Page 33 - dif_74820
P. 33
Pg: 33 | 74820_Zilberberg | 2 -Front | 17-07-20
לארשיל תמייקה ןרקהו קוק ה"יארה :שרוש תוכהל ל"קקה תמדא לע הכלהה תרימשל םיעגמ :יעיבר קרפ
'י זורכ 2 תא םה םיללחמ שפנ טאשבו ,לארשיל שודקה םע ללכ םיבשחתמ
)ד"צרת ולסכ( ,הרבעהו אשמב ,הביכר ,העיסנב ,תויבמופ תודובעב ,שדוק ימי תשודק
.ה"ב לארשי שגר רשא לכ בל ןובאדל ,ירמגל לוח גהנמ םהב ןיגהונ םנהו
ונלוכ ונחנאו .טרפה תאמ תוחפ אל ללכה תא הפיקמ איה הבוט תרכה תבוח ידיב םיסמרנ וישדק שדוק תוארל ויניע הארמל םמותשמה ,וברקב יח
ןרק תחימצב ליחתהל ,ונימיב לעפ רשא 'ד לעופ תא וניניעב וניאר רשא ,ונרוד ינב .שדוקה ץראב ,לארשי ץראב ,םיחא
אתוביט יקוזחאל םיבייח וננה ,שדוקה תמדא לע ותלחנ לא לארשי תבישל העושי רשויו המכח תצע אבת אל םא רשא ,הארונ הגרדמ ידכ דע עיגה רבדה
םיבושח םיקלח ול בישהל לארשיל העושי 'ד ןתנ ודי לע רשא ,םעמ םרומה רבגל !הזכ שפנ חפמ תירחא תויהל לכוי המ עדוי 'ד ,הערה דעב רוצעל
היחי ןיקשיסוא םחנמ םהרבא יבר םמורמה ונביבח אוה אלה ,ויתובא תמדאמ דאמ הקזח הדוקפב אינהל הבוחה ,םילעפה יברו הרשמה יבר ,םכילע
םיקהל ויתונורשכ לכו וצרמ לכו ויתוחכ לכו וייח לכ תא שידקה רשא ,ט"יואל ,םכתדוקפ תחת םידמועה םידיקפהו םילעופה לכ תא ,הלודג הרעגו
רשא ,הבישו הנקז דעו וימולע ימימ לעפ רשא ויתולועפב ,וצראב לארשי םש תא גהנמ גוהנל לחהלו ,הז םכרדמ רוסל ,תימואלה הפוקל רשא תועקרקב
יניעו וניניע ואריו ,תובר םינשו םימי ת"ישה ול ףיסוי .םיעבשה תנשל ה"ב ועיגה ."שדוק םוי לוליח לכמ רמשהלו ,לארשיל רשא שדוק לכב דובכו השודק
.ונשדק תמדא לע תמאב ונמע עשי תא לארשי תעושתל םיפצמה לכ סרגנוקה תארקל וננוכתהש ,"יחרזמה" תעונת ישנאל ה"יארה הנפ ליבקמב
בר שיאהל םשו די םיקהל ,הזה בגשנה רבדה םיאתמ המו הפיו בוט המו םהמ שקיבו ,א"ערת בא שדוח יהלשב לזאבב סנכתהל דמעש ירישעה ינויצה
הוקא רשא ,ומש לע ןיקשיסוא רפכ תמקה ידי לע ,לארשי ץראב הזה םילעפה בתכ ךכ .םינג ןיעב עוריאה עקר לע ,סרגנוקה תאילמב המוד השירד תולעהל
.הנמאנ הבהאב הז שדוק לעפמב קלח וחקי לארשי תיב לכש בתכמב ,טרופקנרפב "יחרזמה" יגיהנממ זא היהש ,רגנווטכיופ הירא בקעיל ה"יארה
7
הנקז ימיל םגש ,םחנמ יבר רשואמה ונפולאל יתכרב תא עיבמ הזב יננהו : א"ערת זומת ז"טמ
העושתהו הלואגה תחימצ ידש לע וילעפ תוברהל והצמאיו 'ד והקזחי הבישו קלח דצמ דוחיב ,יתורקפהה דוסיה טלבוה רתויב םינורחאה םימיב"
ל"קהקה תמדא לע םיבשויה ידי תא קזחי וחור תמצע ברבו .ותמדא לע לארשיל לכל שחיב ,"תמיק ןרק"ה תלחנ תווחב םיקסועה םידיקפו םילעופמ רכינ
לכב םהייח חרוא תא וגיציש ,טרפב ןיקשיסוא רפכב םידיתעה םיבשיתמהו ,ללכב בל הביאדמ הרוצב איסהרפב ט"ויו תבש לוליחל שחיב רוריבבו ,שדוק
תראפתל היהנ הבו דעל ונמואל ייח ךרד איהש ,הוצמהו הרותה ךרדב םינבומה סנאיצקא"המ ,אבה סרגנוקה תעב ,עבתל םיביח וננה יתעדל ]...[ שפנו
.חצנ ונתשורי ץרא לע םלוע .ורקי אל דוע הלאכ םירבדש ,החוטב הבורע ]לעופה דעוה=[ "הטימוק
,םיריבכה וילעפ תעפיכ וצירעמו ודבכמ ,ונמאנ תריתעכ הטימוקה ןינעתי אל םאש ,רוצכ םיקזח הזב דומעל ונא םיביח יתעדל
17 קוק ןהכה קחצי םהרבא לכו ונלוכ םיחרכומ היהנ ,ונתמשנ יקמעמב כ"כ תרעובה ונתלאשב
איהש המ תורמל ,"תימואלה הפוק"ה דגנ חכב דומעל םייחרזמה תוחכה
."...שפנ תבח ונילע הביבח כ"כ
םיעבשל ועיגה לגרל ןיקשיסואל ישיא הכרב בתכמ םג ה"יארה בתכ הז זורכ דבלמ 17 אשונב ראשה ןיב ,רגנווטכיופ לש ותוליעפ לע .ח"סש תרגיא ,םש ה"יארה תורגיא 7
ה"יארה לש םהירשק לע בר עדימש םגה יכ בוש ריכזנ ךכ בגא .)ד"צרת ולסכ דהה :ואר( תונויצה :תונויצל היסקודותרוא ןיב ,רוצ בקעי לש ורפסב ואר ,תובשומב תבשה תרימש
— םיבורמה — םיעגמה לע דומעל םוקמה ןאכ אל ,יחכונה רוביחה ךרואל רוזפ ןיקשיסואו שיא ,הדוהי תב הלואג ;237-241 'מע ,א"סשת ןליא רב ,הינמרגב הידגנתמו תיתדה
תורגיא יפוליח ללוכ( אקווד ל"קקל תורישי םיעגונ םניאש םירשקהב םהיניב ומייקתהש לש ובתכמ םג ואר .323-327 'מע ,ה"משת םילשורי ,סנייר בקעי קחצי יבר :תורואמה
םקוה ןכא ה"צרתב יכ ןייוצי ,יחכונה זורכב רכזנה "ןיקשיסוא רפכ" ןיינעב .)םינוש םיאשונב העונתה תודלות — תונויצל ןויצ ןיב ,ןייטשדלוג 'י :ח"סרת ביבאמ וילא גרוברו וטוא
.ןיקשיסוא לש ומש לע "םחנמ רפכ" )ץוביק :םויכ( בשומה הדוהי תלפשב .46-47 'מע ישילש ךרכ ,ז"נשת ,החותפה הטיסרבינואה תאצוה ,1881-1914 תינויצה
]33[ ]64[
