Page 417 - 25952-DIF

ךורע ןחלש רוציק חית אית ןונחת יניד / בכ ןמיס ךורע ןחלש רוציק במת

Bnr àøB÷ àeäå ,àøB÷ àøBwä .Bðéîéa ÷ø äàéøwä úrLa äøBz䩨¦§©©§¦¨©¦¦©¥¥§¥¦ íäa íéaøî ïëì ,éðL íBéa ãøéå éLéîç íBéa eðaø äLî äìr úBiðL§¦¨¨¤©¥§£¦¦§¨©§¥¦¨¥©§¦¨¤ Ÿ גכ ףיעס

ìëå .øeavä étî ïîà äìëiL ãr úø÷ì éàMø àøBwä ïéàå .Lçìa§©©§¥©¥©©¦§ Ÿ .ãnrî BúBà íéøîBàå .'íeçø àeäå' ïeðçz íãB÷ íéøîBàå íéðeðçz©£¦§§¦¤©£§©§§¦§ª¨ øæçì C©§ Ÿ éøö äðBøçà äëøa Cøáe íé÷eñt éðL ÷ø ãçàì eàø÷¨§§¤¨©§¥§¦¥¥§¨¨©£¨¨¦ íà¦
¨ ¥
¤ ¦ § ¤
©
¦ ¦
§ ¨
© ¦
øæBç äàéøwä øçàì .äøBzä úàéø÷ áèéä rîL§ Ÿ ©¥¥§¦©©¨§©©©§¦¨¥ ì ízrc eðeëé ìäw䩨¨§©§©§¨¦ íéøîBà ïéàL íéîéáe .íéðeðçz Cøc úeðéúîáe äðeëa Bøîàì C§¨§§©¨¨¦§¦¤¤©£¦§¨¦¤¥§¦ éøö姨¦ äðBøçà äëøa øçàlL ïåéëå ,äéøçàìe äéðôì äëøa Cøáéå úø÷ì姦§ Ÿ
© £
¨
§ © £ ¤
¨
§ ¨ ¤ ¨
¦ ¨ ¥
§ ¨ ¨
§ ¥ ¨
¤ § © ©
§ ¨ ¨
.äðBøçà äëøa Cøáîe ,BììBâå BìàîNa íb BæçBàå äìBò䨤§£©¦§ Ÿ .BúBà íéøîBà ïéà ïeðçz©£¥§¦ íé÷eñt éðL àø÷éå ,'eëøa' íb ìéçúäì C§©§¦©¨§§¦§¨§¥§¦ éøö ïk ìr úrcä çqä éå䣥¤©©©©©¥¨¦
¨
© £
§ ¨ ¥
§
§
§ ¨ ¨
להקה לכו . ä , àî÷ 'éñ ò" åù ' וכו יאשר ארוקה ןיאו .âé ÷"ñ , íù à"âî ' וכו קלסמו ' וכו וזחואו .àé æ å ã ,èì÷ 'éñ à" îøå ò"åù .à , ãì÷ 'éñ ; ä ,àì÷ 'éñ à" îøå ò" åù éLéìMa úàæ äø÷ íàå .Bnr ãçà ÷eñt ãBòå älçú àøwL¤¨¨§¦¨§¨¤¨¦§¦¨¨©§¦¦ Ÿ
.á ,åî÷ 'éñ ò"åù ' וכו íéðMäå)§©§©¦
¦
§
¤ ¦ §
ª ¨
ílë eéäiL ,íé÷eñt éðL ãBò úø÷ì ïéëéøö ,§¦¦¦§ Ÿ (äLŸ ¨ ìL äL¨§ ìL ÷ø eàø÷ åéðôlL¤§¨¨¨§©§ Ÿ
§ ¥
¨ ¨
§
¦
§ ¨
©
§ ¥
iWing mFiA EpAx dWn dlr¨¨Ÿ¤©¥§£¦¦ ,zegel rhiieev ic ornew` a ev lnid oi` oreerb fi` epiax øáëe íé÷eñt éðL ÷ø àø÷ àlL ïäëa úàæ äø÷ íàå .íé÷eñt äraø੧¨¨§¦§¦¨¨§ Ÿ ¥¤ Ÿ Ÿ
zrWA¦§© dxez xtq mrc o` ht`k xr oe` dxFYd xtQ z` fgF`e§¥¤¥¤©¨ ,dxez xtq mrc oet hiif brh bivxrt ornewrbt`x` fi` oe` cxie§¨© ,b`hyxrp`c lnid oi` siex` epiax dyn fi`
lra xrc `xFw `xFTd©¥¥ . זת hp`d rhkrx oiif hin x`p FpiniA wx©¦¦ orpiil o'zrya d`ixTd©§¦¨ oi` orn hxrnx`t mipEpgY mdA miAxn©§¦¨¤©£¦ mrc obree okl¨¥ ,b`hp`n ` oi` ipW mFiA§¥¦ xrhrty
mrpii`pi` hpiil oreerb dler h`d q`ee xrc xr oe` WglA FOr `xFw `Ede§¥¦§©© ,x`t hpiil `xewָ . וצש mEgx `Ede§© oepgz x`t hb`f orn oe` הצש oEpgY mcFw mixnF`e§§¦¤©£ ,oepgz ob`f ev iif
oaiidp` hyip x`h hpiil q`ee xrc oe` zxwl i`Xx `xFTd oi`e§¥©¥©©¦§Ÿ . חת hiidxrlihy mi` hin qr sx`c orn oe` dpEkA Fxn`l Kixve§¨¦§¨§§©¨¨ ,bicpriihy qr hb`f orn oe` cOrn FzF` mixnF`e§§¦§ª¨ 14 bk sirq
ldTd lke§¨©¨¨ . טת 'on`' oxrthpr hbicpr mler xrc fia xEASd iRn on` dlkIW cr©¤¦§¤¨¥¦¦©¦ ,orpiil ev oet xrbiihy ` sie` mipEpgY KxC¤¤©£¦ ,hlii`rb hyip ,oq`lrb oe` zEpiznaE¦§¦ dpeek hin ob`f םיקוספ ייווצ ראנ םענייא ראפ טניילעג טאה ןעמ ביוא
oxrdevqie` heb dxFYd z`ixw ahid rnWl¦§Ÿ©¥¥§¦©©¨ oa`d oifpi` l`f ldw xrvp`b xrc oe` mYrC EpEki§©§©§¨ oEpgY mixnF` oi`W miniaE§¨¦¤¥§¦©£ . 'mipepgz jxc' hyip qr hqiid ,lrpy qr hb`f orn aie` xra` .ohra ,miweqt iieev x`p miwEqR ipW wx©§¥§¦ mrp ii` x`t hpiilrb h`d orn aie` cg`l E`xw m`¦¨§§¤¨
heh Fl`nUA mB FfgF`e dlFrd xfFg¥¨¤§£©¦§Ÿ orpiil ok`p d`ixTd xg`l§©©©§¦¨ .dxez ic oi` orpiil q`c .'megx `ede' hyip orn hb`f FzF` mixnF` oi`¥§¦ oepgz hyip hb`f orn q`ee brh oi` oe` Kixv¨¦ ,'zn` zxez epl ozp xy`' dkxa ic hk`nrb oiey h`d xr oe` dpFxg` dkxA KxaE¥¥§¨¨©£¨
,hp`d rwpil ic hin jie` dxez xtq mrc ot`kp` l`n`k`p oreerb dler h`d q`ee xrc ok`n l`f xr oe` dixg`lE diptl dkxA Kxaie¦¨¥§¨¨§¨¤¨§©£¤¨ ,orpiilxrai` l`n`k`p xr sx`c zxwle xfgl©§Ÿ§¦§Ÿ
dler ok`p oet dkxa ic hk`n oe` dpFxg` dkxA KxanE§¨¥§¨¨©£¨ ית m`fev qr hiixc oe` FllFbe§§
q םירואיב Q dpFxg` dkxA xg`NW¤§©©§¨¨©£¨ cl`aiee oe` oeike§¥¨ .orpiil ok`p oet oe` orpiil ox`t oet ,zekxa rciiaַ
. 'zn` zxez epl ozp xy`' oiif זנוא ביג טגאזעג םיא ייז ןבאה ,ןוויוא-ךלאק ןיא ןיא טייטש סע יוו יוזא 'דעומ' ןפורעגנא טרעוו oiey h`d xr f` qr hqiid zrCd gQd ied£¥¤©©©© 'zn` zxez epl ozp xy`' dkxa ic j`p f`
ייז ןוא , טייצ ןבעגעג ייז רע טאה .געט גיסיירד ןשיווצ . ( טנקת 'יס ע" ושו רוט) דעומ ילע ארק :קוספ l`n`k`p xr sx`c mrc obree EkxA mB ligzdl Kixv oM lr©¥¨¦§©§¦©¨§ ,orpiil mrpet oreerb zrc giqn
q תוכלה יטוקיל Q q םירואיב Q טלייצראפ רעדעי טאה גאט ןדעי . טסאפעג ןבאה טגידנעעג זיא געט יד ןיא – תוכוס ןוא רופיכ םוי iieev rhyxr ic orpiilxrai` l`f oe` dNgz `xTW miwEqR ipW `xwie§¦§¨§¥§¦¤¨¨§¦¨ 'ekxa' oet oaiidp`
יד טגאזעג טאה רע ראפ טנאמרעד ךיז טאה ןרעה לאז להק רעצנאג רעד זא ךיוה יוזא ןגאז ט'מולח'עג טאה רע סאוו ערעדנא יד ראפ יוזא ,שדקמה תיב םענופ ןעיוב סאד ןראוועג ,mrc hin weqt ` j`p oe` FOr cg` wEqR cFre§¨¤¨¦ hpiilrb oiey h`d xr q`ee miweqt
רשא' וצ ןייגקירוצ רע לאז , הכרב ףוס םייב םש 'דעו םלועל ךרובמה ' ה ךורב' ןרעפטנע ןענעק ןוא םוצ טנאנ ןעמוקעגנא ןיוש זיא סע ןעוו .טכאנייב עיינ יד ןענעכער וצ ןא טשינ ןעמ טבייה ךיוא fi`
,םש יד טגאזעג ןיוש טאה רע ביוא ;' ונב רחב . (דימת תלוע 'יעו ,א" מרה תועמשמ ה" כו י"בב ' א םעט) ןא טראד ןענופעג ךיז טאה ,גאט ןטסגיסיירד גאט עטשרע יד זיב רופיכ םוי ךאנ תוריבע 'iyily' ohin hxiq`t h`d q`c aie` oe` iWilXA z`f dxw m`e§¦¨¨Ÿ©§¦¦ . miweqt iixc orn`fev qrl`
ןענייל ןכאנ ןוא הכרב יד ןגידנעוצ רע לאז א"גמ 'יע) הלבק יפ לע זיא ןופרעד םעט רעד . זת ןייק טשינ רעבא ,םימש ארי א דיא רערעטלע ךאנ זיב ןויס שדוח שאר ןופ . ( טקלה ילבש) תוכוס iixc hpiilrb rciia oa`d rhyxr iieev ic oe` dWlW dWlW wx E`xw eiptNW mipXde)§©§©¦¤§¨¨¨§©§Ÿ¨§Ÿ¨
טיירגעג ןדיא יד ךיז ןבאה געט יד ןיא – תועובש
א"גמ) 'ונב רחב רשא' הכרב יד ןגאז רע לאז . (תונווכה םשב ג"יקס : טגאזעג ייז טאה רע ןוא , םכח דימלת רעסיורג . הרותה תלבק וצ mNk EidIW¤¦§ª¨ ,miweqt iieev j`p orpiil orn sx`c miwEqR ipW cFr zxwl oikixv§¦¦¦§Ÿ§¥§¦ ,(miweqt
. (וט ק"ס םש ב"נשמ ; םש לאז סע ידכ ןענייל ךיוא סניילא ףראד רע .חת סאוו קוספ רעסיוועג א םולח ןיא ןעזעג באה ךיא ( ב ק"ס דצת 'יס ב"נשמ) orn l`f miler iixc rl` oyieev oe` ,miweqt xit hpiilrb oa`d l`f xr ick miwEqR drAx`©§¨¨§¦
ה"ד , אמק 'יס ל"האיב 'יעו) הלטבל הכרב א ןייז טשינ יירד ןוא 'יכ' טראוו יד לאמ ייווצ ךיז ןיא טאה חסונ טיול . זנכשא חסונ טיול זיא סאד .הצש .
םינורחא יד . ר 4ה ימ ןמא הלכ דע©¤¦§¤¨¥¦¦©¦ עכיוה א טימ ןענייל טשינ לאז רע רעבא , (הלטבל רעכלעוו טשינ סייוו ךיא ןוא 'אל' טראוו יד לאמ ןונחת ךאנ סע ןעמ טגאז דרפס miweqt orv hpiilrb oa`d
ארוק לעב רעד זא זיא גהנמ רעד זא , ןביירש ןעק ןעמ ,'יעמתשמ אל ילק ירת' לייוו עמיטש רערעטלע ןא ןפורעגנא ךיז טאה .זיא סאד קוספ ןקתמ ןעמ טאה ' םוחר אוהו' ןופ חסונ יד .וצש miwEqR ipW wx©§¥§¦ `xw `NW¤Ÿ¨¨ odk ` hin hxiq`t h`d q`c aie` oe` odkA z`f dxw m`e§¦¨¨Ÿ§Ÿ¥
עמיטש עכיוה א טימ רוביצ ןטימ טרעפטנע .לאמ ןייא ףיוא סעמיטש ייווצ ןייק ןרעה טשינ קוספ םעד ןעזעג רעכיז טסאה וד : םכח דימלת לאמא זיא סע :סנ רעסיורג א בילוצ ןעוועג oiey h`d orn oe` iel eixg` E`xw xakE§¨¨§©£¨¥¦ ,miweqt iieev hpiilrb x`p h`d xr f`
, רוביצ םעד ןופ רעמ ' ןמא' םעד סיוא טיצ ןוא . (הבחרהב רעמ ,ז ףיעס וצ המדקה ןיא רעטייוו עז) תורהנבו ינא ךתא םימב רובעת יכ : ( ב ,גמ 'יעשי) א וצ םילשורי ןופ ןדיא טימ ףיש א ןעמוקעגנא
ןא טבייה ןעמ זא ןטלאהטימ לאז רעדעי ידכ רעד זיב ןטראוו ףראד ארוק לעב רעד . טת הבהלו הוכת אל שא ומב ךלת יכ ךופטשי אל טאה ץאלפ םעד ןופ ראה רעד .ץאלפ רעסיוועג
ןוא רעיוא ןא ןגיינוצ לאז ןעמ ןוא ןענייל טשינ זיא סע ןוא ,ןמא טרעפטנע רוביצ 'רעצנאג' ןפראווניירא ךיז טסעוו וד זא ןוא ,ךב רעבת אל ןבאה ?ריא טנעז קלאפ עכלעוו ןופ :טגערפעג ייז q תוכלה יטוקיל Q
. ( זי ק"ס אמק 'יס ב"נשמ) ןענייל סאד ןרעהסיוא תאירק ןרעה ףראד רעדעי לייוו ,רוביצ ' בור' גונעג יוו ןרעוו טעוועטארעג רעכיז וטסעוו רעייפ ןיא ראה רעד טאה .ןדיא ןענעז רימ :טרעפטנעעג ייז גכ ףיעס
. (זי ק"ס םש ב"נשמו , ו"קס אמק 'יס א"גמ) הרותה ןטסגיסיירד םוצ . למיה ןופ ןזיוועג ריד טאה ןעמ ןוואורפסיוא ךייא ךיא ליוו , יוזא ביוא :טגאזעג ייז ןעוועג זיא םילוע יירד יד ןשיווצ ןעוו וליפא זיא הכלה יד . םיק ס ינ קר©§¥§¦ דחאל ארק םא¦¨§§¤¨
רפס יד םאזוצ טשינ ןעמ טעיירד הכרב עטשרע יד ןגאז םייב זא ןטלאה סאוו יד טיול וליפא .ית רעייפ רעסיורג א טכאמעג ראה רעד טאה גאט ןפראווניירא ןוא ' ירזע ןוא לאשימ ' יננח יוו יוזא . ( בי ק"ס , זלק 'יס ב"נשמ) םענייאניא םיקוספ ןעצ

#25952-EYAL - 25952-EYAL | 14 - A | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Yellow 25952-EYAL - 25952-EYAL | 14 - A | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 14 - A | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 14 - A | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Black #