Page 53 - A9R8A82.tmp.pdf
P. 53
2 :לק ארתב אבב ינימש קרפ ןילחונ שי
— י ִכה ה כל ֲה ר מ ן ל ר מא י ִכּ” :ן נחוֹי י ִבּר ְל י ִסּא י ִבּר הּי ֵל ר מא איה ךכ" :וֹל וּר ְמאֹיּ ֶשׁ ד ע , השוע ובר תא הארש השעמ יפ לע
[17]
[18]
,‘הכלהה איה ךכ’ :וינפל םידמל ונאש העשב ברה ונל רמוא רשאכ וֹל וּר ְמא ְו ,השעמל ול עגונה רבדב הלאש לאשׁ . "ה ֶשׂ ֲעמ ְל ה כל ֲה
ְ
התוא יפ לע השעמל גוהנל םילוכי ונא םאה — ה ֶשׂ ֲעמ די ִב ֲענ ה ֶשׂ ֲעי ְו וימי לכ ך ֵלֵי ,"ה ֶשׂ ֲעמ ְל ה כל ֲה איה ךכ" :ותלאש לע הנעמב
גוהנל םכל ןיא — וּדי ִב ֲעת אֹל” :ןנחוי יבר ול רמא “?הארוה השעמו השעמ לכ לע לואשל ךירצ וניאו ,הארוה התוא יפ לע ה ֶשׂ ֲעמ
הכלה םכל רמואש דע — ה ֶשׂ ֲעמ ְל ה כל ֲה אני ִמ ֲאדּ ד ע ,השעמל ךותמ רבד ןודל והנשמל דחא הרקמ ה ֶמּדְי אֹלּ ֶשׁ ד ב ְל ִבוּ ,ודיל אוביש
םדאל האב רשאכש ,“םכדיל אבש השעמ לע יתוא ולאשתש העשב . רבד
[19]
[23]
. רתוי ובל ןווכמו ןודל ארי אוה ירה ,השעמל תעגונה הלאש :ארמגה תלאוש
:תפסונ הגהנה הרקמ ה ֶמּדְי אֹלּ ֶשׁ ד ב ְל ִבוּ :הרמאב אתיירבה תנווכ יהמ — יא מ
י ִכּ” : ַע ֻשׁוֹהְי ב ר ְדּ הּי ֵר ְבּ אנוּה ב ר ְלוּ א פּפּ ב ר ְל א בר וּה ְל ר מא לכ ירהו — הּל ן ני ִמּד ְמ יֵיוּמּ דּ הּ לּוּכּ ה רוֹתּ ה ל כּ א ה ְו ?והנשמל דחא
ןיד קספ םכינפל אובי רשאכ — וּכיְימּק ְל י ִדי ִדּ א ני ִד ְדּ א ק ְס ִפּ י ֵתא ! םירחא םירקמל םייומדל דוסי תשמשמ הלוכ הרותה
[20]
אכ ְרי ִפּ הּי ֵבּ וּתיִז ֲחו ,ודיב היארל תויהל םדאל ויתרסמו ויתקספש :ארמגה הבישמ
— יא מּק ְל וּתי ִת ֲאדּ ד ע וּהוּע ר ְק ִתּ אֹל ,תמייוסמ אכריפ וב וארתו — דב ְל ִבוּ :רמול אתיירבה תנווכ ךכ — רמאק י ִכה :י ִשּׁא ב ר ר מא
אמ ֲעט י ִל תי ִא י ִא .ינפל ואובתש דע ירבד תא לטבל והוערקת לא :אתיירבב אי ְנת ְדּ . תוֹפ ֵר ְט ִבּ והנשמל דחא הרקמ ה ֶמּדְי אֹלּ ֶשׁ
[21]
(םאו) י ִא ְו ,םכל רמוא ,ירבדל רבסהו םעט יל היהי םא — וּכ ְל א ני ִמ ֲא ארבסמ שיקהל רשפא יא — וֹז ְל ה מוֹדּ וֹז תוֹפ ֵר ְט ִבּ םי ִר ְמוֹא ןי ֵא
וארת םאו . יב רוזחא — י ִבּ א נ ְרדה ,ירבדל םעט תתל לכוא אֹל י ֵר ֲה ֶשׁ ,ךכ לע הּמ ְת ִתּ ל א ְו ,רחא הרקמל הפירט לש דחא הרקממ
[24]
ער ְקי ִמ אֹל ,(יתומ רחאל) התי ִמ ר חא ְל ןידה קספב אכריפ שיש ,ךומנ םוקמב המהבה לגר תא םיכתוחשכ — הת ֵמוּ ןא כּ ִמ הּ כ ְתוֹח
וּר ְמ ְג ִתּ אֹל י ִמּנ ר מ ְג ִמוּ ,ירבד תא לטבל והוערקת לא — וּהוּע ר ְק ִתּ לגרה תא םיכתוחשכ וליאו — התְיח ְו ןא כּ ִמ הּ כ ְתוֹח ,התמ המהבה
לא — הּי ֵני ִע ְר ְק ִתּ ע ר ְקי ִמ אֹל .ונממ ודמלת לא םג ךא — הּי ֵנּי ִמ התמ םאש רמול רבתסמ היהש יפ לע ףא ,היח איה ,רתוי הובג םוקמב
אמש — אמ ֲעט וּכ ְל א ני ִמ ֲא ה ו ֲה א מ ְל ִדּ ם תה יא ו ֲה י ִא ְדּ ,והוערקת ,רתוי הובג םוקמב ךתוחשכ תומתש ןכש לכ ,ךומנ םוקמב ךתוחשכ
[22]
םכל ץרתמו יתארוהל םעטה תא םכל שרפמ יתייה ,םש יתייה םא ! ףוגל רתוי ךומס
ואצמת ,רבדב ונייעתש רחאל ,םתא םג אמש ,ןכ םאו ,םכתיישוק תא
[25]
; םכתיישוקל ץורית :השעמל הארוה ןינעב םיארומא לש תוגהנה המכ האיבמ ארמגה
תורעה
תופסות האר םלוא ;הכתוח ירהש ה"ד ב ,חמ ןילוח י"שרו ,ןאכ ם"בשר האר .22 םיעודי ויה אלש םימייוסמ םיטרפ לע תססובמ התיה ברה תגהנהש ןכתי ןכש .17
דוע הארו ;המהבב רחא קלחל םיסחייתמ וללה ארמגה ירבדש וחיכוהש א"בטירו ןייעו ;12 הרעה ליעל האר ;ם"בשר) םירבדה תנבהב העוט האורהש אצמנו ,האורל
.ירהש ה"ד םש ןילוח רפוס םתח .(רחא רואיבל ה תוא המדקהב רוא ידומע
הכלה ול ורמאיש דע . . .דומיל יפמ אל הכלה ןידמל ןיא" :ליעל ונינשש יפכו .23 רחאמ .ותלאש לע ובר ול קספו השעמל ול תעגונה הלאש ובר תא לאשש ,ונייה .18
.(ם"בשר) "השעמל אמש שושחל םוקמ ןיא ,לאושה לש ויפמ אלא השעמה יטרפ תא עדוי וניא ברהש
.(ם"בשר) םיפסונ םיטרפ יפ לע הכלהה תא עירכה
ףא) ולטבלו וב רוזחל לוכי אוה ןיא ,ןידה תא קסופ ןיידש רחאל ללכ ךרדב .24 .ם"בשר .19
אוהש ןיד קספב רבודמ ןאכ םלוא .(םרגש קזנה לע םלשל ךרטצי אוהש ןכתיש הרותה תא ריבסהש ךלמה המלש לע (ב ,אכ) ןיבוריעב ארמגה תרמואש יפכו .20
האר] לטב ןידה הזכ הרקמבש ,(הנשמב שרופמה רבד דגנ קספש ןוגכ) הרומג תועט .(ם"בשר) תואוושהו םייומיד ידי לע
.(ביק ,ב קלח ץ"בשת ןייעו ;ףסוי יקומנ ;ן"ר) [א ,ו ןירדהנס
האר) םייוסמ ילוח וא העיצפ תמחמ תומל הטונה המהב איה הפירט המהב .21
.ם"בשר .25 .ןידכ הטחשנ םא וליפא הליכאב הרוסא וזכ המהב .(ה קרפ הטיחש תוכלה ם"במר
,(תמדוקה הרעה האר) ןידה ןמ לטב אוהש הרומג תועט אוהש ןיד קספב וליפא ,םימוד םהש הארנ םא וליפא ,רחא הרקמל דחא הרקממ שיקהל ןיא ,ולא םינינעב
.(ד"ירה יקספ האר םלוא ;ן"ר) וירבד תא רותסל אלש ובר דובכב דימלתה בייח .ארמגה ראבתש יפכ
Ē đĚĥ ęđĘĕĞč ġĠēĐ ē"ĐĤĐ đĜĕďĕďĕ ĦčďĜ
ěđĕĝ Ğ"ėč đĦēĘĢĐĘđ đĦđėĒĘđ ĐĤđĦĐ ĦĘčģ ĘĎĤĘ
