Page 59 - 25238
P. 59
גכ שדוקה ןושל תישארב תשרפ חי
È‚ ÔÈ· ¯ÎÈ ÔÈ‡Â Ì‰È˘Â·ÏӠ̢Ϡ,ÈÒ¯Ù Ô¢ÏÏ È¯·Ú ˙Ù˘ ˙Â˘Ï ,¯˜˘ ˙Ù˘Ï È˘¯Â‚Ó ÔΠ.Ì·¯˜· ÌÈ·˘ÂÈ Ì‰ ¯˘‡ È„È ÏÚ ‡Ï ̇ ‰ÚÈ‚È ˙ÂÏ„˙˘‰ ÏÈÚÂÈ
,¯‰‰ ¯·ÚÓ Ì‡Â·· ˙·‡‰ ‰‰Â .χ¯˘ÈÏ .„"ÎÚ ,ÔÓ‰ Ï˘ ‰ÈÓ¯ Ô¢ÏÓ ÈÏȈ˙ Ì‚Â ÂÈ˘ ‡Ï ,¯‚Â˙ ȯڷ ÌȈÂÙ‰ „¯ÙÒ .‰Ê ÏÚ „ÈÚÓ ÔÂÈ҉ ,‡ÈÓ˘„ ‡˙ÚÈÈÒ
ÌÂ˘Ï ‰È‰ ,χ¯˘È ı¯‡Ï Ì˘Ó ,̯‡ ‡Â‰˘ ÌÈ·Â ˙·‡ Ì˘ ÂÏ‚˘ ÔÂÈÎ ‰Ê ‰È‰Â ,Ì¢Ï
,¯‰‰ ¯·Ú È˘Â·ÏÓ ȯ·Ú ÔÂ˘Ï Ì‰È˘Â·ÏÓ Èί· ÏÚ ÌÈ·‰ ÌÈÏ„‚˙Ó È¯‰ ,Ì˙ÂӇ ÌÈ˘Â„˜‰ Ìȯ·„‰ Ï΢ ,‡Â‰ ‰ÊÏ ÌÚˉÂ
ÌÂ˘Ï ÂÈ˘ ‡Ï ,̯‡ ԢϠ˘Â·ÏÓ ÂÈȉ ‰ÓÎ ¯·Î ‡Â‰ ‰Ê ,Ì˙Ù˘· ¯·„È ˙·‡‰ ÌÈÂÁ Ìȇ ,ÌÈÈÁ¯ ̉˘
Ì˙¯‚· ˙·‡‰ ÌÈÈÈÂˆÓ Âȉ˘ ,ÔÚÎ ı¯‡· íéùåã÷ä úåáàä åøáéã ïåùì äæéàá .ÌÈ˘ ˙Â‡Ó Â¯Ó‡ ÔΠ.ÌȯÂÎÚ‰ ÌÈÈÓ˘‚‰ ψ‡ ̈¯·
̯‡Ï ·˜ÚÈ ‰Ï‚˘Î ÌӇ .χ¯˘È ı¯‡· ìàøùé õøàá ȯÙÒ· ÂÈˆÓ ‡Ï˘ ‰ÂÓ˙Ï ˘È ‰‰Â ˙˘˙ (Ë"Ù˙˙ ÊÓ¯ ÌÈω˙ ˘"˜ÏÈ 'ÈÚ) Ï"ÊÓÎÁ
ÂÈ· ÌÚ ˙ÂÏ‚· Ì˘ ‰È‰ ÂÏȇ ,¯ÂÁ ı¯‡ ‰"Á) ÌÈÈÁ Ô· ¯·Á È˘ÈÏ ¯ÙÒ· ( Ô¢Ï" ÂÈÂ˘Ï Â‡¯˜È˘ Ìȇȷ‰ ‰ˆÂ¯ ‰Ó˘‰˘ , (‰ ,ËϘ ÌÈω˙) ‰ÎÈÙÎ ÈÏÚ
ÈÎ ,Ì˘ ÌÈÈÈÂˆÓ Âȉ ‡Ï ,ÌÈ˘ Â"„¯‰ ÏÎ ¯·„ ‡È·‰ (‡·˙ ÈÎ 'ÙÏ ÌÈ˘ÈÏ· ÂÓÎ ,"˙Ȅ‰È" ‰‡¯˜ ‡Ï‡ "˘„˜‰ ‰"·˜‰˘ ‡ÏÂÏ ,Ú‚¯ ÏÎ Û‚‰ ÔÓ ˙‡ˆÏ
.‰Â˘ ÌÈÈÓ¯‡‰ ÌÚ Ì¢ÏÂ Ì‰È˘Â·ÏÓ Âȉ ,ÂÎ Ìȯ·„) ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ Ï"Ê Ô¯Ó Ì˘· ‡ÏÙ ·È¯ÁÒ ‡· ¯˘‡Î Ô¢‡¯ ˙È· ÈÓÈ· ÂÈˆÓ˘ ,Û‚‰Ó ˙‡ˆÏ ‡Ï˘ ‰ÈÏÚ ˘"˙È ÂÙÎ ‰ÙÂÎ
,ÂÎ ‡¯˜ÈÂ) ͯ„ ÏÚ ,È·‡ „·Â‡ ‰È‰ ÔÎ ÏÚ ‰È‰ ÌȯˆÓ ˙χ‚ ÈÎ ,È·‡ „·Â‡ ÈÓ¯‡ (‰ ,‰˜˘·¯ ˙‡ ÁÏ˘ ,ÌÈÏ˘Â¯È ÏÚ ÌÁÏ‰Ï ÏÚÓÓ È˜Ï‡ ˜ÏÁ È„˘ ˙Ó˘ ÏÚ ‰ÂΉÂ
‰˘Ú ‰Ó ÔÎ ÏÚ ,ÌÈ‚· Ì˙„·‡Â (ÂÏ ,Ì˘ ÌÈÈÈÂˆÓ ÂÈ˙·‡ Âȉ˘ ÌÂ˘Ó ,χ¯˘È È· χ ¯·„Ï ,¯ÓÂÓ Ï‡¯˘È ‰È‰˘ ÏÚ Í‡ ,˙ÈÓ‰·‰ ÈÂÈÁ‰ ˘Ù‰ ÏÚ ‡ÏÂ
ȉÈ ,ÌȯˆÓÏ ÌÏ‚‰ ,‰ÓȯˆÓ „¯È ,‰"·˜‰ ‰ˆ¯ ,Ï„‚ ÈÂ‚Ï ('‰ ‡Â·˙ ȯÙÒ) ÔÈ˘¯„„Î (‡È ,ÂÏ ‰ÈÚ˘È) ·Â˙Ή ¯Ó‡Â ,Û„È‚Â Û¯ÈÁ ·ÂË· Ï·ÂÒ Âȇ˘ ,·˘ ‰˘Â„˜ ˜ÏÁ‰
ÔÂ˘Ï· ¯·È„ ·Â˘Â] Ì˘ ÌÈÈÂˆÓ ,Ï„‚ ÈÂ‚Ï Ì˘ ,ÌÂ˘Ï ˙‡ ÂÈ˘ ‡Ï˘ ÂÈȉ ,ÔÈÈÂˆÓ ¯ÓÂÏ ‰˜˘·¯ χ Á‡ÂÈ ‡·˘Â ÌȘÈχ ¯Ó‡È ÌÚˉ ÔΠ.¯ÂÎÚ‰ Û‚‰ ÌÚ ˙¯·Á˙‰‰
.˜"ÏÎÚ , [˘„˜‰ ˙ȯˆÓ ÔÂ˘Ï˘ ÈÙÏ ,ÌȯˆÓ· ¯˘Ù‡ ‰È‰ ‰Ê ÌÈÚÓ¢ ÈÎ ˙ÈÓ¯‡ ÍÈ„·Ú χ ‡ ¯·„ ·ÂË· Ï·Ò˙ ‡Ï˘ ,‰˘Â„˜‰ ÂÈ˙¯Â˙·
Ôȇ˘ ‰Ó ,˘„˜‰ ÔÂ˘Ï ÌÚ ˙ÂÙ˙¢ ‰Ï Ôȇ ȯ‰ ,'‚ ˙È„Â‰È ÂÈχ ¯·„˙ χ ÂÁ‡ Ôˆ¯ È„È ÏÚ ‡Ï ̇ ‰Ê‰ ÌÏÂÚ· ˙¯·Á˙‰‰
È˘ ÔÈ· ˘È˘ ˜ÂÏÈÁ‰ ÔÁ·˙ ‰ÙÈ ÔÈÚ ÏΠ˙ȯ·Ú ԢϠ˙ÈÓ¯‡ ÔÂ˘Ï˘ ,̯‡ ı¯‡· ÔÎ '‰· ˙˜ȷ„ ˙ÂÎÊ ‰ÊÏ Íȯˆ ÔΠ̇ ,'‰
È˘Èω ȯ·„ ÈÙÏ ÈÎ ,˙‡ÁÒ‰ Ìȯ·„Ó Âȉ ‡Ï ÌÈÓȉ ˙·¯·Â ,‰‰ ˙ÂÈÁ‡ ‡Ï‡ ˘„˜‰ ÔÂ˘Ï ÌÈ·Â˙η ‡¯˜ ‡Ï˘ .‰¯Â˙‰·Â
ı¯‡· ÌÈ˘Â„˜‰ ˙·‡‰ ¯·È„ ÌÈÈÁ Ô· ¯·Á ,È·‡ „·Â‡ ÈÓ¯‡ ,¯Ó‡˘ ‰Ê .˙ÈÓ¯‡ ̇ ÈÎ Ô¢Ï" ˙‡¯˜ ÌÈÓÎÁ ÔÂ˘Ï· ˜¯Â ,˙È„Â‰È ‰ÊÁ ‰‰„ ,˘„˜‰ ÔÂ˘Ï ÔÈÚÏ ¯·„‰ ÔÎÂ
Ï"Ê Ô¯Ó È¯·„ ÈÙÏ ,˘„˜‰ ÔÂ˘Ï· ÔÚÎ „¯È ,̉ÈÈ· „·Â‡ È·‡ ‰È‰ ̯‡ ı¯‡· ¯·È„˘ ÔÂÈÎ ,‡ÈÏÙ‰Ï ˘È „ÂÚ ."˘„˜‰ È˘‡ ÂÈÁ‡ χ Â·Ï ˙È˘Â Ô‡
Ì‰È¯Â‚Ó ÈÓÈ· ÌÈ˘Â„˜‰ ˙·‡‰ Âȉ ÂÓˆÚ Ï‡¯˘È Âȉ˘ ,Ï„‚ ÈÂ‚Ï Ì˘ ȉÈ ‰ÓȯˆÓ ̇ ,˙È„Â‰È ÔÂ˘Ï Ô¢‡¯ ˙È· ÔÓÊ· χ¯˘È ÏÎ ¯˘‡ ‰È„Ó· Ìȯ„ ‰Ó‰ ȯ‰ ,‡È‡ÏÂÙ
ÂÏȇ .˙ÈÓ¯‡ ÔÂ˘Ï· Ìȯ·„Ó Ï‡¯˘È ı¯‡· ÔÂ˘Ï· ‡Ï‡ ¯·È„ ‡Ï ,Ì˘ ÌÈÈÈÂˆÓ ‰˙˘ Ϙ ˘ÈÁ Ï·· ˙ÂÏ‚ ÈÓÈ· Íȇ ÔÎ ,‡ÈÒ¯ ‡ÈÂËÈÏ ÔÈÏÂÙ ˙Ù˘ Ìȯ·„Ó ‰ÓÚ
ı¯‡· ˙·‡‰ ¯·È„ ‡Ï Ô"·Ó¯‰ ȯ·„ ÈÙÏ .ÌÈÓÈÚ‰ „"ÎÚ ,˘„˜‰ ¯·Î È˘ ˙È· ˙ÏÈÁ˙ ÈÓÈ·˘ „Ú ,¯·„‰ ÌȄ‰ȉ ,ÈÊ΢‡ ÔÂ˘Ï ÏÏη ÌȯÈÎÓ ÌȇÂ
Ô¢ÏÎ ,˙ÈÓ¯‡ ‡Ï ˘„˜‰ ÔÂ˘Ï ˜¯ χ¯˘È ˙‰ÈÓ˙‰ ÔÓ ˙Á‡ ‡Â‰Â ,ÌÂ˘Ï Â··¯Ú ˙¯ÈÊ‚ ÈÙÏ˘ Ê΢‡ ÈÏ‚ Ì˙ÂÈ‰Ï ÌÏÂÎ
˙Ù˘ ‡Â‰ [˘„˜‰ Ô¢Ï] È˙Ú„ ÏÚ" Ô"·Ó¯‰ ÂÓˆÚ Ï"Ê Ô¯Ó ·˙Î ‰Ê ˘Â¯ÈÙ ‰‰Â .ÌÏÂÚ·˘ ˙ÂÏ„‚‰ Ê΢‡ ÌÓÚ ÔÂ˘Ï· Ìȯ·„Ó Ì„ÂÚ Â"˙˙
¯Â‡Ó Â˙‡ ‡È·‰ ‡Ï ̉¯·‡ ÈÎ ,ÔÚÎ (‡·˙ ÈÎ 'Ù) ¯ÙÂÒ Ì˙Á ¯ÙÒ· ÌÈÓÚ‰ Ô¢ÏÏ ‰˙˘ ‡Ï ,‰Â˘‡¯· ¯˘‡Î
Ï‚‰Â .‡Â‰ ˙ÈÓ¯‡ ÈÎ ,Ô¯Á ı¯‡Ó ‡ ÌÈ„˘Î ȉÈ ‰ÓȯˆÓ „¯È ȷ‡ „·Â‡ ÈÓ¯‡ ,Ï"ÊÂ
‡Â‰ Ï·‡ ,„·Ï „Á‡ ÔÂ˘Ï Âȇ ,„Ú ‰Ê‰ ȯÙÒ) ÔȯӇ ,·¯Â ÌÂˆÚ Ï„‚ ÈÂ‚Ï Ì˘
.Ï"ÎÚ ,"ÔÚÎ ˙Ù˘ Ì˘ ÌÈÈÈÂˆÓ Ï‡¯˘È Âȉ˘ „ÓÏÓ ('‰ ‡Â·˙
,¯ÓÂÏ ˘È ‰Ê ÈÙÏ .Ì¢ÏÂ Ì‰È˘Â·ÏÓ· קוספב רפוסמכ ,תימרא ןושלב ול ונע םהש המו .שדוקה ןושל וניבה םלוכו ,לארשי ינבמ םגו םיבר
‰ÓÏ , Ï"Ê Ô¯Ó È¯·„ ÈÙÏ ¯ÈÚ‰Ï ˘È ‰‰ ,‰ÓȯˆÓ „¯È ȷ‡ „·Â‡ ÈÓ¯‡ ,תוכלמב הנושאר םיבשויה וילא םיבורק ויה םהש ינפמ ,תימרא ךלמל םידשכה ורבדיו ,וירחאלש
איה שדוקה ןושלש ,ותטישל ן"במרהד ירה .ן"במרב ש"ייע ,ךלמה לא רבדל תושר היה םהל קרו
,˘„˜‰ ÔÂ˘Ï· ÌȯˆÓ· ¯·„Ï ÂίˆÂ‰ ÂÈȉ , (ÁÏ ,ÂÎ ‡¯˜ÈÂ) ÌÈ‚· Ì˘ Ì˙„·‡Â ךכלד רמול ךרצוה ןכלו ,ומצע תמחמ שודק הניאו ,ןענכ תפש איהו ,תונושל םיעבשה ןמ תחא
ÌȯˆÓ· Ì‚ ¯·„Ï ÍÈ˘Ó‰Ï ÌÈÏÂÎÈ Âȉ ‡Ï‰ ÌÓ˘ „·‡ ¯"‰ÂÚ· ˙ÂÏ‚‰ ͯ‡·˘ ‰„È·‡ .השודקה ירבד תא ה"בקה רביד ובש םושמ ,שדוקה ןושל תארקנ
