯È· ‡Ï ,˜ÙÂÒÓ ÔÂ˘Ï· „ÈÓÏ˙ „·ÎÏ ¯Â„‰ Ï„‚ ÈÙ Ï·˜Ï ‰ÂˆÓ˘ ÔÙ‡· ÂÏÈÙ‡ ÒÈÙ„‰Ï ‡Ï˘ ÈÙË „ÈÙ˜‰Ï
.
·¯Ú· ¯ÂÚÈ˘Ï ÂÏÈÙ‡
[ה]
,¯Á‡ Ì„‡ ˙Ó˘ ˙‡ Âψ‡ Ú·Ë· ÍÈ˘Ó‰Ï ,ÍÈÙ ˙‡¯ „ÂÚ ÛÈÒ‡ ‡Ï ˙¯·„ ÔÎ ‰˘Ó ‰Ù ÏÚ· ÂÈ˙˘Ó ‰˘ ‡˙‰ ͇ .‰Ë ÂÈˆÓ ¯˘‡Î ,‰‚˘‰Ï ˙ÏÚÂ˙ ̇ ÈÎ ,ÌÎÁ ,ÌÈÚ˘¯Ï „·Π˙È˙ ¯ÂÒȇ ÌÂ˘Ó ,‰ÊÎ
Â˙ÈӉϠ‰˘Â„˜‰ ÈˆÂˆÈ ÂÓÓ ‡ÈˆÂ‰Ï ‡È·‰Â .˙¯·„ ÂÓÊ·Â ˙¯·„ ‰ÙÈ ,È"˘¯ÈÙ ÂÈ·‰ Â˙È‚Ó Â˙ÚÂ˙Ó ,ÂÈ„ÈÓÏ˙Ï ˙ÂÓ„· ÏÎ˙Ò‰Ï ¯ÂÒ‡˘ Ìȯ·„‰ ÛÂÏÈÁ .„"Â˙ÎÚ
Ï"ÊÁ ȯ·„· ¯‡Â·Ó ‰Ê .„·Ï· ÔÈÚ ˙Èȇ¯· ‡È‰ ‰Ï„‚ ,‰Ë˜ ‰¯È˜Á Ï"Ê Ô¯Ó Ì˘· .ËÙ˘Â‰È ÈÙ ÈÏÂÏ„ ‡¯˜Ó ¢¯„ ڢ¯ Ì„‡
ÌÈ˘Â„˜‰ ̉ȯ·„·Â ̉· ÔÈÓ‡Ó ÏÎÏ ÈÙ· ÏÎ˙Ò‰Ï ¯ÂÒ‡ ˙Ó‡·˘ ‡Â‰Â ,„‡Ó
,Ï"Ê (:ÂÏ ‰ˆÈ·) ˘"‡¯‰Â Û"ȯ· ÂȈÓÂ

,הירוחאמ ריאמ יברל היתיזחד יארבחמ אנדדחמד יאה ,יבר רמא (:גי ןיבוריע) ארמגב וניצמ ןכו .㠇χ ‰¯Â˙Ï È˙ÈÎÊ ‡Ï È·¯ ¯Ó‡ çë äì ùé íàä äðåîúá ÷éãö éðô úééàø
תייאר ידי לעש ירה .ךירומ תא תואור ךיניע ויהו ביתכד ,יפט אנדדחמ הוה הימקמ היתיזח וליאו ‡Â‰ ¯Ó‡ ÔΠ.¯È‡Ó È·¯„ ‰ÈÏ„˜Ï È˙ÈÓÁ„ äòôùää
ןושל אוה די ,םליצי םיעשר דימ והזו ,ינדינת לא םיעשר דיו (בי ,ול םש) ה"ע ךלמה דוד ללפתה השוע אוהש תועונתב ריכהל לוכי ,ובר ינפ ראות תא ותוארב יכ ,רתוי דדוחמ היה ובר תרוצ ,È·¯ ¯Ó‡ (:‚È Ôȷ¯ÈÚ) ÈÏ·· Ò"˘· ÂÓˆÚ· Ì„‡ ˙ÂÓ˙· ÏÎ˙ÒÓ‰ ̇ ÔÈÈÚÏ ˘È ÔÎÂ
שי עשרה ינפב יכ םיעדוי תוארה יכזל םנמא .ודימ וצרא לכ תא חקיו (וכ ,אכ רבדמב) ומכ ,םוקמ .וירוב לע ובר תנווכ ותעדל ליכשי זאו ,וינפבו ויניעב
םש םיקידצל שי ,קידצל עורז רוא והזו ,המהה תוצוצינה איצוהל ,וב ועגפב םיחמש םהו ,תוצוצינ הז תמועלו ,לובג העדי אל ותדמתהו ,דח שאר ול היה איימעלאקמ ללה יבר יכ ,ןייצל שיו .ä ‰È˙ÈÊÁ„ ÌÂ˘Ó È‡¯·ÁÓ ‡„„ÁÓ„ ȇ‰ ‰ÚÙ˘‰ Ï·˜Ï ÔÎ Ì‚ ‰ÎÂÊ ˜È„ˆ
.ל"נכ הזב םיחמש ,החמש הזב שי םאיצוהל םילוכיש בל ירשילו ,םיעשר לש ןחכב עורז רוא רחא ל"ז ןרמ ישודיח עמשי רבכש ללה יבר בשחו ,דואמ ךורא ןמז ךרא Ï"Ê Ô¯Ó לש וירועיש ‰ÈÓ˜Ó ‰È˙ÈÊÁ ÂÏȇ ,‰È¯ÂÁ‡Ó ¯È‡Ó È·¯Ï ȯ·„ ÈÙÏ ‰‰Â .‰˘Â„˜ Ï˘ ˙„ÁÂÈÓ

11