Page 73 - 25952-DIF

#
3

ךורע ןחלש רוציק דע זס רצי רשא תכרב ינידו אסכה תיב תגהנה / ד ןמיס ךורע ןחלש רוציק 25952-EYAL - 25952-EYAL | 3 - A | 18-07-15 | 10:48:56 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 3 - A | 18-07-15 | 10:48:56 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 3 - A | 18-07-15 | 10:48:56 | SR:--

Ÿ
ה ףיעס àì . ('â ó érñ 'ä ïîéñ ïn÷ìãk)§¦§©¨¦¨¨¦ äMã÷aL øác íeL øîBì Bì øeñà úrahä©©©©¨©¨¨¤¦§ª¨ åéìr úBðtì óøb åézçz ïéãéîrnL á÷ð ír éeNrä ìñôñ ïëìå .äpn¨§¨¥©§¨¤¨¦¤¤¤©£¦¦©§¨§¨¦¨¨¨
éãé ìr elôà ïâã éðénî úéfk ìëàì ïéìBëé åéîéa íéøçàL¤£¥¦§¨¨§¦¤¡ Ÿ ÷Bðéz¦ çp÷ì ïéà àîrè éàäîe .ïélôzä da øLBwL éðtî ,ïéîé ãéa çp÷駩©§©¨¦¦§¥¤¥¨©§¦¦¥©©§¨¥§©¥© Lé íB÷î ìkî ,óãa á÷pä úà eqëå óøbä úà eàéöBäL ét ìr óà©©¦¤¦¤©§¨§¦¤©¤¤§©¦¨¨¥
£ ¦
©
§ ¥
¨ ¨
© © ¦
¦ ¦ ¥
¨ §
¨ ¤ ¨
¥
§ ¦ ¥
¤
§ ¦ ¦
¨
¤
ïBàbäì æò ìBcâî øôqa áúëå)§¨©©¥¤¦§§©¨ Ÿ ,ñøt øeòL ìëBà ìBãbL éãëa ìéLáú©§¦¦§¥¤¨¥¦§¨ øhàå .ïélôz ìL äreöøä äéìr CøBkL ,ìàîN ìL úéröîà òaöàa§¤§©¤§¨¦¤§ Ÿ .Blk BúBqëì Bà úéaä ïî BàéöBäì ïéëéøöe ,àqkä úéa ïéã äfä ìñôqì©©§¨©¤¦¥©¦¥§¦¦§¦¦©©¦§©ª
¤
¨
¨ ¨
¨ ¦
¤ ¦
¦ ¥
áBèå .åéìâø énîe BúàBvî ïé÷éçøî ,©§¦¦¦¨¦¥©§¨§ (äðL ïá äNrpLk eðéäc ,ì"æ õ"aré áøä eðøB©©§¥§©§§¤©£¨¤¨¨ .íãà ìk ìL ïéîé àéäL dãéc ìàîNa çp÷é ã騧©©¦§ Ÿ úrì ÷øå ,åéìr áLéì øëa äqëîe äáéLéì ãçénä àqk àeä íà C੦¦¥©§ª¨¦¦¨§ª¤§©¥¥¨¨§©§¥
.ç ÷" ñ ,íù à" âî ;é ,â 'éñ ò"åù ' וכו ןימי דיב חנקי אל . äë ,'â 'éñ ÷"åãäî ø"äòåù ' וכו חנקל ר הזי
micinrOW¤©£¦¦ j`l ` h`d q`eeָ awp mr iEUrd¤¨¦¤¤ wp`a ` lqtq©§¨ xraixrc oe` okle§¨¥ .mi` oet
d sirq
דניק ןיילק א ןופ האוצ xrcilb ic iia zrAHd itA§¦©©©© d`ev t`xh ` fiela elit` haiila qr aie` d`Fv EdXn ENt` Fl£¦©¤¨ ,oiif dptn orw orn e`ee lqiy ` mrc xrhpe` hlrhy orn q`ee eilr zFpRl sxB eiYgY©§¨§¨¦¨¨¨
ob`f hyip xr x`h dXcwAW xaC mEW xnFl Fl xEq`¨©¨¨¤¦§ª¨ , הכ milecb sie` qiex` hiib orn e`ee scA awPd z` EQke§¦¤©¤¤§© lqiy q`c orneprbwree` h`d orn yh`k sxBd z` E`ivFdW iR lr s`©©¦¤¦¤©§¨
ipin ziGM lk`l milFki einiA mixg`W¤£¥¦§¨¨§¦¤¡Ÿ©©¦¦¥ xra` ,hyipk`p hqr xr aie` elit` cpiw oiilw ` wFpiY¦ dGd lqtQl Wi¥©©§¨©¤ obreehqrcpet mFwn lMn¦¨¨ ,hrxa ` hin j`l mrc hwrcx`t h`d orn oe`ָ
ici lr ENt`£¦©§¥ , חכ 'obc' zifk ` oqr oiey orprw bp`bx`i oiif oi` xrcpiw rxrcp` q`ee obc¨¨ . orpxrl oe` orpree`c oet iee xrhxree rbiliid , `qkd zia ` iee qie` hrf qr liiee `qkd zia ` oet oic ` wp`a xrc h`d `QMd ziA oic¦¥©¦¥
xra` ;hiexa oi` `weec hyip ,jiiee xriif fi` qr oree hpiin q`c ,qhkrwrb ` jxec elit` liWaz©§¦ oiNtYd DA xWFTW ipRn¦§¥¤¥¨©§¦¦ ,hp`d rhkrx oiif hin oyiee hyip jif l`f xr oini ciA gPwi `lŸ§©©§©¨¦ xrc` FNM FzFQkl F`§©ª aehy oet ornrpqiex` qr sx`c orn oe` ziAd on F`ivFdl mikixvE§¦¦§¦¦©©¦
` bp`l iee qxR xErW lkF` lFcBW ickA¦§¥¤¨¥¦§¨ hiiwlrpy ` oi` zifk ic oqr orprw fen cpiw q`c ailev oe` `nrh i`dnE¥©©§¨ . hp`d orwpil otie` oilitz ic o` xr htipw hp`d ic hin cl`aieeָ
xrbpit rhqlhin ic hin l`nU lW zirvn` rAv`A§¤§©¤§¨¦¤§Ÿ oyiee hyip jif orn l`f gPwl oi`¥§©¥© mrc lwpra ` fi` qr aie` xra` daiWil cgiOd `QM `Ed m` K`©¦¦¥©§ª¨¦¦¨ .owrcxrai` ovp`bpi` qr
ev hxriec qr bp`l iee xeriy xrc fi` q`c 'qxt' ` oet xeriy ` hqr yhprn xrprqw`eexrc ovif ev oyiw ` hin hwrc`a fi` oe` eilr aWil xkA dQknE§ª¤§©¥¥¨¨ ovif mev hpbii`rb fi` q`ee
azke)§¨© (hepin oiip oe` iieev oyieev :zwelgn) mivia xit xrc` iixc iee qiexb fi` q`ee hiexa ` oqr ic o` xi` sie` hlwiee xr cl`aieeָ oiNtY lW drEvxd dilr KxFMW¤¥¨¤¨¨§¨¤§¦¦ ,hp`d rwpil ic oet hnrp mW miptpe xMd z` mixiqn§¦¦¤©©§¦§¦¨ qie` jif hlrt qr oree x`p oe` KxSd zrl wxe§©§¥©Ÿ¤ siexrc
,fer lcbn xtq oi` hbprxa u"ari xrc oe` l"f u"Ari axd EpxFn oF`Bdl fr lFCbn xtQA©¥¤¦§Ÿ§©¨¥¨©©§¥ ,hp`d ohkrx otie` oilitz hbiil xrklree וכ xrhwpilrb ` oe` ci xH`e§¦¥¨ .oilitz ic oet drevx
iOnE Fz`FSn oiwigxn©§¦¦¦¨¦¥ o`c ,(hl` x`i ` oet cpiw ` hpiin q`c f` dpW oa dUrPWM EpidC§©§§¤©£¨¤¨¨ ok`eey 'orwpil' oiif hin DciC l`nUA¦§Ÿ¦¥ oyiee jif l`f gPwi§©© , hp`d orwpil ohin o` qr htipw oe`ָ q תוכלה יטוקיל Q
fi` q`ee cpiw lvit ` xra` .milbx in oe` d`ev oiif oet oxrhiieexrc jif orn sx`c eilbx©§¨ q`c ,oyhprn rxrcp` aex oet hp`d rhkrx ic fi` q`ee mc` lM lW oini `idW¤¦¨¦¤¨¨¨ hp`d שיו .זי ' יס א" וזח ; איק 'יס יבצ ץרא ת"וש ;ח ףיעס םש ךיז ןעמ ףראד ,אסכה תיב םענופ טנעוו
aFhe§ ,milbx in oe` d`ev oiif oet oxrhiieexrc hyip oicd xwirn jif orn sx`c ,hl` x`i ` oet xrbipiiee . hp`d rwpil qpyhprn rxrcp` iee j`eey fi` q`ee ,hp`d rhkrx oiif hin oyiee jif l`f xr ,hpiin פ"כעש ו תוא גפ 'יס תוכלה רצואב ע" עו .רימחהל םידדצמ תיב םענופ טנראפ ןוא ,תומא ריפ ןרעטייוורעד
q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q ,חותפ אוהשכ ןכש לכו ,לקהל ןיא אסכה תיב תלד דגנ . ויניע אולמכ ןרעטייוורעד ךיז ןעמ ףראד אסכה
q תוכלה יטוקיל Q q םירואיב Q . ( אסכה תיב תלד דגנכ ןוליו ולת םילודג המכש ש"ייעו אסכ יתב לבאטרא+ ייב ןא ךיוא טייג הכלה יד¨¨
, שודק םוקמב ראנ זיא השודקבש םירבד ןיא ןייז ה ףיעס
ה ףיעס ,םידגמ ירפ רעד טגנערב ראפרעד . לוש א רעכעה .אסכה תיב ןיא טשינ ןידה רקיעמ שטאכ . הפי
מצע תא ח
קל רה5י¦¨¥§©¥©¤©§¨¤ ןופ טשינ ךילנעוועג ןענעז טנעוו ערעזנוא .ג ןעמ ואוו טראד , לשמל ,ךיז ןעניפעג סאוו]
ינימ תי5 לכאל םיל
כי וימי םירחא ,ק
ני)¦¤£¥¦§¨¨§¦¤¡Ÿ©©¦¦¥ ןעמ תעשב ץומש ןייק טראד ןייז טשינ לאז סע .ג ףיעס , ה ןמיס רעטייוו עז .הכ ריפאפ-ושיט רעד זיב ןשיוו וצ ךיז גונעג זיא תוציחמ ייווצ שטאכ ראנ , הציחמ ןייא .[רעזייה טעיוב
סאד ביוא וליפא ... ליבת ידי לע פא ןגד¨¨£¦©§¥©§¦ ףכב בותכ ןכו) אי ןעמ געמ ןענרעל רעבא , טנעוואד םיקסופ יד ןעגנערב ךאד , ןייר סיורא טמוק . (הרות תעד) םענייאניא ,בוטש ןיא זיא סאוו אסכה תיב א ןבענ רעבא
דלאביוו ,ןסעגעג טשינ לאמנייק ךאנ טאה דניק . (תוכלה יטוקילב דוע ןייעו ,גל ק"ס וע 'יס םייחה ןוא טפאטשראפ : טיידאב 'רטא' טראוו סאד .וכ טימ ןשיוו ךיז לאז ןעמ זא ל"זירא רעד םשב . א/ה תי ןיד¦¥©¦¥ ה5ה לספ/ל י ם
קמ למ¦¨¨¥©©§¨©¤ עכילטע בילוצ ,ןייז רהזנ טשינ ןעמ ףראד
זיא טנאה עטכער ןייז ,טניימ סאד . טכאמראפ
ןופ ןרעטייוורעד ךיז ןעמ ףראד , ןסע ' ןעק' רע לפעק ןרעטנוא ,רפס בייהנא םייב) םיללכ יד ןיא עז .חכ טימרעד טשינ ךיז טצונאב רע ןוא טפאטשראפ ט"האב) רעמ ךאנ טגינייר סע דלאביוו , רעסאוו סאוו ןעלסיש ןקעדרעביא ןעמ ףראד ראפרעד :םימעט
ןוא רעכאווש א זיא רע ביוא רעבא . האוצ ןייז טנכערעגניירא סלא טרעוו סאוו ('ןגד ינימ תשמח' . (ש"ייע וט ,ג םיטפוש י"שר) וע 'יס ב"נשמ ;ח ףיעס ת" ודהמ ג ' יס ברה ע"וש ;ג ס"וס ,ןשטנעמ ערעטלע ראפ טנגייאעג ןענעז תיב זיולב טשינ ןענעז טנעוו יד דלאביוו .א
ףראד , ןסע טשינכאנ ןעק רע זא ראלק זיא סע .'ןגד' ןיא . ( א"חו ה"לש םשב ח ק"ס ןעמ תעשב ,רעדניק עניילק רעדא , עקנארק ,זיוה ןייז ןופ טנעוו ךיוא ראנ טנעוו אסכה
ביוא , האוצ ןייז ןופ ןרעטייוורעד טשינ ךיז ןעמ ךיז לאז ,טנאה עקניל יד טימ ןשיוו טוג טשינ ךיז ןעק סאוו רעד . ןימי די ח
קי אלŸ§©©§©¨¦ גונעג טשינ זיא סע .השודקבש רבד א טגאז חיר א טראד טשינ טריפש ןעמ ביוא ראפרעד
ןיוש זיא סע ןעוו לאפ ןיא לקימ ןענעז םיקסופ לייט . ןסעגעג טשינ לאמנייק ךאנ טאה רע יד טיול טרפב . האוצ ןייק ןביילב טשינ לאז סע רקיע רעד , טנאה עטכער יד טימ ןשיוו חיר א ןבאה טשינ ןוא ןייר ןייז ןלאז ייז וליפא השודקבש רבד א ןגאז ןעמ געמ , ער
ענייז ןופ ראנ , ןייז רימחמ ןעמ ףראד ךאד ,ןסעגעג טאה רע ןעוו ןופ טייצ רעגנאל א ייבראפ טשינ ןצנאגניא ןעמ ףראד ריפאפ- ושיט טימ ךיז טשיוו ןעמ ןעוו זא ןטלאה סאוו םיקסופ אסכה תיב ןופ טנעוו יד ןופ תומא ריפ יד ןיא
. ( ב ק"ס ,אפ 'יס ב"נשמ) ןרעטייוורעד טשינ ךיז ןעמ ףראד םילגר ימ ןיא טייטש סאוו רתיה רעד ךיוא . ער .
. (רחא רבד וא ריינב חנקמב םג םירימחמ שי ךא ;ט ףיעס ת"ודהמ ג 'יס ברה ע"וש) ףיורעד ןייז דיפקמ ןופ זיא קעדוצ רעד ביוא ,ףיעס ןגידנעמוק (ה ק"ס םש ב"נשמ ; םש ברה ע" וש ;א ק"ס גפ 'יס ז" ט)
טשינ טקעמש סע ביוא רעבא ,ךורעג רעטכעלש א טשינ טאה סע ביוא ראנ זיא סעלא סאד עכלעוו ,רעדניק ןוא ןעיורפ ראפ ןא טשינ ןיד רעד טייג ,םעד טיול . ןי פ)ה 6 ר
1 ינמ¦§¥¤¥¨©§¦¦ דלאביוו , טשינ אד טפלעה ,זאלג רעדא ןזייא , גיצומש טשינ ןענעז טנעוו אסכה תיב יד .ב
א ןופ זיא סע וליפא ,םילגר ימ ןופ ייס ןוא האוצ ןופ ייס ןרעטייוורעד ךיז ןעמ ףראד ,טוג ךאנ טגנערבעג ןרעוו ארמג ןיא דלאביוו זא ,םיקסופ יד ןעגנערב ךאד .ןיליפת ןייק טשינ ןגייל ,גפ 'יס ב"נשמ) אסכה תיב תרוצ א טאה סע האוצ עלא ואוו לסיש א אד זיא סע דלאביוו
. ( אפ ' יס שיר צ"העשו ב"נשמ , ט"האב , א"גמ) דניק ןריובעג-יינ . (דועו , ו ףיעס ג 'יס ןחלשה ךורע) ןירעד טנראוועג ןייז ךיוא רעדניק ןוא ןעיורפ ןלאז ,וצרעד םימעט . (גי ק"ס ןחלשה ךורע) סיורא דלאב טניר ןוא ןיירא טלאפ