Page 549 - 25952-DIF

ךורע ןחלש רוציק במקת גמקת ומצע תא םדאה םהב ליגריש תודמ / טכ ןמיס ךורע ןחלש רוציק וסקת

ãçàå áàî íBúé ãçà .íáéø áéøé 'ä ék :¦¨¦¦¨¤¨¨¥¨§¤¨ (‚Î ,·Î ÈÏ˘Ó) øîàpL ,íéìBãb§¦¤¤¡© ,ìàøNiîe ééî íi÷ð íúééäå :¦§¦¤§¦¦¥§¨¦¦§¨¥ (·Î ,·Ï ¯·„Ó·) øîàpL ,àeä Ceøa íB÷nä éã駥©¨¨¤¤¡© ד ףיעס

íéìBëé eéäiL ãr ,äæ ïéðrì íéîBúé íéàø÷ð éúîéà ãrå .íàî íBú騥¥§©¥¨©¦§¨¦§¦§¦§¨¤©¤¦§§¦ .íãàå íéäìà éðéra áBè ìëNå ïç àöîe :§¨¥§¥¤§¥¥¡¦§¨¨ Ÿ („ ,‚ ÈÏ˘Ó) øîBà姥 øúBé øéãz ïBæî C¨¨¦¥ éøö ïk ìrå ,÷æç BlL ìekrä çk åéøeòða¦§¨©¨¦¤¨¨§©¥¨¦ Ÿ íãà䨨¨
.íéìBãbä ìk øàLk íîöra íäéëøö ìk úBNrì©£¨¨§¥¤§©§¨¦§¨¨©§¦ .à ,æðø ' éñ ã" åé ò"åù C éøö Bçk úeLéìçì ï÷fäå ,åéîé òöîàa àeä øLà Léàä ï¦£¤§¤§©¨¨§©¨¥©£¦¨¦ Ÿ

.é ,íù í" áîø
Ÿ
אכ ףיעס .Bçk ú÷æçäì úeëéàa äaøäå úenëa èrîe ,ì÷ Bìëàî äéäéL¤¦§¤©£¨©§©§©§©§¥§¥§©£¨©
כ ףיעס ,BøBñçî éc Bì ïziL 'äa çèáì àlà ,äðzî ìa÷ì àlL úeãéñ磦¤ ŸŸ ©©¤¦¥¥©§ ¦ § ¤ ¨ © ¨ ¨ § © ¥ .íù , äðåîà éìéáù
äNrL BúBà ãLçì ïéìBëéL øác äæéà úBNrì àlL øäfì íãà䨨¨¦¨¥¤ ŸŸ © § ¦ ¤ § ¨ ¨ ¥ ¤ © £ C éøö¨¦ .äéçé úðzî àðBNå :§¥©¨ Ÿ øîàpL¤¤¡© úc ה ףיעס
¤ ¨ ¨
¦ § ¤
íøBzä ïäkäL ,¤© Ÿ ¥©¥ (‡ ,ÁÏ ‡ÓÂÈ) eðéöîãk ,¦§¨¦ (äNBò BðéàL ét ìr óàå)§©©¦¤¥¤ äøár øác§©£¥¨ (ÊÎ ,ÂË ÈÏ˘Ó)
§ ©
¤ ¦ § ¤
¨
¥
¦
¤
. ä , èîø 'éñ î" åç ò"åù øeòL äéäéL éeàø ïk ìrå ,íçä ïî ìekrä éìk íéL ¡¨¦§¥¨¦¦© Ÿ ìçð íçä© Ÿ éîéa¦¥
äæéà Ba ïéîèäì ïéìBëéL ïéðra éeNrä ãâáa ñðëð äéä àì äkL§¨¨¨¦§©§¤¤¤¨§¦§¨¤§¦§©§¦¥¤ Ÿ lä úऩ¦
¨
§ ¦
§ ¦ £
© § ¥
úàöì C¨¥ éøö àeäL Cøãk úBiøaä éãé úàöì íãàä C¨¨¨¨¥§¥©§¦§¤¤¤¨¦ éøvL éôì ,øác¨¨§¦¤¨¦ íéàôBøä éîëç eørLå .øwä éîéaî úBçt íçä éîéa äìéëà䨣¦¨¦¥© ŸŸ © ¦ ¦ ¥ ¨
xr iee hwpet `Ed KExA mFwOd ici z`vl Kixv `EdW KxcM§¤¤¤¨¦¨¥§¥©¨¨ , dxiar o` oehrb h`d xr f` oiifַ .íéîLbä úBîéa ìëBà àeäM änî íéLéìL éðL ÷ø änçä úBîéa ìBëà줡¦©©¨©§¥§¦¦¦©¤¥¦©§¨¦
mIwp mziide¦§¦¤§¦¦ : (ak ,al xacna) weqt oi` hiihy qr iee xn`PW¤¤¡© ,z"iyd x`t oiif `vei sx`c .íù
ev iif zgpA mldpl§©£¥§©© oarb bpehk` xr l`f obreehqrcpet giBWi mFwn lMnE¦¨¨©§¦© .hiiwbixreey oi` hiihy j`p oe` xnF`e§¥ ,oci` ic oe` z"iyd x`t oet oiix oiif hl`f xi` l`xUInE 'dn¥¦¦§¨¥
weqt oi` hiihy qr iee xn`PW¤¤¡© ,zepngx qiexb hin oe` milFcB mingxaE§©£¦§¦ oq`lrb oxitַ oe` rc`prb oitrb oe` mc`e midl` ipirA aFh lkUe og `vnE§¨¥§¥¤§¥¥¡Ÿ¦§¨¨ : (c ,b ilyn) weqt
a`n mFzi cg`¤¨¨¥¨ .bixw xriif obixw hree z"iyd liiee maix aixi 'd iM¦¨¦¦¨ : (bk ,ak ilyn) .oyhprn oe` z"iyd oet obie` ic oi` hiiwkilcprhyx`t c sirq
orn sx`c ociia ,orn`n oet mezi ` iiq oe` m`n mFzi cg`e§¤¨¨¥¥ oh`h oet mezi ` iiq רעטלע ןטיול ןסע
. orpiey bipii` `k sirq oiif fi` wfg FNW lEMrd gMŸ©¨¦¤¨¨ bpei j`p fi` xr oree eixErpA¦§¨ yhprn xrc mc`d¨¨¨
תונתמ ןעמענ טשינ
iabl 'minezi' otexrbp` iif oxree bp`bx`i oklree fia df oiprl minFzi mi`xwp izni` cre§©¥¨©¦§¨¦§¦§¦§¨¤ xrn xr sx`c xzFi xicY oFfn Kixv¨¦¨¨¦¥ mrc obree oe` oM lre§©¥ ,wx`hy mrhqiq-qbpe`iicx`t
okiixb iif fia mnvrA mdikxv lM zFUrl milFki EidIW cr©¤¦§§¦©£¨¨§¥¤§©§¨ ?mezi ` oeh iiee oet xeqi` mrc dpzn ` ornrp ev hyip dpYn lAwl `NW¤Ÿ§©¥©¨¨ oicd zxeyn miptl dcn ` fi` qr zEciqg zCn¦©£¦ o` oe` owGde§©¨¥ .yhprn xrbixri-lhin ` oet eini rvn`A `Ed xW`£¤§¤§©¨¨ Wi`d on¦¨¦ oqr ht`
rl` iee milFcBd lM x`WM¦§¨¨©§¦ oyiprtxrc`a rxriif oeh oiil` oiey orprw iif oree hiiv ic xr f` FxFqgn iC Fl oYIW¤¦¥¥©§ z"iyd sie` of`lx`t ev jif x`p 'dA ghal `N`¤¨¦§Ÿ©© ,rxrcp` oet oiif sx`c lw Flk`n didiW Kixv¨¦¤¦§¤©£¨© gek xrk`eey oiif ailev FgM zEWilgl©£¦Ÿ yhprn xrxrhlr
.rprqw`eexr `pFUe§¥ : (fk ,eh ilyn) weqt oi` hiihy qr iee xn`PW¤¤¡© ,sx`c xr litiee oarb mi` hree hrhil`eew oi` lit oe` zEki`A dAxde§©§¥§¥ hrhihp`eew oi` bipiiee zEOk© A hrnE§©§ ,hkiil oiif oqr
.oarl hree zepzn hpiit h`d q`ee xrc oe` digi zFpYn©¨¦§¤ rhpefrb oiif l`f qr xra` ,bipiiee oqr l`f xr hpiin q`c ,gek oiif owx`hy ev FgM zwfgdl§©£¨©Ÿ
k sirq 9 . oqr
דשח וצ ןעמוקוצ ןופ ןטלאהקירוצ ךיז

` oeh ev hyip xaC dfi` zFUrl `NW¤Ÿ©£¥¤¨¨ hpx`eerb oiif sx`c yhprn ` xdGl mc`d Kixv¨¦¨¨¨¦¨¥ d sirq
dxar xaC dUrW¤¨¨§©£¥¨ oiif cyeg mi` l`f orn f` orbprxaev orw q`ee FzF` cWgl oilFkiW¤§¦©§Ÿ j`f רעמוז ןוא רעטניוו ןיא ןסע
,(dxiar o` hyip zn`a heh xr yh`kַ dUFr Fpi`W iR lr s`e)§©©¦¤¥¤ ,hbicpifrb h`d xr f` hk`eeyrbt` xrcilb-qbpe`iicx`t ic oxree lEMrd ilM miWlgp¤¡¨¦§¥¨¦ brh rqiid ic oi` mgd iniA¦¥©Ÿ
hbiciil q`ee odk xrc f` dMWNd z` mxFYd odMdW¤©Ÿ¥©¥¤©¦§¨ (` ,gl `nei) orpitrb xin iee EpivncM¦§¨¦ mgd iniA dlik`d xErW didiW¤¦§¤¦¨£¦¨¦¥©Ÿ biq`t fi` iE`x¨ mrc obree oe` oM lre§©¥ .uid mrpet mgd on¦©Ÿ
orbp`brbpiix` hyip fi` qpkp did `lŸ¨¨¦§© zeacp rxriif oiix` obiil rl` e`ee xrn`w mrc qie` oet xTd iniAn¦¦¥©Ÿ xrbipiiee zFgR¨ oiif l`f xrnef xrc oi` hqr orn litiee xeriy xrc f`
sie` hk`nrb fi` q`ee ciilw ` hin xaC dfi` FA oinhdl oilFkiW oiprA iEUrd cbaA§¤¤¤¨§¦§¨¤§¦§©§¦¥¤¨¨ oid` hv`yrb oa`d xrlht`ypqiee ryixiehw`c ic oe` mi`tFxd inkg ExrWe§¦£©§¥¨§¦ .brh xrhpiee ic
mc`d KixSW itl§¦¤¨¦¨¨¨ , oyhiipw xrc` y`h ` lynlַ ,ohl`d`a qrtr hx`c orw orn q`ee bree ` dOn¦© lhixc-iieev fiela miWilW ipW wx©§¥§¦¦ xrnef xrc oi` oqr l`f orn dOgd zFniA lFk`l¤¡¦©©¨
cyeg hyip mi` l`f orn oyhprn ic x`t oiif `vei sx`c yhprn ` liiee zFIxAd ici z`vl¨¥§¥©§¦ # .xrhpiee xrc oi` hqr xr q`ee q`c oet minWBd zFniA lkF` `EdX¤¥¦©§¨¦ 25952-EYAL - 25952-EYAL | 18 - A | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 18 - A | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Black 25952-EYAL - 25952-EYAL | 18 - A | 18-0

18