Page 18 - 24007

26
.וארובל םדאה
ןיב ןילמוגה יסחי לע תילסרבינוא הרימא חסנמ רישהש חינהל ןתינ ,תישיא הנומא תייווח ראתמ רבודהש תורמל
.לאה יפלכ םדאה לש תינופצמהו תינחורה ותוביוחמ תא החיכומו רישה תליחתב גיצהש הדבועה תא תששאמ
,ןהילע תקהבומהו הדיחיה הבושתהש תוירוטר תולאש תרוש גיצמו הדבוע גיצמ רבודה .יגול ןפואב יונב רישה
.ויאטחל שחכתהל םדאל לאו ארובה ןמ המ רבד םילעהל םעט לכ ןיא ןכל .לאה לש ותריציו וחור ירפ אוה
,ויתובשחמו ותוגהנתה לע ,םדאה יכ תענמנ יתלבה הנקסמל עיגמו םדאה תריצי ךילהת תא ראתמ רישב רבודה
.)6 תיב( "ינאישהו שחנ םירעה יכ ,ךל רמוא אלו יעשפ ילע
הדוא" :תוירחא תליטנו תיללכ האדוהב קפתסמ אלא ויאטח תא טרפמ וניא רבודה .קהבומ יודיו ליכמ וניא רישה
.ןושארה תיבה ןמ הדבועה שושיא ךילהתל איש הווהמ םייסמה רגוסה
וליאו הדבוע הגיצמ תחתופה תלדהש ךכמ עבונ ינושה .ןורחאה תיבב הביס רואיתכו ןושארה תיבב יריבחת אשונכ
דקפתמ - "ינאב ךדסח יתויה םרט" תרגסמה יוטיב יכ ןיחבהל שי ,תאז םע .רישב םיעיפומ הלא תודוסי .לוקש
.תידוהיה
.הניחתו יודיווב תקסועה דיחי
."הזה טויפה גוס תא תואדווב עובקל ןיא" :שרופמב ןייצמ ,תירבעה הרישה רקח ןוכמ
םעטמ ג"בשר יריש ןאוויד ךרוע ,ןמריש רקוחה .רישה תא ךיישל שי טויפה יגוסמ הזיאל עובקל םישקתמ םינשרפ
עקר
י ִ תוֹי ֱ ה ם ֶ ר ֶ ט
לוריבג ןבא
."תמשנ"ל תושר ירישל תילנויצנבנוק תמויס
,רוכזכ ,הווהמ ,)6 נ"ק( םיליהתב ןורחאה קוספה ןמ ,הז ץוביש - "המשנ לכ ללהת ומשל רשא"

עקר
.תיזיפה ותוהממ
םגו םדאבש םיהולאה תוהמה ןמ עיגהל הכירצ לאל הכרבה .םתוא רציש לאה תא ךרבל ,שפנה תא
םיסלכאמה םייברקה לע ,ףוגה לע הווצמ אוה ןאכו התוא רציש לאה תא ךרבל ,תטשפומה תוהמה
ל ֵ א ָ ל י ִח ְ שׁ

.)1 ג"ק( "ושדוק םש תא יברק לכו 'ה תא
ישפנ יכרב" :רמאנ םיליהתב .הבישחהו שגרה זכרמ תא םיווהמ )ויעמ ינבו וביל דחוימבו( םדאה לש
םייניבה ימי תריש רישה - ינשה ,םיהז םויסו החיתפמ תבכרומה תרגסמ - ןושארה :םייזכרמ םייבוציע םינייפאמ ינש הלוקשה השקבל תליפת הווהמה תוחילס טויפ ,"הלוקשה השקב" וב תוארל ילוא ןתינ ,הטרח תעבהו יודיו וכותב ללוכ רישהש רחאמ םייניבה ימי תריש ,שפנה לע רבודה הוויצ םש .םדוקה תיבה תחיתפל המילשמ תלובקת ןיעמ תיבה תחיתפב תוארל ןתינ םייניבה ימי תריש םייניבה ימי תריש תמשנל תושר .שדוק ריש לוריבג ןבא ."!יבכשת יתמל ,תודלי קיחב הנשי" .המשנה לש תויאליעה היתומגמ ןיבל םייזיפה .לאה תדובעלו
.)4 ז"לק( "רכינ תמדא לע 'ה ריש תא רישנ ךיא ..." :לבב תולג תראותמ וב ,םיליהת תא .לבסה רואית ,ומצע ינפב דמועה םלש ןויער גיצמ תיבה 
םייקל לכוי דציכ לאוש רבודה .ימצע לע יתרסאש רוסיאו ,יתרדנש רדנ - "ירסאו ירדנ םלשא הכיא" 2 תיב .ומצע ינפב דומעל לוכי דחא לכש תורמל הז תא הז םימילשמ רגוסהו תלדה 
:ןכו ,)13 ו"ס( "ירדנ ךל םלשא תולועב ךתיב אובא" :םיליהתב עיפומ "ירדנ םלשא" יוטיבה .וירדנ תא .תחתופה הרושב זכורמ וניינע לכ .לבסה לע הנולת וניינע "יתגאדב יתצילמ" רישה 
.)14 ז"טק( " ...םלשא 'הל ירדנ" .רגוסה תאו תלדה תא םילשמ 'הפו' זורחה 
ץראל היילעה רדנ תא םישגהל תלוכיה רסוחל רבסהה - "?ברע לבכב ינאו םודא לבחב ןויצ דועב"
המיתחה תראפת
.)ברע( םימלסומה ידיב יובש רבודהו )םודא( םירצונה ידיב תאצמנ ןויצ :לארשי
קר וניא םילשוריל רבודה ןיב קוחירה :ןושארה תיבב ראותמה טקילפנוקל ףסונ דבור ףיסומ הז רואית .המיתחה תראפת יבגל םתשירד ךכ ,החיתפה תראפת יבגל תיברעה הרישה תרות יבתוכ לש םתשירדכ
םינוכמה( םירצונה י"ע השבכנ לארשי ץרא .יאבצ - יטילופ ץוליא םג אלא )ברעמו חרזמ( יפרגואיג ץוליא אשונב רבודמ ,בוש .רישל םוכיס ןיעמ ןתייו ,ויארוק לע םשור ררושמה ריאשי רישה תמויסב יכ היה םנוצר #
רישה תביתכ ןמזב .ןושארה בלצה עסמ לש ואישב 1099-ב םימלסומה ידימ )'וישע ינב' וא 'םודא ינב' .םיתב המכב אלא דחא תיבב אל בורל האב ,הרישב תמויסה ,המיתחהש םושמ ,וניבהל םויכ ונל השקש
.ימלסומ ןוטלש תחת ,היסולדנאב ל"היר ההש
רבעמה תראפת וא תוצלחיהה תראפת
:תועמשמ לפכ לע ססבתמו "לבכ - לבח" :דומיצ תועצמאב בצועמ טקילפנוקה ֿ
רבודה וליאו ,הקוחר םגו היובש םג םילשורי - "םודא לבחב ןויצ" ,יפרגואיג רוזא םגו לבכ אוה לבח תראפת ."הדליכ ץרא" יולה הדוהי לש ורישב :דבלב דחא רישב רבעמה תראפת תא אצמנ ונינפלש םירישב
.ימלסומה ןוטלשה ידיב ,יובש ,לובכ - "ברע לבכב" ומצע וא הטנאופ הז יעצמא ארקיי תינרדומה הרישב .תוצלחיהה תראפת םג ארקנה יתונמא יעצמא איה רבעמה
ח"י( "ביתנ ילע ותדוכלמו ולבח ץראב ןומט" :יחושה דדלב ירבדב ,בויאב עיפומ המוד םילימ - קחשמ עצמאב תמיוסמ הדוקנבו ,עבט רואית ונשי ,"הדליכ ץרא" ,ונינפלש רישב .הריבש תדוקנ ,רבעמ תדוקנ
לארשי ץרא :רישה רבוד תא ןיבהל ןתינ ןאכמו תדוכלמ ןיבל לבח ןיב הוושמ וז הבילצמ תלובקת .)10 .)ומצע רישב קוסענשכ ךכב ביחרנ( .ודידיל חבש רישל וריש תא ררושמה ךפוה רישה
.םימלסומה ידיב דוכל רבודהו םירצונה ידי-לע הדוכל םיפוצר עבט ירואית ךכ - קחצי רשה לש וחבשב וניינע ךא ,ןיי רישל רבוע ,עבט תנומתב חתופ "הדליכ ץרא" רישה
זמור ךכבש ןכתייו )5 ח"י( " ...תוומ ילבח" םיליהת יפל ,םירוסיי ,באכ :תפסונ תועמשמ לבח הלימל .קחצי לש וחבש רואיתל םירבוע ונא הרושה עצמאבשכ ,19 הרוש דע
.השוטנהו הסורהה םילשורי לש הבצמ לע רבודה .תקפוס ףכל רופצ ןורב רמת / ףכו לפכיו האגי סדה ףיעסו :18

ןיעמ ביצמ רבודה - "ברחנ ריבד תורפע תואר יניעב רקי ומכ ,דרפס בוט לכ בוזע יניעב לקי" 3 תיב .תקחוצ ומש םע לבתו ,קחצי / ינפ דגנ הווחתשמ הפפונתמ :19
.ברחה שדקמה תיבל הרקוה ךותמ ןויצל העיסנכ הומכ הרשועב לוזלז ךותמ דרפס תשיטנ " האוושמ .תוצלחיהה תראפת :ירק ,רבעמה תראפת תא םיאצומ ונא ,העצמאב ,19 הרושב ,ןאכ
לוזלז תארוהב 'לק' הלימה תייטה .רקי - לקי :יקלחה דומיצה תועצמאב רבודה בצעמ האוושמה תא
לקתו ..." :הרקעה הרש התריבגל הרהה רגה לש לזלזמה הסחי תא ראתמה עטקב תישארבב העיפומ ןוכיטסורקא
א"כ( "תמוי תומ ומיאו ויבא ללקמו" :תומש רפסב עיפומ לעופב המוד שומיש .)4 ז"ט( "היניעב התריבג
,בתוכה לש ומש ,ךופה ,רישי ב"א תויהל לוכי ןוכיטסורקאה .שארמ עבקנש תויתוא רדס יפ-לע הריצי תביתכ
.לזלזמ ;םדובכב לקמ - ללקמ :שרפמ י"שרו )17
ינוציקה רוטה ותועמשמו ,ינווי ורוקמ ןוכיטסורקא חנומה .המודכו וריע לש המש ,רישה שדקומ ול םדאה לש ומש
ריבד לא" :'א םיכלמב ראותמכ ,שדקמה-תיב לש םישדוקה-שדוק ,תימינפה הכשלה אוה "ריבד"
רבכ אצמנ ןוכיטסורקא .םירישה יתב תא תוחתופה תויתואה זוכירמ םירצונ םינוכיטסורקאה ירהש ,רוטה הצק וא
.)6 'ח( " ...םישדוקה שדוק לא ,תיבה 24007-EYAL - 24007-EYAL | 2 - B | 18-01-17 | 08:57:16 | SR:-- | Magenta #24007-EYAL - 24007-EYAL | 2 - B | 18-01-17 | 08:57:16 | SR:-- | Yellow 24007-EYAL - 24007-EYAL | 2 - B | 18-01-17 | 08:57:16 | SR:-- | Black 24007-EYAL - 24007-EYAL | 2 - B | 18-01-17 | 08:57:16 | SR:-- | Cyan
,םיינכט םיכרצל יתיבפלאה ןוכיטסורקאה תא םיבתוכ םינטייפה ויה הליחתב .םיליהתב ט"יק קרפב :ארקמה יקרפב
ובצועש תומלידה תאצות איה שדקמה-תיב תוברוח תא תוארל ידכ דרפס רשוע תא בוזעל תונוכנה
אצמנו ,םינוכיטסורקאב עשעתשהל ולחה םינשה תוברב .רישה תורוש תא רוכזל ולכי ןוכיטסורקאה תרזעב ירהש
תא תויחל לוכי וניא רבודה .ףוגה יקופיסו שפנה יקופיס בולישב תינתומ םויקה תומלש :רישה תליחתב
.האלה ךכו ק"רשת ,םייתיבפלא ,םילופכ םינוכיטסורקא
תקתונמ,השודקה תא תשפחמה ,ושפנ דוע לכ ,ול תקפסמ דרפסש תוינפוגה תואנהל ךרע לכ ןיאו ,וייח
שודקה םוקמל ףוגה אבוי םא גשוי ףוגל שפנה ןיב דוחיאה ."ברעמ ףוסב יכונאו חרזמב יביל" :ופוגמ
.שדוקה יריש תא דחיימה יתונמא יעצמא וב םיאורה שי ןכלו ,שדוקה יריש תיברמב עיפומ ןוכיטסורקאה
יניעב רקי" :סורהו ברח דוחיאה םוקמ םא םג גשות תינפוגהו תינחורה תומלשהו ,וב תאצמנ שפנהש
.המלש - רבחמה םש לש ןוכיטסורקא תורצוי ג"בשר לש "חור לפש" רישב םיתבה תא תוחתופה תויתואה :אמגוד
."ברחנ ריבד תורפע תואר
:)רישה ךותמ תותלדה קר ךינפל(
ב"ע( "ויניעב םמד רקייו" :םיליהתב עיפומ ,ךרע-ב ,בושח :תועמשמב "יניעב רקי" - ינושלה ףוריצה
המוקו ךרב-לפש ,חור-לפש
.)14
יניעב בשחנ ינא ךינפל
ולדוגל ץק ןיא רשא םלוע אולמ

31 18