Page 188 - 25238

12

המק עשרב וא קידצב תולכתסה תודלות תשרפ בנק

͇ , [ד] ÏÏÎ ˜ÙÒ ÈÏ· Âȯ· ÏÚ Â˙ÂÂÎ ÏÚ ‡Ï ,È˙¯Î ‰Ï‡‰ Ìȯ·„‰ ÈÙ ÏÚ ÈÎ ÁÎ ‰ÂÓ˙· Ôȇ˘ ¯˘Ù‡ ,Ï"‰ Ô˙ ˙Â¯Â‰Ï È‡ ,'‰ ȇ¯È Ï˘ ÔÂ˙ÈÚ· χ˘ („"Î ÔÓÈÒ

.Â˙ÂÂη ˜ÙÒ ÏÙ ‰˘Ó‰ ‰·˙΢ È"Ú Ì‡ ÍÎ ÏÎ ‡„ÈÙ˜ Ôȇ ÔÎ ÏÚ ,·˙η˘ Ô˙‡ ˙ÂÏÎ˙Ò‰ È„È ÏÚ ÏÏÎ ˙ÈÁ¯ ‰ÚÙ˘‰ ÈÚ˘Â٠‡ ÌÈ¯Î Ï˘ ˙ÂÂÓ˙ ÒÈÙ„‰Ï ¯˙ÂÓ
‡Ï‡ ,˙˜ÈÙÒ‰ ·¯˙ ‰·È˙Ή È"Ú ‡ˆÓ ÌÚË (Ì˘ ÔÈËÈ‚) ‡"·Ëȯ‰ ·˙Π.̘È˙ÚÈ Ì‰ ‰˘Â„˜ Ï˘ ÌÈÈÚ‰ ȯ‰˘ ,‰ÂÓ˙· Ì„‡ ÈÙ· ÏÎ˙Ò‰Ï ¯ÂÒȇ‰ ˙ÓÁÓ Ï‡¯˘È
Á΢ ‰È‰Â ,¯"‰ÂÚ· ‰Á΢‰ ˙¯Â·‚˙ ÈÙÓ ÌÂ˘Ó ,·˙η˘ Ìȯ·„ ‰Ù ÏÚ· ¯Ó‡È ‡Ï˘ .ÈÁ‰ Ì„‡‰ ˙¯Âˆ· ‡˜Â„ ÌÈË˘Ù‰ È˘· ÈÂÏ˙ ‰¯Â‡ÎÏ„ ·È˘‰Â .Ú˘¯
ÂÏÈه , [Ù"Ú·˘Â˙ ·Â˙ÎÏ ¯˙ȉ‰ ‡ÏÂÏ] È¯Ó‚Ï ˙¯È˙È ˙¯ÈÒÁ· ˘‚¯‰ Ôȇ ‰Ù ÏÚ·˘ ÌÂ˘Ó ˘Â¯ÈÙ‰ ̇„ ,Ï"‰ ‡"˘¯‰Ó‰ Ï˘
,·Â˙ÎÏ Â¯È˙‰ ÍÎÏ ,ÔÈÚ„È ‰Â‰ ‡Ï ˜ÙÒ ‰Ù ÏÚ·˘ Ìȯ·„ ÌÚË .˙ÂÂ˘Ó ˙ÂÈ˙‡ ‰„˘‰ ˙‡Ù ˙"¢ ¯ÙÒ· ·Â˙Î ‰Ê Ô„ȷ ,·ËÂÓÏ Â‡ ·ÂËÏ ÈÁ¯ ÔÈÚ Â˙¯Âˆ· ˘È˘
‰Îω ‡Ï Ï·‡ ˙˜ÈÙÒ‰ ÔÈÚ„È Ù"ÎÚ ¯˘Ù‡ ȇ ÈÎ ,·˙η Ô¯ÓÂ‡Ï È‡˘¯ ‰˙‡ ȇ [ÒÂ˘Ë „"·‡ Ï"Ê „ÏÚÙ˜Ú Í¯· ¯"‚‰Ó] ȯÈÈÓ Ú˘¯ Ì„‡ ˙ÂÓ„· ˙ÂÏÎ˙Ò‰‰Â
Ô¯Ó È¯·„Ó Â„ÓÏ Ù"ÎÚ .„"ÎÚ ,‰¯Â¯· ,Â˙ÂÚÓ˘Ó· ˜ÙÒ ÏÂÙÈ ‡Ï˘ ÔÙ‡· ·Â˙ÎÏ Ê"˜ ˜‰·ÂÓ‰ ·¯ χ („"Ó ÔÓÈÒ „"ÂÈ) ÏÚ ‡˜Â„ ȇ˜„ ¯ÓÂÏ ˘È ,˙ÈÁ¯‰ Â˙¯ÂˆÓ
˘È ·¯‰ Ï˘ ‰Ï˜ ‰È‚ ‰ÚÂ˙ ÏÎ ÈÎ ,Ï"Ê .Âȯ· ÏÚ ¯·„ ÔÈ·È ÔÊÂ‡Ï ‰ÙÓ ÚÓ¢‰ ͇ Ï"Ê ‡ÈÈӇχ˜Ó ÏÏȉ È·¯ ˜"‰¯‰ ‰· Ôȇ˘ ‰ÂÓ˙ ÏÚ ‡Ï ,˘ÓÓ Ú˘¯‰ ˙¯Âˆ

‡È‰ ‰ÓÈÏ˘ ‰¯Â˙ ,‰¯È˙È ˙ÂÚÓ˘Ó ‰Ï ,ÂÏω ‡"·Ëȯ‰ ȯ·„ ÏÚ Ï"Ê Ô¯Ó ·˙ΠÏÏη ,Ï"Ê ,Ï„ χ ÏÈÎ˘Ó Â¯ÙÒÏ ÂÈ˙¯ډ· .˙ÂÈÁ Ì¢
.Âȯ· ÏÚ Â˙ÂÂÎ ÂÓÓ „ÂÓÏÏ ˙ÎÒÓ„ Ô˙È˙Ó· ¯ÓÂÏ È‡ ÏÈ‚¯Â :˜"‰ÏÊ È" Ô‡‚‰ Â"Ó‡ ¯·È„ '‡ ˯٠'Á Ï˘ È˘‰ ˘Â¯ÈÙÎ ‡ÓÈ È‡ Ï·‡

¯"‚‰ ¯Ó‡˘ ‰Ó ,‰Ê ÏÚ ÛÈÒÂ‰Ï ˘È ȇ˘ ¯·„ ¯Ó‡˙ χ („"Ó ·"Ù ˙·‡) ˙·‡ ‰˘˜·‰ ,‰È‰È ˜È„ˆ‰ ψ‡ ‰ÎÈω‰ ˙ÈÏÎ˙ ÂÙ˙ χ ÌÂ˘Ó ¯ÂÒ‡˘ ‡"˘¯‰Ó‰
Ï‡Â˘ ÍȘχ '‰ ‰Ó ,Â˙‡Ó Ï‡Â˘ '‰ ¯˘‡
„ÙÒ‰· Ï"ˆÊ ËÈÂÏÙ Ï·ÈÈ٠‰ȘÊÁ '· · ˘È ,ÚÓ˘‰Ï ÂÙÂÒ˘ ÚÂÓ˘Ï ¯˘Ù‡ ‰Ê ÏÚ ·˙Π.'‚ ‰‡¯ÈÏ Ì‡ ÈÎ ÍÓÚÓ ¯ÂÒȇ ȯ‰„ ,¯ÂÒ‡„ ¯ÓÂÏ ˘È ,ÌÈÏÈχ‰ χ
,Ï"Ê ‡ÈÈÓÚχ˜Ó Ïω È·¯ Ô‡‚‰ ¯ȷÁ ÏÚ ,¯ÂˆÈ˜· ¯Ó‡˙ χ ÌÈ˘¯ÙÓ ˘È ,ÌÈ˘Â¯ÈÙ ÌȯÊÂÁ ÌÈÚÒ¢ ÌÚ ÔÂÓ‰‰Î ‡Ï ,ÔÂÈÏ‚· Ì‚ ¯Ó‡ ÌÈÏÈχ‰ χ ÂÙ˙ χ Ï˘
È"Á) ÌÈÈÁ Ô· ¯·Á È˘ÈÏ Â¯ÙÒ· ÒÙ„Â ÂÙÂÒ ·Ëȉ ÂÈÈÚÈ˘ „Ú ÔÈ·‰Ï ¯˘Ù‡ ȇ˘ .Ï"ÎÚ ,È˙ÈÓ‡‰ ˙ÈÏÎ˙Ï ‡Ï ÌÈÚÒ ¯‡Â·ÓÎ ,˙ÈÏ‚Â „„ ˙ÓÁÏÓ Ï˘ ˙‡˜ÂÈ„·
Ïω È·¯ Ï˘ Â˙˜ȷ„ Ï„Â‚Ó ÈÎ (.Âϯ Û„ .Íȯ·„ ¯¯· ‡Ï‡ ,ÔÎ ¯Ó‡˙ χ ,ÚÓ˘‰Ï ÏÂÁ· Û‡ ‰ÓˆÚ ‡˜ÂÈ„ (.ËÓ˜ ˙·˘) ‡¯Ó‚·
¯ÂÚÈ˘Ï ˙„ÈÓ˙· ‡· ‡Ï ,‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ· ‰È‰È˘ ‰ˆÂ¯ ‰˙‡ ȇ˘ ¯·„ ,ÌÈ˘¯ÙÓ ˘È ,ÌȘχ ͇ÏÓÎ ÌÎÁ ˜"‰‚‰ Â"Ó‡ ‰‰ ‰ÓÎ ‡È·‰˘ ˘"ÈÈÚ ,‰· ÏÎ˙Ò‰Ï ¯ÂÒ‡

ÂÁÈΉ Ï"Ê Ô¯Ó ¯˘‡ „Ú , Ï"Ê Ô¯Ó Ï˘ ÂÏÈÙ‡ ¯Ó‡˙ χ ,ÌÈÚÓ¢‰ ÏÎÏ Ô·ÂÓ ÏÚ ˜ÏÂÁ‰ „ÈÓÏ˙ ˙ÂÈ‰Ï ÈÏ ‰ÏÈÏÁ Ϙ‰Ï ˘È„ ,˜ÈÒÓ ÛÂÒ·Ï .‰Ê· ÌÈ„„ˆ
¯ÓÂÏ „È˙Ú ‰˙‡" ,ÂÏ ¯Ó‡Â ˙Á‡ ÌÚÙ ÂÙÂÒ ˙Ó‡·Â ,‰ÚÓ˘È ‡Ï˘ ·Â˘Á˙˘ ,ÊÓ¯· ˙È·Ï ‰ÚÈÒ ÈÎ ,ÈÊÙÁ· È˙Ó‡‰ Ï·‡ ,·¯ χ¯˘È ÈÚ˘ÂÙ ÌÈ¯Î Ï˘ ˙ÂÂÓ˙ ÒÈÙ„‰Ï
‡Ï˘ ¯ÂÚÈ˘ ÏÎ ÏÚ È˙Ú˘Ù È˙ÈÂÚ È˙‡ËÁ .‰ÙÈ ‰˜È˙˘‰ ÔÎ ÏÚ ,Í„ÂÒ ‰Ï‚ ÚÓ˘‰Ï ‰ÂˆÓ ÔÎ Ì‚ ÂÈÙ ˜¯ ˙‡¯Ï ÔÚÓÏ ˜È„ˆ ¯˘Ù‡ ȇ˘ ÔÙ‡· ,‰Ë˜ ‡È‰ ‰ÂÓ˙‰ ̇
‡Ï ‰‡Ï‰Â ÌÂȉ Â˙Â‡Ó ."Èψ‡ ˙„ÓÏ ‡˙‰Â .ÌÈ˘Â¯ÈÙ‰ '· ˙Ï·ÂÒ ‰˘Ó‰ ‰‰ „·Ï ‡Ï .‰‚˘‰Ï Ï„‚ ˙ÏÚÂ˙ ‰Ï„‚ ˘È χ¯˘È ÈÚ˘ÂÙ·Â ,˙¯ˆ· Ô·˙‰Ï
˙„ÈÓ˙· ÚÈ‚Ó ‰È‰Â ,¯ÂÚÈ˘ Ì¢ ¯ÈÒÁ‰ "¯·„" ¯Ó‡ ȯ‰˘ ,ÂÓˆÚ È¯·„ ÏÚ ¯·Ú „ÈÓÏ˙ „·ÎÏ ¯Â„‰ Ï„‚ ÈÙ Ï·˜Ï ‰ÂˆÓ˘ ÔÙ‡· ÂÏÈÙ‡ ÒÈÙ„‰Ï ‡Ï˘ ÈÙË „ÈÙ˜‰Ï
. [ה] ·¯Ú· ¯ÂÚÈ˘Ï ÂÏÈÙ‡ Â˙Ú„ ÔÎȉ Âȯ·„ ¯¯È· ‡Ï ,˜ÙÂÒÓ ÔÂ˘Ï· ÂÈˆÓ ¯˘‡Î ,‰‚˘‰Ï ˙ÏÚÂ˙ ̇ ÈÎ ,ÌÎÁ ,ÌÈÚ˘¯Ï „·Π˙È˙ ¯ÂÒȇ ÌÂ˘Ó ,‰ÊÎ
‰Ù ÏÚ· ÂÈ˙˘Ó ‰˘ ‡˙‰ ͇ .‰Ë ˙ÂÓ„· ÏÎ˙Ò‰Ï ¯ÂÒ‡˘ Ìȯ·„‰ ÛÂÏÈÁ .„"Â˙ÎÚ
ÂÈ·‰ Â˙È‚ÓÂ Â˙ÚÂ˙ÓÂ ,ÂÈ„ÈÓÏ˙Ï
.ËÙ˘Â‰È ÈÙ ÈÏÂÏ„ ‡¯˜Ó ¢¯„ ڢ¯ Ì„‡

,Ï"Ê (:ÂÏ ‰ˆÈ·) ˘"‡¯‰Â Û"ȯ· ÂȈÓÂ

,הירוחאמ ריאמ יברל היתיזחד יארבחמ אנדדחמד יאה ,יבר רמא (:גי ןיבוריע) ארמגב וניצמ ןכו .㠇χ ‰¯Â˙Ï È˙ÈÎÊ ‡Ï È·¯ ¯Ó‡ çë äì ùé íàä äðåîúá ÷éãö éðô úééàø
תייאר ידי לעש ירה .ךירומ תא תואור ךיניע ויהו ביתכד ,יפט אנדדחמ הוה הימקמ היתיזח וליאו ‡Â‰ ¯Ó‡ ÔΠ.¯È‡Ó È·¯„ ‰ÈÏ„˜Ï È˙ÈÓÁ„ äòôùää
השוע אוהש תועונתב ריכהל לוכי ,ובר ינפ ראות תא ותוארב יכ ,רתוי דדוחמ היה ובר תרוצ ,È·¯ ¯Ó‡ (:‚È Ôȷ¯ÈÚ) ÈÏ·· Ò"˘· ÂÓˆÚ· Ì„‡ ˙ÂÓ˙· ÏÎ˙ÒÓ‰ ̇ ÔÈÈÚÏ ˘È ÔÎÂ
.וירוב לע ובר תנווכ ותעדל ליכשי זאו ,וינפבו ויניעב
‰È˙ÈÊÁ„ ÌÂ˘Ó È‡¯·ÁÓ ‡„„ÁÓ„ ȇ‰ ‰ÚÙ˘‰ Ï·˜Ï ÔÎ Ì‚ ‰ÎÂÊ ˜È„ˆ
הז תמועלו ,לובג העדי אל ותדמתהו ,דח שאר ול היה איימעלאקמ ללה יבר יכ ,ןייצל שיו .ä
רחא ל"ז ןרמ ישודיח עמשי רבכש ללה יבר בשחו ,דואמ ךורא ןמז ךרא Ï"Ê Ô¯Ó לש וירועיש ‰ÈÓ˜Ó ‰È˙ÈÊÁ ÂÏȇ ,‰È¯ÂÁ‡Ó ¯È‡Ó È·¯Ï ȯ·„ ÈÙÏ ‰‰Â .‰˘Â„˜ Ï˘ ˙„ÁÂÈÓ

11