Page 129 - A9R8A82.tmp.pdf

1 :חלק ארתב אבב ינימש קרפ ןילחונ שי
רוכמ הז תיב" :חקולל רכומה וֹל ר מא ֶשׁ ן מְז ִבּש אבי ִק ֲע י ִבּר ה ֶדוֹמוּ .הצור איה םהמ הזיא טילחהל הלוכיו הנוֹי ְל ֶעה ל ע הּ די םוקמ לכמו
ְ
ְ
.ך ֶר ֶד וֹל ח קּי ִל ךי ִרצ וֹני ֵא רכומה ֶשׁ ,"(תודהו רובה) וּלּ ֵא ֵמ ץוּח ךל ת ֶל ֶטוֹנ [ה ת ְצר] (הצר) ,(זוז םיתאמה תא) ןתּ ְלטוֹנ [ה ת ְצר] (הצר)
[1]
[2]
ללכב םירכמנ תודהו רובה ןיא שרופמב ןכ הנתה אל םא םגו ליאוהש . הּתבּוּת ְכּ
ומצעל ריישמש דמלל "ולאמ ץוח" תרתוימה ןושלה הליעומ ,תיבה :תצקמב הנוש ןידה בוח לעבל ןתונב םלוא
.תודהו רובה לא ךרד םג יוּא רכּ ,י ִבוֹח ל עבּ י ִנוֹל ְפ ִל זוּז םִיתא מ וּנ ְתּ" :ר מא ֶשׁ ע ר ְמ בי ִכ ְשׁוּ
:ארמגה תמייסמ ם ִא ְו ;וֹבוֹח ימד ת ֶא םג ךכל ףסונב ל ֵטוֹנ ְו ,ן ל ְטוֹנ בוח לעבה ירה ,"וֹל
ְ
ץוח" רכמנ תיבהש שרפל רכומה ךי ִרצ אֹל ְדּ ן וי ֵכּש ירה — אמ ְלא םיתאמה תא) ןל ְטוֹנ ,"וֹבוֹח ְבּ יבוח לעב ינולפל זוז םיתאמ ונת" :ר מא
תודו רוב ןיא םתס תיב םדא רכומשכ יכה ואלב וליפא ירהש ,"ולאמ . הנוילעה לע ודי ןאכ םירמוא ןיאו ,וֹבוֹח ןוערפ ְבּ (זוז
[3]
יֵיוּפ ְט ִל ,שוריפב רכומה ןכ רמא ןכ יפ לע ףאו — רמאק ְו ,ללכב :ארמגה תלאוש
ונייהד ,ויתויוכז לע המ רבד ףיסוהל יאדוב ותנווכ — י ֵתאק א ת ְלּ ִמ ,"וֹל יוּא רכּ ינולפל זוז םיתאמ ונת" :ערמ ביכשה רמא ְדּ םוּשּׁ ִמ יכו
אֹל ְדּ ן וי ֵכּ ,וננינעב ,ןכ ומכ — י ִמּנ א כה .תודהו רובה לא ךרדה תא !?וֹבוֹח ת ֶא םג ךכל ףסונב ל ֵטוֹנ ְו (זוז םיתאמה תא) בוח לעבה ןל ְטוֹנ
ְ
,ןכ רמא תאז לכבו — רמאק ְו ,"ול יוארכ" רמול ךי ִרצ ןתונה היה לוטיש רמול ןתונה ןווכתה אמש — רמאק וֹבוֹח ְב וֹל יוּא רכּ א מ ְל ִד ְו
ויתויוכז לע המ רבד הזב ףיסוהל ותנווכב — י ֵתא א ק א ת ְלּ ִמ יֵיוּפ ְט ִל םתוא ול תתל ןווכתה אלו ,ובוח ימדב ול םייוארה זוז םיתאמה תא
[10]
. ובוחל ףסונב זוז םיתאמה תא לוטיש ,לבקמה לש ! בוחל ףסונב
[4]
:ארמגה הבישמ
: ערמ ביכשל עגונה רחא ןידב הנד ארמגה ימ תעדכ — י ִנּמ א ה : (אנוה בר) אנוּה י ִל ר מא :ן מ ְחנ ב ר ר מא
[11]
[5]
"י ִנוֹל ְפּ ל ֶצ ֵא י ִל שֵׁי ה ֶנמ" :ר מא ֶשׁ ע ר ְמ בי ִכ ְשׁ :אתיירבב ןנבּר וּנ תּ — ארי ֵתְי א נ ְשּׁי ִל קיֵיד ְדּ ,אי ִה א בי ִק ֲע י ִבּר תעדכ ?וז אתיירב היונש
י ִפּ ל ע ף א ,וירבד תא ןי ִב ְתוֹכּ םי ִד ֵעה ,(הנמ יל בייח ינולפ ,ונייהד) ליעל) הנשמב ןנ ְת ִדּ .תועמשמ הב אוצמל תרתוימ ןושל לכב קדקדמה
הנמ אוה בייח ןכא םא םיעדוי םניאש ,רמולכ ,הולה תא ןי ִרי ִכּמ ןי ֵא ֶשׁ :הריכמב לולכ המ טרפל אלב ,םתס תיבה תא רכומה יבגל (א ,דס
ְ
[12]
בותכל םידעל תושר םימכח ונתנש ןויכמ ,רמולכ ,ךכי ִפ ְל . ואל םא ףאו , תיבה ךותבש תוּדּ ה ת ֶא אֹל ְו רוֹבּ ה ת ֶא אֹל ומע רכומ וניא ְו
[6]
אוּה ֶשׁ ְכּ ,רקש םא אוה תמא םא םיעדוי םניאש יפ לע ףא ועמשש המ ומורו וקמוע — אמוּר ְו א ק ְמוּע" :הריכמה רטשב וֹל ב תכּ ֶשׁ י ִפּ ל ע
ְ
ְ
ךי ִרצ ,ינולפ ותואמ בוחה תא תובגל אב — ה ֶבוֹג [עבותה לש ושרוי] תונקל) וֹל ח קּי ִל רכומה ךי ִרצ ְו . "ךל םירוכמ תיבה לש (והבוגו)
[7]
ְ
םידעה ובתכש רטשהמ החכוה לכ ןיא ירהש ,היא ְר אי ִבה ְל אוה י ֵר ְב ִדּ ,ותושרב וראשנש תודהו רובה לא הב ךליל ך ֶר ֶד (חקולהמ
ְ
[9] ְ
[8]
םידעה ןי ֵא :םי ִר ְמוֹא םי ִמכ ֲחו .רי ִא ֵמ י ִבּר י ֵר ְב ִדּ , םייק ןכא בוחהש . ך ֶר ֶד וֹל ח קּי ִל ךי ִרצ רכומה ןי ֵא :םי ִר ְמוֹא םי ִמכ ֲחו . אבי ִק ֲע י ִבּר
[13]
תורעה
א דומע ליעל ם"בשר האר) ול עיגמה בוחל ףסונב זוז םיתאמה תא לבקיש ,לבקמה .ץ"בעי תוהגה יפ לע אוה ךשמהבו ןאכ ןוקיתה .1
.(ירוכב ינולפל ה"ד השאהש םילות ונא םימייוסמ םירקמב] .ותשא תבותכמ עורגל תוכז לעבל ןיאש .2
שי תרתוימ ןושל טקונ םדא םאש ,אביקע יבר ירבדל ןורקיעב םידומ םימכח םג םירקמהמ דחאב תקסוע הניא אתיירבה .(ב־א ,בלק ליעל האר) התבותכ תא הלחמ
,םש הנשמב ןודינה הרקמבש אלא] .םייוסמ רבד תוברל ותנווכש וירבדמ דומלל [.(ן"רו ן"במר םג האר ;ח"בה תוהגה האר ;ם"בשר) וללה
רכומה ריישמ יכה ואלב םג ,םימכח תעדל ןכש ,םולכ הברמ וניא ןושלה רותי זוז םיתאמה תא לוטיל בוח לעבה לוכי ,זוז םיתאממ רתוי בוחה היה םא ,ונייהד .3
אוה ,"איה אביקע יבר ינמ אה" ארמגה תרמואש המו [.תודהו רובה לא ךרד ומצעל לוטיל תורשפאה תא ול ןיא ,םלוא .(בוחהמ זוז םיתאמ םיכנמ ,ונייהד) יקלח ןוערפכ
ןיד ארמגה הלות ,שוריפב ךכ רמוא אביקע יברש ונאצמש ןויכמש אלא ,אקוד ואל הז ירה ובוח ימדמ רתוי לטונש ןויכש ,ךכמ תוחפ בוחה היה םא זוז םיתאמה תא
.(ןמזב ה"ד א ,דס ליעל ם"בשר םג האר ;ם"בשר) וב הז גייס ושע םימכח] "ובוחב" הז םוכס ול ןתונ אוהש רמא הולהש רחאמ ,תיבירכ הארנ
ינב ינולפל זוז םיתאמ ונת" :םתסב ןתונה רמא וליאש עמשמ ןאכ ארמגה ירבדמ םג האר ;יריאמ) [תיבירכ םיארנה םימולשת םג ורסאו הרותה לש תיביר רוסיאל
,("ול יוארכ" תפסותה אלב) ["יבוח לעב ינולפל" וא ,"יתשא תינולפל" וא] "ירוכב .(זט ,גנר טפשמ ןשוח ע"מסו ,א ,ב ,טנ תומורתה רפס ,ן"ר ,א"בטיר ,א"בשר ,ן"במר
ןתונהש ןויכ ,תפסונ הנתמ תרותב זוז םיתאמה תא לטונ וניא לבקמהש אוה ןידה בורו ף"ירה תסריג הז ןיעכו ,"ובוחב ןלטונ" — ונינפלש אסריגה יפ לע ונשריפ]
הצור אתיירבה רשאכ עודמ ,השק ,ןכ םאו .תרתוימ ןושל םוש וירבדב ףיסוה אל לע ודי" ןאכ םג םיסרוגש םינושאר שי םלוא ."ובוח אלא ול ןיא" — םינושארה
"התבותכב" וא] "ותרוכבב" רמא ןתונהש הרקמ תטקונ איה ,הזכ ןידל אמגוד איבהל רוט הארו ;םושרג וניבר האר ;ש"אר ;המר די) "ובוח לטונ הצר ,ןלטונ הצר ,הנוילעה
,תפסונ הנתמ ןאכ ןיאש אוה ןידה ,וז ןושל ףיסומ וניא םא םג אלה ,["ובוחב" וא .השא תבותכלו רוכבל ירמגל המוד בוח לעבב ןידהש ,ונייהו ,(זט ,גנר טפשמ ןשוח
הזכ הרקמ תטקונ אתיירבהש ,איה הבושתה !םירבדה ינש תא לטונ לבקמה ןיאו "ובוחב" ןושלהש ןויכ ,זוז םיתאממ תוחפ בוחה םא תיבירכ הארנ הז ןיאש ,ושריפו
וא "התבותכב" וא] "ותרוכבב" שרופמב ןתונה רמא םא וליפאש ונעימשהל ידכ תובוח ול ויה ןכאש ןכתיו ,םירחא תובוח וליפא אלא ,הז בוח אקוד ואל העמשמ
רתוי אוה יוושה םא וליפא ,ול עיגמה לכ תא לוטיל לבקמה ןיידע לוכי ,["ובוחב" [.(םש תומורתה רפס לע המורת ילודיג דוע ןייע ;המר די) בוח לעב ותואל םירחא
ןייעו ;א"בטירו ש"אר ןייע םלוא ;הצר ה"ד א דומע ליעל ם"בשר האר) זוז םיתאממ לש םירקמה לע םג אלא ,בוח לעב לש הרקמה לע קר השקמ הניא ןאכ ארמגה .4
,ם"בשר ירבד לע םישקמ םינורחאה] .(א ,טק רזעה ןבאו ,וט ,גנר טפשמ ןשוח רוט
ןכש לכו ,ונב לש הרוכבה קלחמ םולכ ערגל לוכי באה ןיאש אוה טושפ רבד ירהש ;םיתאמ הצר ה"דו ירוכב ינולפל ה"ד א דומע ליעל ם"בשר האר) השא תבותכו רוכב
.(א"בשר םג האר ;א"בטירו המר די ,שאגימ י"ר האר םלוא
עודמ םירחא םימעט םיאיבמ ךכיפלו !ובוחמ וא ותשא תבותכמ תוחפל לוכי וניאש
תרות האר ."ובוחב"ו "התבותכב" ,"ותרוכבב" רמא ןתונהש הרקמ אתיירבה תטקונ ןכ לעו ,(ב ,וצ אמק אבב ;א ,זמ ןישודיק האר) אנוה בר לש וריבח היה ןמחנ בר] .5
[.תועושי ןסוחו םייח [."בר" ראותה אלל ומשב ול ארוק היה
בר רמאש ארמימ ללוכ ,ומדוקכ ,אוה םגש םושמ ןאכ אבומ הז עטקש ןכתי] .11 תודש אוה םהיניב לדבהה .םימ תריגאל תודעוימה עקרקב תוריפח םה תודו רוב .6
[.ןמחנ ברל אנוה .(םש ם"בשרו א ,דס ליעל ארמג) ןבא ילתוכב הוקזיחש הריפח איה
הנמ ול בייח ינולפש ערמ ביכשהמ ועמש םהש רטשב בותכל םילוכי םידעה .12 ,"אמורו אקמוע" ןושלב םיללכנ םניא תודהו רובהש ראובמ (ב ,גס) ליעל ארמגב .7
אלש ןמז לכ םייק ןכא בוחהש בותכל םילוכי םניא םידעהש אוה טושפ] .(ם"בשר) ריואה תאו תיבה תחתש עקרקה תא תונקהל ידכב תכרצנ וז ןושל תביתכש יפל
[.רבדה תא וררב ישימשתל הוש םשימשתש ולא םירבד אלא הב םיללכנ ןיא ךכיפלו ,וילעמש גגהו
,המר די האר .רחא ןפואב ןאכ ארמגה ירבד תא םיראבמש םינושארהמ שי] .(ם"בשר) םמצע ינפב םה שימשתו ,םימ םהמ בואשל םייושעש תודו רוב אלו ,תיבה
[.םש השירפו ח"בו ,א ,הנר טפשמ ןשוח רוט םג האר ;ףסוי יקומנו א"בטיר ריישמ וניאו ,ול רכומ הפי ןיעב םתסה ןמ וריבחל רבד רכומהש רבוס אביקע יבר .8
םניא םמצע םהו ,ערמ ביכשה יפמ ועמשש המ רטשב ובתכ םידעה אלהש .13 םהש תודהו רובה איצוהל] תיבה לכ תא רכמש תולתל שי ,ךכלה .םולכ ומצעל
.(ם"בשר) וירבדב שממ שי םא םיעדוי האר ;ם"בשר) תודהו רובה לא הב ךליל ךרד ומצעל רייש אלו [םמצע ינפב שימשת
ןויכ ,בוחה תא תובגל ידכ היאר איבהל שרויה ךירצ ןכא םא ,השק הרואכל .(ב־א ,דס ליעל
?בתכנ ללכב אוה המ םשלו ,רטשב שי תלעות המ ,רטשה יפ לע םינד ןיאש תולתל שיו ,ול רכומ הער ןיעב םתסה ןמ וריבחל רבד רכומהש םירבוס םימכח .9
עבתנהש איה רטשה תביתכב תלעותהש ,בשיימ (א ,הנר טפשמ ןשוח) ע"מסה .תודהו רובה םע דחיב ךרד ומצעל רייש הליחתכלמש
םיבושייל .שרויה דיב םידעב המותח האווצ הארישכ בוחב רופכל ךכ לכ זיעי אל םילמה תא ףיסוהל ךרוצ ול היה אל ,ובוח תא םלשל קר ןתונה ןווכתה וליא .10
יבר ירועיש םג האר ;אעת ,םירועיש ץבוקו ,מ"ש ה"ד תצבוקמ הטיש האר ,םיפסונ ,ירוכב וא] יבוח לעב ינולפל זוז םיתאמ ונת" רמול ול היה יד אלא ,"ול יוארכ"
.אפק ,לאומש לש וחכ תא תופייל ןתונה אופיא ןווכתה "ול יוארכ" םילמה תפסוהב ."[יתשא וא
đĔ ďĕĤĠĢĜČĎ Č"ĔēĘčĕĥ ďđď ĤĒĞĕĘČ Ĥ"č Ę"Ē ĤĕČĚ ĝēĜĠ ĕčĤ 'đĠĚĐ ē"ĐĤĐ Ĝ"ĞĘ

ěđĕĝ 'ĕēĕĥ đĦēĠĥĚ ĕĜč ĦčďĜ