Page 81 - 432

(ä"÷ñ è"ò÷ 'éñ ã"åé æ"è)
.
À
À Ä À È
Ä Å
È
Á Ù Å
Ç Ä À È
Ä À È
Å
Å
Å
Ä À Å È
Ä À À
È
À Ä À
À È Æ
Ä
Ä À Ç
È
Ä È Ç
:ïîà eøîàå .ìà Ä À È Å
È
øNé ìk ìûå À Ç
È Å
Ä À Æ
È Æ
Ä À Å
Å Æ
À Ç À
éàeä
åéîBøîa íBìL äNò Ù Æ
ç È
øåçàì òñåô
Ç Ç
È
À Ç Å
À Å
À Ç À
øeö äåäé .Eéðôì .éaì Ä Ä
À Ù Â Ä
Ä
À È Á Ä Ä
È È Æ
Ä
À Ç Â Ä
Ä
øîà ïBöøì eéäé Ä À
ò Ä
Ç Â Å
À È
À Ä À Æ Æ
ìûå À Ç
Á Ù Å
Ä À
À Å È
.EúMã÷ ïûîì À Ç Ç
éïeöìçéï Å È À
éLBä Eéã
ûîì À Ç Ç
éãÀ Ä Æ
À Ë È Æ
:ãBò ïéà . Å
 Å
é ïûîì äNû Â Å
À Ç Ç
À Ç Ç
Ä Ç Ç
È È Æ
Ç È Ç Ä
À Ç
À Ç À Å
À Æ
Ç Â Ç À È
À È Æ
Ä
Æ
Ç
À Ç
øì éìû íéáLBçäå íéîwä ìëå .éLôð Ç À Ä
À Ä
È Ç
À È
À Å È
È
Æ Æ
À
Ç À Å
Ç È
À
øz EéúBöî é Ç Â Å
Ä Ä À
À Ç À Ä
Æ È È
Ç Ù
Å
Ä
À
Á Ù Å
À È Ç
Ä Ç Å
Ä À È
.éäìà Á Ù Ç
À È
Ç È Ç Ä
À Ä Ç
íìù ùéã÷ õ"ùä øîåà õ"ùä úøæç øçà
Å
È Ç Ä
Æ
È Æ
Ä
øeö äåäé .Eéðôì .éaì ïBéâäå éô é À Å
À Ù Â Ä
Ä
Ç À Å
Æ Æ
Ç À È Ä
Ç È
Ä À Å
Ä
:íBìMa Ç È
øBk eðçðàå | Ç Â Ç À
Ä
éLBé àì Ù
øNé Bnû úà C À È Å
Æ
Ç
øáîä .äåäé äzà Ceøa È
Ç È
(äúà êåøá øîàù óà)
øæåç åðéà ,'ã øîàù øçàì øë
,
æð íàå .'åëå äúà êåøá 'åëå íééç øôñá øîåà
Æ
øîåà õ"ùä úøæçá
øôñá øîåì çëùù éî
Ä À È Å
:íBìLìe íéáBè íéiçì .ìàøNé úéa Å
Ä
À È
À È Å
È
Â
È Æ
À È
À Ä È Å
À È
Â Ç À
À È Æ
È È
À Ä À À
È Â È È
À Å
Æ Ù
À È
È
úáùì úéáøò
Pg: 49 | 23656_400p_eyal | 1 -Front | 17-12-10
úáùì úéáøò
úáùì úéáøò
âî çð éå À Ç À È Ç È È Á Ù Ä û . Ç À Å øîåàù øçà ÷å÷øì íéâäåð (* À (* È Æ Æ Å Å Ç Â Å Ù È úçzî Ä È Ç øå ìáäì íéåçzLî Ä À Ç Â Ä "'åëå íéåçúùî íäù" íé Á Ù Å À Æ È Ä Ä Ç Ç È Ä À Ç À Ä À È À À Ä Ù Æ Æ Ä À Ç Â Ä Æ Å Ç Ä
-ìû úBàì ízøL÷e :Eîe÷áe EaëLáe «§¨§§−§¤«§©§¨¬§−© EúøBz ãeîìú éøáãa çîNðåÀÄÀÇÀÄÀÅÇÀÈÆ .Eéwça çéNðÈÄÇÀËÆ
ízáúëe :Eéðéû ïéa úôèèì eéäå Eãé ¨¤®§¨¬§« Ÿ ¨− Ÿ eðéîé Cøàå eðéiç íä ék .ãrå íìBòì EéúBöîáeÀÄÀÆÀÈÈÆÄÅÇÅÀ Ù ÆÈÅ
¥ ¬
§ © § ¨ ²
¥ ¤ «
øéñz ìà Eúáäàå .äìéìå íîBé äbäð íäáeÈÆÆÀÆÈÈÈÀÈÀÇÂÈÀÇÈÄ
:EéøûLáe Eúéa úBææî-ìû ©§ª¬¥¤−¦§¨¤«
Bnr áäBà .äåäé äzà Ceøa :íéîìBòì epnîÄÆÀÈÄÈÇÈÅÇ
éëðàøLàéúåöî-ìàeòîLz ûîL-íà ¦¨³ Ÿ ©¦§§¤¦§ Ÿ © ½Ÿ ¦² ¨ « £ ¤ ¯ Æ äéäå §¨¨ À :ìàøNéÄÀÈÅ
äåäé-úà äáäàì íBiä íëúà äeöî §©¤¬¤§¤−©®§©«£¨ º
¤
³
øéáå äîéàáäðååëáòîù úàé
äà
ø÷ à
ø÷é
('à óéòñ à"ñ 'éñ ç"åà ò"åù)
:íëLôð-ìëáe íëááì-ìëa Bãáûìe íëéäìà ¡« Ÿ ¥¤§¨§ ½ Æ .òîù úàé ø÷ ìù àúéé øåàã äùò úåöî úàöì òîù úàé ø÷á ïååëì êé øö
§ © § ¤ −
.
§ ¨
© § § ¤ «
§ ¨
.(ç"äã) å"ìîëùáå ìà øùé òîù àåäù ïåùà ø ÷åñô ìù ïéðòä úðååë ô"ëò ïååëì êé øö ïëå
zôñàå LB÷ìîe äøBé Bzûa íëöøà-øèî ézúðå §¨«©¦¯§©«©§§¤²§¦−¤´©§®§¨«©§¨´ . ('ã óéòñ â"ñ 'éñå ,'ä óéòñ 'ñ 'éñ ç"åà ò"åù) åúáåç éã é àöé àì ïåùà ø ÷åñôá åáì ïååë àì íà
ìòáå úìåëéä ìòáå óé÷ú àåäù "åðéäìà" úáéúáå ,äéäéå äåä äéä àåäùå ìëä ïåãà àåäù ïååëé "'ã" úáéúá
EãNa áNû ézúðå :Eøäöéå ELøéúå Eðâã §¨¤ ½Ÿ §−§¦§¨¤«§¨«©¦²¥¬¤§¨«§− § ¦ « áåùçéå 'ãá êé øàéå ,õøàáå íéòé÷ø 'æá ä"á÷ä êéìîéù éãë 'çá êé øàäì êé øö "ãçà" úáéúá .íìåë úåçåëä
( . ç"äã) íìåòä úåçåø 'ãá ìùåîå åîìåòá ã éçé ä"á÷äù
¦ § ¤ −
¤
äzôé-ït íëì eøîMä :zûáNå zìëàå Ezîäáì ¦§¤§¤®§¨«©§¨−§¨¨«§¨¦¨«§´¨¤ ½ . ('á úåà ïè÷ ìéèòö) íùä úùåã÷ ìò åùôð øåñîì ïååëé òîù úàé ø÷ ìù ïåùà ø÷åñôá
. (ä"÷ñ è"äàáå ,'ä óéòñ à"ñ 'éñ ç"åà ò"åù) ïåùà ø÷åñô úàé ø÷á íéðéòä ìò ïéîé ã éïúéì íéâäåð
íéøçà íéäìà ízãáûå ízøñå íëááì §©§¤®§©§¤ ÀÆŸ ¦´£¥¦ ½ ¡ © « £ © § ¤ :ïîàð Cìî ìàÅÆÆÆÁÈ øîåà ãéçé
øöûå íëa äåäé-óà äøçå :íäì íúéåçzLäå §¦§©«£¦¤−¨¤«§¨¨ ¸¹À ¨ ¤ © ã : ¨« çà|äåäéeðéäìàäåäéìàøNé ò ¦ § ¨ ¥ ® îL §©−
§ ¨ © ³
¡
¬
¤
¬
Ÿ ¥ −
¦ ¥ −
ïzú àì äîãàäå øèî äéäé-àìå íéîMä-úà ¤©¨© ¸ ¦ Æ § Ÿ½½Ÿ ¬ § ¨ ´ £ ¨ ¨ ¨ ¨ ¦« § ¤ ´
äáhä õøàä ìû ¥© Æ ¨¨´¤©¨ ½ Ÿ îäøäîízãáàådìeáé-úà ¤§¨®©«£©§¤´§¥¨ À :ãrå íìBòì Búeëìî ãBák íL CeøaÈÅÀÇÀÀÈÈÆ ùçìá
älà éøác-úà ízîNå :íëì ïúð äåäé øLà £¤¬−¥¬¨¤«§©§¤¤§¨©´¥ ½ ¤ Æ Ÿ Eááì-ìëa Eéäìà äåäé úà ¥−´¡¤®§¨§¨«§¬ Ÿ záäàå §¨´©§¨ ½
Æ úBàì íúà ízøL÷e íëLôð-ìûå íëááì-ìû ©§©§¤−§©«©§§¤®§©§¤ ¸Ÿ ¨³§ eéäå:Eãàî-ìëáeELôð-ìëáe §¨©§§−§¨§ Ÿ ¤«§¨ º
ízãnìå :íëéðéû ïéa úôèBèì eéäå íëãé-ìû ©¤§¤ ½Ÿ ¨ − § « § ¨ ¬ íBiä Eeöî éëðà øLà älàä íéøácä ©§¨¦´¨¥ À ¤£¤¸Ÿ ¦¯§©§²©− ¨ «
¥ ¬
§ ¦ © § ¤ ¬
¥ « ¥ ¤ «
Eúéáa EzáLa ía øaãì íëéða-úà íúà Ÿ ¨²¤§¥¤−§©¥´¨®§¦§§³§¥¤ ¸ Æ
§ ¦ © § ¨ − ¨ ®
ízáúëe :Eîe÷áe EaëLáe Cøcá Ezëìáe §¤§§´©¤ ½ ¤«§¨§§−§¤«§©§¨² ía zøaãå Eéðáì ízðpLå :Eááì-ìû ©§¨¤«§¦©§¨´§¨¤ ½
§
¬
:EéøûLáe Eúéa ¥¤−¦§¨¤« úBæeæî-ì û © Cøcá Ezëìáe Eúéáa EzáLa §¦§§³§¥¤ ¸Æ½ ¤ © ¤ § ¤ § § ´