Page 197 - 25238

14
13

אציו תשרפ דסק אציו תשרפ חסק

‰Ï‚ ·˘ ‰¯Â˙· Ô¢‡¯‰ ÌÂÏÁ‰ ‰È‰ Ï˘ Á˙ÙÓ ÈÎ (:· ˙ÈÚ˙) ÚÂ„È ‰‰Â ÌÂÏÁ· Â‰Â„È˘ ÈÓ· (.Á Ìȯ„) ‡¯Ó‚· ‰È‰˘ ÔÂÈÎ ‡ÏÈÓÓ ,"¯ÚËˆÓ ‰È‰˘

ÌÏÁ˘ ‰Ó ÈÎ ,‰ÏÈω ÌÂÏÁ· ˙"È˘‰ ,ÂÓˆÚ· ‰"·˜‰ „È· ‡Â‰ ‰Ò¯Ù ÏÏÎ ˙"¢) ˘"‡¯‰Â ,‰¯˘Ú· ¯È˙‰Ï Íȯˆ˘ ,‡ÓÂÈ„ ȯ‰¯‰Ó ÂÏ ÌÏÁ ȇ„· ,¯ÚˈÓ
,ÂÏ˘ ¯˘‰ ͇ÏÓ‰ È„È ÏÚ ˜¯ ‰È‰ ÍÏÓÈ·‡ Ú„Â ‡Ï ÔΠ̇ .ÁÈÏ˘ „È· ¯ÒÓ ‡Ï ¯È˙‰Ï Íȯˆ Ôȇ„ ‰ÈÏ ‡¯È·Ò (‡"È ÔÓÈÒ 'Á .˜ÙÒÓ ÂÏÈÙ‡ ÌÂÏÁÏ ÔÈ˘˘ÂÁ Ôȇ ÔÎÏÂ
˙"È˘‰ ˙‡ ‰‡¯ ‰"Ú ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ Ï·‡ ,ÏÏÎ ÏÊÓÏ ·ÎÂÎÏ ¯˘Ï ‡Ï ‰ÏÚÓÏ ¯·„‰ È"¯ ÔÓÈÒ „"ÂÈ) Ú"¢·Â .ÌÂÏÎ Âȇ ¯„‰
,„ÂÒ ÂÏ ˙ÂÏ‚Ï ‡·˘ ,Âӈڷ „·η ÔΠ̇ ,‰ÏÂÚÙ‰ ‰˘ÂÚ ÂÓˆÚ· ˙"È˘‰ ÈΠ̇ .¯„‰ ¯È˙‰Ï Íȯˆ˘ ˜ÒÙ ('· ÛÈÚÒ ÏÚ ‰˘˜‰˘ ‰Ó „„ È„ÒÁ‰ ·˘ÈÈÓ ‰Ê·Â
.ÂÈ· ÏÚ ÏÏÙ˙È˘ ÔÎÏ .·Ú¯‰ ÏÚ ÌÂÏÁ‰ ‡Â·È˘ ÚÓ‰ ÔÓ ÔÈ„Ï ‰Ó„ ÌÂÏÁ· ¯„ Èχ ,Ô„È„ Ô„ȷ ÔΠȯ·„Ï ˘ÂÁÈ ‡Ï ‰ÓÏ„ ,‡˙Èȯ·‰

ÏÚ ‰Ú¯Ù ÌÂÏÁ ÔÈ·‰Ï ÌÈÓÂ˯Á‰ Â‡Ï ¯ÓÂÏ ˘È ‡ÓÏ„ ‡ ,¯„ ¯È˙‰Ï ˘È ÈÂ„È ÈÓ ÈΉ Ôȇ„ ,È˘ ¯˘ÚÓ ÈÈ„ È·‚ ÌÂÏÁ‰
·ÎÂÎ ÌÂ˘Ï ¯ÒÓ ‰Ê Ôȇ˘ ÂÚ„È ÈÎ ,Âȯ· ÏÚ ‰È‰˘ ÔÂÈÎ ,¯„‰ ¯È˙‰Ï ¯˘Ù‡ ȇ„ Ôȇ˘ ÔÂÈÎ ,ÌÂÏÁ ÈÙ ÏÚ ÔÂÓÓ ‡ÈˆÂ‰Ï Ôȇ„
רפוס
,‰Ú¯ÙÏ „È‚Ó‰ ‡Â‰ ‰È‰È˘ ,¯˘Â Á¯ ÏÊÓ רפוס יבקֱעיבקֱע 'ÈÚ) Ì˙Ú„ ‡Ï· ‰¯˙‰ ÂÏ Ôȇ ,ÌÈ·¯ ˙Ú„ ,‡Ï ‡ ˙Ó‡ ÌÂÏÁ‰ ̇ ÌÈÚ„ÂÈ Â‡
äàåáð ìù äâéøãî äéä á÷òé ìù åîåìç ÌÓ‡ .ÌȯÁ‡ ˙¯˙Ù ‡ÂˆÓÏ Â¯˙Á ÔÎ ÏÚ . (‡"Î ÛÈÚÒ Á"ί ÔÓÈÒ „"ÂÈ ,Ô‰ ÈÂÏÙ Ï˘ ÌÂÏÁ· ÂÏ Â¯Ó‡ ̇ ‡ÏÈÓÓÂ
äøåîâ ÈÎ ,˙ÂÚÓ‰ ÂÏ Ô˙ÈÏ Íȯˆ Âȇ˘ ȇ„Â
‰ÂÂΉ ÌÏÂÚÏ„ ,¯·„ ÍÂ˙Ó ¯·„ ÔÈ·‰ ÛÒÂÈ ÂÏ Ôȇ„ ‡ÓÈ È‡„ ,„ÂÚ Ï‡Â˘‰ ˜Ù˙ÒÓ ÈÈ„ È·‚ Ï·‡ .‡ÂÓÓ ÔȘÙÓ ‡Ï ‡˜ÈÙÒÓ
‰‡¯‰˘ ,Ì˘ Ô"·Ó¯‰ ·˙Î „ÂÚ (· ‰¯ÈÊ‚ „ÂÚ ‰Ê· ÈÂÏ˙˘ ‡Ï‡ ,·Ú¯‰ ÏÚ ‡Â‰ ‰ˆÓ ÏÂÎ‡Ï ÂÏ ¯ÂÒ‡ ȇ ,¯˙ȉ ˘ÂÁÈ ‡Ï ‰ÓÏ ,¯ÂÒȇ ‡Â‰˘ È˘ ¯˘ÚÓ
ÏÎ ÈÎ ‰‡Â·‰ ÌÂÏÁ· ‰"·˜‰ ‡˙È‚¯‚ ˘È¯ ‰È‰È ÌȄȘ٠„˜ÙÈ˘ ,˙¯Á‡ ‡˘ ÂÓÎ ,È˘ ÈÏη ÂÏÈÙ‡ ˙Ï˘Â·Ó ÈÙÏ Ï·‡ .˜ÙÒÓ ÌÈÙ ÏÎ ÏÚ ‡ÓÏÁ ȇ‰Ï
,ÌÈ·ÏÓ‰ È„È ÏÚ ‰˘Ú ı¯‡· ‰˘Ú‰ ÔÎÏ , (.Á ˙Âί·) ‰ÈÏ ÈÓ˜ÂÓ ‡ÈÓ˘Ó ÈϘ ̉˘ Ìȯ·„· ˙·˘ ÔÈÚÏ ÌȯÈÓÁÓ ˜ÈÈ„ ‡˙Èȯ·‰„ ,¯ÈÙ˘ È˙‡ ÈÓÏ˘Â¯È‰ ȯ·„
È·ÏÓ ÈÎ ,̉ÈÏÚ ÔÂÈÏÚ ˙¯ÈÊ‚· ÏΉ .‰Á‚˘‰‰ ÈÁÂÏ˘Ï ˙‡Ê‰ ‰¯ÈÊ‚‰ ÌÒ¯Ù˙ ¯ÓÂÏ ÔÎ˙È„ ,Ï‡Â˘‰ ˜Ù˙Ò „ÂÚ .ÏÂ˘È·‰ ÈÎ ‡ˆÓ ,"¯ÚËˆÓ ‰È‰" ÔÂ˘Ï ËȘÂ
‡Ï ı¯‡· Íω˙‰Ï '‰ ÁÏ˘ ¯˘‡ ÌȘχ ,‰˘ÂÚ ÌȘχ‰ ¯˘‡ ˙‡ ,ÂÏ ¯Ó‡˘ ‰Ê אציו ת˘רפ ÁÒÙ· ‡˜Â„ ‡Ï ÁÒÙ Ïη ¯ÂÒ‡ ‡‰È˘ ‡Ï ÔÎÏ ,‡ÓÂÈ„ ȯ‰¯‰Ó ‡Â‰ ÌÂÏÁ‰

·ˆÈÈ˙‰Ï Ì·Â˘ „Ú ‰Ï„‚ ‡ ‰Ë˜ ¢ÚÈ „È‚‰ ,ÂÓˆÚ· ˙¢ÚÏ '‰ ͯ„Ó˘ ‰Ó 'ÈÙ ‡Ï· ÌÂÏÁÏ ¯˘Ù‡ ȇ ¯Ӈ ȯ‰„ ,‰Ê .ÏÏÎ ÂÓÂÏÁÏ ÌÈ˘˘ÂÁ
ÂÎω˙‰ ÂÈÙÏ ¯Ó‡Ï ,ı¯‡‰ ÏÎ Ô„‡ ÏÚ „˜ÙÈ ‰Ú¯Ù ‰˘ÚÈ ,ÌÚˉ ,‰Ú¯ÙÏ ÏË· ¯·„‰ ‡Â‰ ‰Ê Èχ ,ÌÈÏË· Ìȯ·„
‰‡ÏÓ Â‡ ‰ÂÏ˘Â ˙·˘ÂÈ ‡È‰ ‰‰Â ı¯‡· .˘"ÈÈÚ , („Ï ,Ì˘ ˙È˘‡¯·) ÌȄȘ٠תומולֹח ‰ˆÓ· ¯ÂÒ‡ ‡‰È ‰Ê ÁÒÙ·˘ ¯Ó‡˘ ‰Ó·
תומולֹח ירבדִירבדִ
˙„¯Ï ·Â˘Ï ̉ÈÏÚ ‰ÂˆÈ ‡Â‰Â ,Ì„Â ·¯Á Â‰Â„È˘ ÈÓ· Ìȇ¯ ‡˘ ÂÓΠ,˙Ï˘Â·Ó
,„ÓÏ Âȯ·„Ó .˘"ÈÈÚ ,¯·„ ˙¢ÚÏ ı¯‡· ‰"·˜‰ ̇˘ ,Ï"Ê Ô¯Ó È¯·„Ó Â„ÓÏ Íȯˆ ÔÈÈ„Ú„ ,ÌÂÏÁ· ‰¯È˙‰Â ÌÂÏÁ·
‡Ï ,‰‡Â· Ï˘ ‰‚ȯ„Ó ‰È‰ ·˜ÚÈ ÌÂÏÁ˘ ,ÌÂÏÁ· Ì„‡Ï ‰Ï‚˙Ó ÂÓˆÚ· ‡Â‰ È„ȉ ‡Ó˘ ÌÈ˘˘ÂÁ ÈÎ ,¯È˙‰Ï äöî çñôá ìåëàì àìù åîåìçá øãåðä ïéã

ÌÈÓÚÙÏ˘ ,Ì„‡ È· Ï˘ ˙ÂÓÂÏÁ ¯‡˘Î „ÂÒ ˙ÂÏ‚Ï ‰ˆÂ¯˘ ‰‡Â· ÔÈÚÓ ‡Â‰ ȇ„· .ÌÈÏË· Ìȯ·„‰ ‡Â‰ ¯˙ȉ‰Â È˙ÈÓ‡ úìùåáî
ÏÎ ‡Ï‡ ,ÌÈȘ˙Ó Âȇ ÌÈÓÚÙÏ ÌÈȘ˙Ó (·"ί ÔÓÈÒ „"ÂÈ ˙"¢) χ˘ Ï"Ê Ô¯Ó (‰
.‰¯ÂÓ‚ ‰‡Â· ‰È‰ ÌÂÏÁ‰ ÔÓ ˜ÏÁ ȯ·„ ÈÙÏ .ÌȯÁ‡Ï ‡Ï Ìȇȷ‰ ÂÈ„·ÚÏ Ï"Ê ÁÒÙ ¯"‚‰ Ï‡Â˘‰ ˙¯·Ò„ ‡ˆÓ ÁÒÙ È·¯ Ô‡‚‰ „ÈÓÏ˙Ó
‰"·˜‰ ‰ÏÈ‚˘ „ÂÒ‰ ÈÎ ,¯ÓÂÏ ˘È Ô"·Ó¯‰ ÌÈÈÁ ˙¯Â˙‰ ˙¯·Ò ÂÓÎ ‡Â‰ ÏÚ· Û¯‡„Ò‡Óˇ˘ „"·‡ Ï"Ê Ï˜‡¯Ù

Ìȯˆ˜‰ Âȯ·„· ¯·Î ÌÈ˘¯ÂÙÓ Ìȯ·„‰Â ÌÈ„È˙Ú˘ ,‰˙ȉ ÌÏÂÒ‰ ˙‡¯Ó· ·˜ÚÈÏ Â¯Ó‡˘ ‰Ó„ ,„„ È„ÒÁ‰Â ‰˘Ó „ȂӉ ˙Ú„ ÏÚ ¯„˘ ÂÏ ÌÏÁ˘ ÈÓ· ,ÁÒÙ Á·Ê
,·˙΢ ,‡¯ÊÚ Ô·‡‰ Ï˘ ¯Á‡ ‰Ï‚ ÂÎÏ È ,˙ÂÓ‡‰ ÔÈ· ˙ÂÏ‚Ï ÂÈ· ‡Â‰ ÔȄȯÂÓ ‡Ï ÔÈÏÚÓ ‡Ï ˙ÂÓÂÏÁ ȯ·„ ,˙Ï˘Â·Ó ‰ˆÓ ‰Ê ÁÒÙ· ÏÂÎ‡Ï ‡Ï˘ ÌÈ·¯
·¯ÈÚ˘ [ÈÙÁ ¯·] χÂÓ˘ ·¯Ó ‡ÓÈ˙‰Â ÂÏ ‰ÏÈ‚˘ ÌÚˉ .¯Ó‰ ˙ÂÏ‚· ‰Ï‚ Ìȯ·„ ‡Ï· ÌÂÏÁÏ ¯˘Ù‡ ȇ„ ÌÂ˘Ó ‰‰„ ,‰Ï‡˘‰ È„„ˆ Ï‡Â˘‰ ‚Ȉ‰Â .ÂÈ„ ‰Ó
.‰‡Â·‰ ÌÂÏÁ ÌÚ Ì„‡ È· ˙ÂÓÂÏÁ ,ÂÈ· ÏÚ ÏÏÙ˙È˘ È„Î ,‰Ê ¯·„ ‰"·˜‰ ˙Ó‡ ÌÂÏÁ‰˘ ÔÎ˙È ‡ÏÈÓÓ ,ÌÈÏË· ‡"·˘¯‰ ÔÈ· ˙˜ÂÏÁÓ ˘È ÌÂÏÁ· ¯„‰
ͯ„· ‰¯Â˙‰ ÏÚ ‡¯ÊÚ Ô·‡‰ ˙Ó„˜‰·Â ÏÂÚ ˙ÂÏ‚‰ ÏÂÚ Ì‰ÈÏÚÓ ˙ˆ˜ Ϙ‰Ï ‰Ó„Ó‰ ÁΠȯ‰˘ ,ÂÏÂη ‡Ï Ï·‡ Â˙ˆ˜Ó· (‡"Ï˘ ÔÓÈÒ ‚"Á ˙"¢) ‡"·˘¯‰„ ,˘"‡¯‰Â
·¯ Ì‚ ,Ï"Ê ,˙ÂÙȯÁ· ÂÈÏÚ ·˙Î Ô¢‡¯‰ ·˜ÚÈ Ï˘ ÂÓÂÏÁ„ ,‡ˆÓ ‰Ê ÈÙÏ .„·ÚÈ˘‰ .ÔÂÎ Âȇ˘ ˯٠‰Êȇ ÂÈÏÚ ÛÈÒ‰ ÂÈˆÓ˘ ÂÓÎ ,¯„‰ ¯È˙‰Ï ˘È˘ ‰ÈÏ ‡¯È·Ò