Page 94 - A9R8A82.tmp.pdf

ארתב אבב ינימש קרפ ןילחונ שי 2 .הלק
םוֹק מּ ִמ םי ִסכ ְנ קפסל וֹל וּל ְפנ :הנשמה לש אפיסה תא שרפו רומא םייוצמ םניא לוקה םהילע אציש ולא םידעש ןויכ ,וננינעב ףא רבדב
אה ?עודמו .וֹמּ ִע דיעמה חאה לש וי ח ֶא וּשׁ ְריִי ,תמ ןכמ רחאלו ר ֵחא .ודיעיו ואוביש דע םהל שוחל ןיא ,ונינפל
ואל" :[דיעמה חאל] ול ורמא םה ירה — אוּה א נוּח ֲא וא ל הּי ֵל י ֵר ְמא :ףסוי בר תבושת תא החוד ייבא
! ושריל םייואר םניאש ודוה ןכ םאו ,"אוה וניחא יכ ,וננינעל תעגונ הניא אנינח יבר תארוה :ףסוי ברל יֵיּבּא הּי ֵל ר מא
[19]
:ארמגה הנוע הברהש ( יאבש יבגל השפנ אלוונמד םושמ) היוּב ְשׁ ִבּ וּנ ְלק ֵה ם ִא
[14]
י ֵר ְמא א ק ְדּ הרקמב אלא הרומא הניא הנשמה תארוה — אכי ִר ְצ אֹל ? שׁי ִא ת ֶשׁ ֵא ְבּ ל ֵקנ , םירחא םינינע יבגל םג םימכח הב ולקה
[16]
[15]
םא אוה וניחא םא ןי ִע ְדוֹי וּנ א ןי ֵא" :םירמוא םירחאה םיחאהש — :ייבא ירבד םע םיכסמ אבר
םה ןיא ,םהיחא אוהש ודוה אל םלועמ םהש רחאמ ,ךכלה ."ואל שושחל שי ןכא — הּל שׁוּח :י ִמּא ר בּ ן תנ ב ר ְל א בר הּי ֵל ר מא
היאר אבה" :ול רמול םילוכי אלא ,םהיבא תשוריב ומע קולחל םיכירצ םיעדויה םיה תנידמב םידע שיש לוקה הילע אציש וז השא לש הנידב
אוהש ושיחכה אל םלועמ םהש רחאמ ,ךדיאמ ."התא וניחא ןכאש . רבדה ררבתיש דע קושל אשניהל איה הרוסאו ,םיחא הלעבל שיש
[17]
[20]
. םהיחא אוהש הדוהש חאה חכמ ותוא םה םישרוי ,תמשכ ,םהיחא
חאהש יפ לע ףאש ,הנשמה ירבדב הז שוריפ יפל ,אופיא אצמנ :הנשמב ונינש
ומע קולחל םהילעו םהיחא אוה קפסהש ירב תנעט ןעוט דיעמה ,םהיבא יסכנב ויחא ראש םע ושירוהל ןמ ֱא ֶנ וֹני ֵא ,"י ִחא הֶז" :רמואה
ונא ןיא") אמש תנעט אלא םינעוט םניא םיחאה ראשו ,םתשוריב ךותמ קר השוריב קלח לטונ קפסה ותוא ,ונייהד ,וקלחב ומע לוטיו
האיבמ ארמגה .ומע קולחל םיכירצ םניא םה ,םוקמ לכמ ,("ןיעדוי םיסכנ ול ולפנו קפסה תמ םא ,םלוא .וילע דיעהש חאה לש וקלח
:העודי תקולחמב דחא דצל היאר ןאכמ . ויחא ותוא םישרוי ,רחא םוקממ
[18]
:וריבחל רמואהש חיכוהל שי ןאכמ — ת ֶר ֶמוֹא תאֹז :א בר ר מא :ארמגה תלאוש

ְ
י ִני ֵא" :ול ר ֵמוֹא (עבתנה) הלּה ְו ,"יל בייח התאש ך ְדי ְב י ִל ה ֶנמ" י ִא ?םירמוא םה המ ,םירחאה םיחאהו — י ֵר ְמאק יא מ ךדי ִא ְו
יפ לע ףא .םלשלמ עבתנה רוּט פּ ,"אל וא הנמ ךל ינא בייח םא ע ֵדוֹי יא מּא ,"אוה וניחא ,ןכא" :םירמוא םה םא — אוּה א נוּח ֲא י ֵר ְמאק
ןיא ,אמש תנעט אלא ןעוט וניא עבתנהו ירב תנעט ןעוט עבותהש [קפסה] אוהש הנשמה הרומ עודמ — אֹל וּת ְו וֹק ְל ֶח ְב וֹמּ ִע לוֹטִּי
[21]
םיכירצ םניא םיחאה ראשש הרומה ,ונתנשממ . םלשל בייח עבתנה היה אלה ?רתוי לטונ וניאו ,וילע דיעהש חאה לש וקלחמ קר לטונ
. וז הטישל היאר שי ,םתשוריב קפסה םע קולחל אוהש םידומ םה םג ירהש ,םירחאה ויחא לש םקלחמ םג לוטיל ול
[22]
:היארה תא החוד ייבא םיחאהש — י ֵר ְמא א ק ְדּ הרקמב הנשמה תקסוע יאדוב אלּ ֶא !םהיחא
:ר מא יֵיּבּא — אפי ֵס א מי ֵא ,ךכ םא םלוא ."אוּה וּני ִחא וא ל" :םירמוא םירחאה

תורעה
ןייעו ;א ,ל תומביב ארמגהמ הז שוריפ לע השקהש םש ןייע ;["קושל המבי" רוסיאל ודיעהו םידע ואב ןכמ רחאל םא םגש (א ,גכ) םש ארמגב ראבתנו .(א ,בכ תובותכ
םג ןייע ;פק ,בוט םוי גנוע ת"וש ;ט־א ,ה אתתעמש בש ;בפ ,א ט"ירהמ ת"וש דוע תרתומ איה ירהו ,רתיהב ונינפלמ האצי רבכו ליאוה ,תרסאנו תרזוח הניא ,תיבשנש
.(ח ,אתיירואד ןוותא .ןהכל אשניהל הליחתכל
.(ם"בשר האר) הצילח אלב אשניהל הרוסא ,םיחא לעבל שיש ררבתנ ןכא םאו .17 ןהיבוש ןתוא ולעהו ,םירכנ ידיב ובשנ לאומש לש ויתונבש תרפסמ םש ארמגה
םישיחכמ םיחאה ראשש עמשמ אשירהמ .המצע תא תרתוס הרואכל הנשמה .18 ןהיבוש תא וענכשו תונבה ומכחתה .ןנוידפ ימד לבקל ידכ לארשי ץראל לבבמ
ארמגה .םהיחא אוהש םידומ םהש עמשמ אפיסהמ וליאו ,םהיחא אוה קפסהש אלו םש םיבשויה םימכחה םתוא וארי אלש ידכ ,שרדמה תיבל ץוחמ העשל דומעל
.הז ישוק בשיית יבר לש ושרדמ תיב ךותל ןדבל וסנכנו ,דבלב ןהלש ןהיפמ אלא תויובש ןהש ועדי
אוהש םושמ) קפסה תא תשרל םייואר םהש הדומ דיעמה חאהש יפ לע ףא .19 ןריתה רבדב םידע ויה אלש ןויכו ,םירכנה ידיב ואמטנ אל לבא ובשנש ורפיסו אנינח
תא עובתל שרדמה תיבל םיאבשה וסנכנ ףוסבלש ףאו] .םינהכל אשניהל אנינח יבר
םילוכי םה ןיא ,םהיחא וניאש םינעוט םמצע םהש רחאמ ,םוקמ לכמ ,(םהיחא רחאל [.ראבתנש יפכ ,ןרתיהב תוראשנ ןה םוקמ לכמ ,תויובש ויהש עדונו ןהימד
טפשמה תוביתנ ;א ,פר ןשוחה תוצק ;ח ,ד תולחנ תוכלה ךלמל הנשמ ןייע) ושרויל תונבהש וארש לבבב םידע שיש לוק אצי אלהש אנינח יבר תא םימכח ולאש ןכמ
.(ד"יר תופסות םג ןייע ;ג ,םש
המכ ,םהיחא אוה קפסהש ושיחכה םיחאה ראשש הז הרקמב וקלחנ םינושארה] אנינח יבר בישה ךכ לעו ?ןהכל ןריתמ התא דציכו ,(םש ארמגה תנקסמ האר) ואמטנ
.םהל שושחל ןיא ,ונינפל םייוצמ םניא םידעהש רחאמש
דע חנומ אהי ראשה לכו ,וקלח אלא שרוי וניאש ,ובתכש שי .דיעמה חאה שרוי
שיו .(א"בטיר ;ם"ביר םשב ירשא תוהגה) באה לש םירחאה ויבורקמ דחא אוביש םימייקמ םירחא םינושאר םלוא] .םיירגוסבש םילמה תא סרוג וניא ם"בשר .14
,ד תולחנ תוכלה ם"במר ;המר די ;ד"יר תופסות) לכה שרוי דיעמה חאהש ,ובתכש [.םירפוס יקודקד הארו ;ן"רו א"בטיר ,א"בשר ,הנוי וניבר ,ן"במר ,ף"יר ןייע .וז אסריג
חאה ירהש ,רואיב הנועט םתטישו .(ד ,םש ךורע ןחלש ;א ,פר טפשמ ןשוח רוט ;ח השא וליפאו ,הלעבנ אלש דיעהל ןמאנ דחא דע וליפאש היובשב ולקה םימכח .15
ויחא ןכא אוה קפסהש דצה יפל ןכ םאו ,םיחאה ראש לש םהיחא יאדוב אוה דיעמה םושמ (א) :אוה היובשב ולקהש םעטהו .(ב ,גכ תובותכ הנשמ האר) ךכ לע תנמאנ
ןיא ךשפנ הממ ןכ םאו ,םיחאה ראש לש םהיחא םג אוהש חרכהב ,דיעמה חאה לש הנגתתש ידכ היבוש ינפב המצע תלוונמש הזב] תונזמ המצע תרמשמ השא םתסש
אוהש דצלו ,חא אוהש דצמ אוה ותשורי חכ לכ ירהש) וקלחמ רתוי דיעמה חאל לע הדימעהל שי ,אל וא הלעבנ םא קפס שיש ןויכ (ב) .[הל וואתי אלו םהיניעב
אנק תוא לאומש יבר ירועיש ןייע ?לכה אוה לטונ עודמו ,(םיחא םה םירחאה םג חא אשנית םא אוה לק רוסיא ,הלעבנ ןכא םא םג (ג) .הלעבנ אלש הנושארה התקזח
[.הזב בתכש המ .(ם"בשר) ןהכל
.ם"בשר .20 דע רוסיא תקזחב איהו ,קנח רוסיא הב שיש — "שיא תשאב לקנ" :שרפמ ם"בשר .16
,וילעב תקזחב ןוממה תא םידימעמ ,וירבדל היאר איבמ וניא עבותהש רחאמ .21 הלעב ירהש) שיא תשא הניא רבכ ןאכ הילע םינד ונאש השאה ירהש !השקו ?התע
הדוהי ברו אנוה בר םלוא .ןנחוי יברו ןמחנ בר לש םתעד איה ךכ .עבתנה ונייהד הֶי ְה ִת אֹל") "קושל המבי" לש ואל רוסיא רתויה לכל אלא ,קנח רוסיא הב ןיאו (תמ
אוהש יפ לע ףא םלשל עבתנה בייחו ,"ףידע ירב אמשו ירב"ש םירבוסו םיקלוח השאה התיה הלעב תמש םדוקש ןויכמש ,רמול שיו !("רָז שׁי ִא ְל ה צוּח # ה ת ֵמּ#ה ת ֶשׁ ֵא
תומוקמבו ,א ,חיק אמק אבב ,ב ,בי תובותכב תאבומ וז תקולחמ) .ןוממב קזחומ ורמאב ם"בשר תנווכ וזו ,רוסיא ותוא תקזחב איה תדמוע ןיידע ,שיא תשא תקזחב
(.םיפסונ קנח רוסיא תקזחב איה תדמועש אלא ,שממ קנח רוסיא אל ,ונייהד ,"קנח רוסיא"
ראש דיב ןוממ קפסה ויחאל שיש ירב תנעט ןעוט דיעמה חאה ,ןאכ םג ירהש .22 הז ןיעכו ;ם"בשר ירבד רואיבב ל"שרהמו ח"בה תוהגה) םובייה תקיזמ רטפיתש דע
םהידיב ןוממ ול שי ןכא םא םיעדוי םה ןיאש אמש תנעט םינעוט םה וליאו ,ויחא הדועבו שיא תשא רוסיאב השאה הקזחוהש ןויכש שרפל שיש הנוי וניבר םג בתכ
וילעב תקזחב ןוממה תא םידימעמש םושמ םירוטפ םהש הנשמב ראובמו .אל וא תקזחמ התוא םיאיצומ ןיא ,םיחא לעבל שיש לוקה אצי שיא תשא רוסיא תקזחב
.(א ,גל טפשמ רעש האר ;ם"בשר) "שיא תשא" רוסיאמ ונייהד] "רוסיאל רוסיאמ םיקיזחמ"ש יפל ,הלעב תמשכ רוסיא
Č"ĔĕĘĥ ěĐėĐ ęēĜĚ 'ĕĚĤĕ ĕčĤ Č"ĔēĘčĕč Ę"ĢĒ ěĐė ěĤĐČ ĕčĤ ęĕĘĞĠ čĤđ ĕē ĥĕČ ēėĥĜ ĕĦĘčĐ 'đĠĚĐ Ď"ĐĤĐ Ĝ"ĞĘ čĕ

ěĠĤĞđđĔĜČč 'ĕĤđĚ ď"ĚĐĕč čĤ ěđĕĝ