Page 168 - 76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN.76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN.1A
P. 168
תטלקנ
תוחפה
אל
.וב
םימוחתב
איה
ינא" :היתולימ ןה
הבוטו
םימוחתב
המל
םינומט
תבהוא
התוא
ךלש
תונוצר
ינאש
יתלאש
שממל
החמשהו
יבש
.ץועיי
הלאו ,תוירופה םוחתב םג
הריציה
הבשחמה
הבהאה
תחישל
קר
לש
םוחת
הרקי ךכש
יילא
לש
םילודגה
.תועיקתו
הנתחתה ,ןכ ומכו םלוכ ירחא האצי איה הירוה תיבמו םלוכ ירחא
המייס איה ראותה תאש יל תרפסמ איה ,תאז חיכוהל ידכו .ןלוכ
ירחא ,רוחיאב דימת העיגמ הלש החלצההש תנעוט איה דוע .םוקמ
ילש תובוטה תורבחה לכש ירחא קרש יארת תא ,תילג ,ךל תרמוא
הפצמו
תעדוי רבכ איה ,ןכל .ונתחתה רבכ הלש תובוטה תורבחה לכש ירחא
סנכיהל הלוכי ינא ךיא ?הווקת יל ןתונ אל אוה םא ?יתוא קזחמ
תרפסמ התייה ,םעפ ידמ התיא רבדל הליגר יתייהש תרחא השיא
יובכ
אל אוה םא" ,ההמת איה ",החוטבו הוולש שיגרהל הלוכי ינא ךיא"
דע .תולקב ךלוה אל רבד םוש .השק םגו ןמז חקול לוכה ,ילצא"
תויהל ךירצ הז םג המל .יתשאייתהש טעמכ רבכו ילש גוזה ןב תא
לכל ןתיא תכלוה איהו םעפ ידמ הב תודהדהמ וללה תובשחמה
יל היה ,ראותה תא יתמייסש דע ,ןמז חקל הרשעה ליגמ יתרגבתהש
יתאצמש דע םינש חקל ,ראשה לכמ לופכ ,בר ןמז חקלו דואמ השק
אל רבכ תיציבה ,הריעצ אל רבכ ינא .דיקפת ןאכ קחשמ ליגה"
רבכ איה והשלכ בלשב וא הרזחה ירחא חוטב .דבוע אל הז ,הריעצ
,תויפוג ץוח תוירפה 9 רחאלו םינש שמח האושנש 42 תב השיא
העיגה
.ריוואב הדהדה התלאש " ?ןמז תחקלו השק ךכ לכ
"?יוכיס יל ןיאש טעמכש הארמ הקיטסיטטסה םא ןויריהל
.תויציבב תולב הרצונ םדקתמה הליג ללגב ,הטבמ תדוקנמ
:תוטשפב התנע איה זאו .השוע איהש םילופיטה לכ תורמל ןויריהל
".בוטל הווקנ ?תושעל המ ,ידמ הנקז .תקרפתמ
"!היהא ינא םג זא ,ןויריהב ויהי
.םילופיטב הנשנו רזוחה ןולשיכה ירוחאמ הלש רופיסה תא
.ףוגב ןיקת אל רבד
ךכותבש םייחה | 176
השלוח
םיאצומ רשאכ תומייק תואיצמה םע תמאל תולוכי ונחנאש תורחא תובשחמ
תוחוכה
ךכותבש םייחה | 168 161 | היירופ החלצה המבה לע םינקחש דוע .יתרקח רשאכ תא האור םימוחת םירחא תאש תלעופ םהב םילגעמו םיפסונ תאש .המבה לכ תא אלו ךייחב ולש קלחה תא לבקמ תוירופה רגתא ,םהילא תכייש 6 תבתכ וב םוחתהש הארמ ךלש תונוצרה תמישרב ףוטח טבמ .ול רבעמ האור תא חלצומה םייחה םוחתב .ךלש רתויב חלצומה םוחתה אוה תונוצרה תיברמ תא יעבט אוה וב םדקתהל ןוצרה .החמשו החונינ ,החוטב השיגרמ תא ךלש רתויב .ךתוא םדקל וצרי ,תנייטצמ תדבוע תא םא ,הדובע לכב ומכ .וילאמ שקבתמ ףאו "?הרק המו" .םדקל
רבד לע תרפסמ איה וליאכ ,סוסיה ילבו ןוחטיבב הרמא "!חטב"
לבא .הבושת םע יילא רוזחל םיכירצ םהש יתעדי ,התיבה יתכלה"
".ללכב יתוא קיסעה אל הז ,הז לע יתבשח אל המרגש ,הז ירוחאמ הבשחמה התייה המ ?ךתוא קיסעה אל הז המל" "?ךתוא קיסעי אל הזש ךכל םא" : דימ התנע ,היתובשחמל האלמ הבשקהבו טלחומ זוכירב ,תיפי ".תומוקמ דוע שי ,םולכ הרק אל ,אל םאו םיחיוורמ םה – םש דובעא תלביק ךיא .תלבקתה אל תאו ינשה תא ופידעה םה ףוסבש תרמאו" יתסנכנ קומע לככ רשפאה תא יתלביק .יתשגרתה אל שממש איה תמאה לבא ,רזומ עמשיי הז" "?ךמצעל יתלאש ןויסינב םעפב .ךליבשב אל הז הארנכ ,םלועה ףוס אל' – ימצעל יתר
"?תיצרש הדובעל ןויארב תלבקתה אלש םעפ ךל הרק" .יתרמא
.דובעל יתיצר שממש יתרקוי םוקמל לבקתהל יתיסינ" .הרקש בוט
ול שיש והשימ דוע שיש רמא אוה ,יתיא ףוקש היה להנמהו יתעגה
דצמ לבא .םוחת ותואב ןויסינ תונש 4 קר שי ילו ןויסינ תונש 17 רבכ
".םיריעצ לש היגרנאו ץרמ בהוא אוה יכ יתוא ףידעהל יושע אוה ינש
םגש
תרמהב
ימכ
169 | היירופ החלצה
165 | היירופ החלצה
Pg: 168 | 76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN | 6 -Front | 17-02-07
,טקש
ליחתהל
ןוטב
הלש
הרביד
תונכומה
תיפי
תא
יתרריב
"?הבושתה
תוולמש תובשחמל גודל תא התוא # .שירחמ שיבכה םג ,שיא ןיא יביבסמ הטוע תוכרב םיסנפה רוא תא הטול הכישחב - ןאוס בוחר ותוא ,תעכו תעגונ ולש הקיתשה ,םדואמ קיר תעסופ ינא ישארה בוחרה לע תמלוה הנדוע ,תמשונ יב הווקתה תמייקמ ייח תא םילימה יפ לע תמקממ ימצע תא ןמזה ריצ יבג לע תמלוח תמעופ ,יתבתכש םיריש :יתוא הפיצהש החמשה ךותמ ץרפ שממש אבה
היהת
"?הסננש
המו
התוא הבשחמ .הפוצ תחא ןיע שי יכ ריוואבש החמשה תא ריגסמ ילש ךויחה רירק יד ץוחב הפוצ תחא ןיע קרו .הממדב ,ידבל ,תעסופ ינאו םלועמ יב ונגנ אל רשא יבל ירתימב ,יתמשנב ,יב ישארה בוחרה
יתייהש תבשוח ינא .הז לע יתבשח אל םעפ ףא" .השדחה תינוימדה
המ ,תולק תאזכב חילצמ אל הז ובש תוירופה םוחתל רוזחנ יאוב"
.החמשב הרמא "!ןכ"
.הילא עיגהל
".הדובע ןויאר ירחא
הצור"
,תוירופה םוחתב ץמאל הצור תייה ןלוכ ןיבמ הבשחמ וזיא .ןיוצמ"
קיודמה ןפואב יילא העיגמ איה .היבגל גואדל החילצמ אל וליפאו
תגאוד אל ,הדובעה יבגל העוגר דואמ ינא" .דימ הרמא ",עגור"
וא יתלבקתה םא הבושתל הניתממ ינאשכ האבש הבשחמה תא"
".יל
,אל םאו ,הלועמ ,ןכ םא .ללכ יתוא גיאדמ אל הזש" .דימ הרמא ".אל
אלש הדבועה ביבסו ןויאירה ביבס ךלש תובשחמל בל ימיש ,תעכ"
הלש תויהל הכירצש הדובעל הרשפאש תאזכ התייה הלש תימינפה
"?השיגרמ תא המ"
תאשכ תובשחמ ןתוא תא תבשוח תייה וליא הרוק היה המ ,תלבקתה
הרקי
הכירצ אלש הדובעה תא הנממ הקיחרהו תולק רתיב הילא עיגהל
תמאב ינא וליאכ ,ןוחטיב תשוחת התוא תא השיגרמ ינא ,רזומ"
המ – הדרח וליפאו תדחפמו תגאוד ינא .עגור יל רסח .עגורה םג"
תואיצמה תא ןיימדל הסנמ ,המצעמ תנרקוסמ העמשנ איה ",ןיינעמ"
.תובשחמה
"?ןויריהל סנכיהל הסנמו תלפטמ תאשכ
.הבלל הבושק םגו תרבדמ
"?תאזה תולקה תא רשפאמ אל ךב
".ינממ דרוי – עלס ?ןבא וזיא ...רוי ןבאש השיגרמ
"?ןויריהל סנכיהל הסנמו תלפטמ
".םלועה ףוס אל הז ,האבה םעפב זא
.ףד לע רוריבב ימשר הבשחמ התוא תא .ףלוחו טפשמה תא ךמצעל תרמואו תילילש הבושת תלבקמ ךמצע תא ןיימדל יסנ םעפב .החלצהה םוחתב ךל שיש ןוחטיבו עגור לש היווה התוא םע תמשרש ירשפא אל הזש ישיגרת תא .ןכ םג הרזומו ךל הרז היהת השגרהה הנושארה הבושתה ינפל דוע - ךכותב הזה ןוימדה תא יעימטתש לככ לבא .תמא ןמזב רחא םוחתמו ךלש דחא םוחתמ ץמאל הצור תאש הבשחמה וזש - אבה שדוחב .תולקב רתוי תובשחמה רתי תא רימהל יחילצת הככ ,ךלש אוה םגש רואל רופיסה תא איצוהל ןולשיכ ירחא ילצא התלעש ,הבשחמה תא רימהל
,המידק ריהמ טבמ םע הלילק היהת תאזה הבשחמה בורל ."ןולשיכ" ול תארוק
תא םא ללכב קפסו ןולשיכ ותואל הבר תובישח תסחיימ ךניאש יאדוול בורק
.וב תלשכנש רחאל החלצהה םוחתב ךלצא הלועש הבשחמה תא דקמל יסנ
ןטק לג ןיעמכ אוה וב ןולשיכש דע לודג ךכ לכ הזה םוחתב החלצהב ןוחטיבהו
ךלש עגורה ."ותוא תרפוס" אל וליפא תא ,"ןולשיכ" ותואמ תשגרתמ אל תא
ולעש
תויהל
הל
תובשחמ
רשפיאו
ןתוא
הלש
תא
ףוגה
לע
הלאשהב
תחקל
תוירחאה
185 | ?ךלש רופיסה המ זא .ךכותב התוא עימטהל החילצמו תאז תלבקמ איה .רחא ףוגמ רוע תחקל ךכותבש םייחה | 188
תא
ךרד
ךל
הנממ
שי
המ ,תוירופ אפורל רות עובקל המיכסה זריל םישדוח המכ רובעכ
והשמ הכחמ ילו ילש אל הז םעפה הארנכו ?ןויריה ילב םג תושעל
הבשחמה לע יתרזחו "?הדובעה ןויארמ תילילש הבושת תלביקשכ
".לכעל עגר הכירצ ינא ,ואוו ?רתוי בוט וליפא
.תובשחמ יתש לש רוביח התייה םצעבש הלש
דירוהש
המ הברה יל שיש" ,הרמא איהש המב רכזיהל התסינ זריל ",עגר"
ילו ילש אל הארנכ איה .הדובע ילב םג תושעל המ הברה יל שי יכ"
"!רתוי בוט וליפא והשמ הכחמ
רבכש ,הזה םוחתב הבשחמה תא ררבל יתקמעה בוש "?תילילשה
.םש תישרושה הבשחמה תא תולדל יתיסינ בוש "?הרוק הז ךיא"
ןוויכמ הזה רותל העיגה אל םלועמ איה השעמל לבא .החונינ רתוי
.הלש החלצהה םוחתכ יל הארנ
.הקספ איה ".הדובא אל ינא ,הדובע יל ןיא םא ,יארת .שממ אל"
תא שיגרהל יתלוכי .הלש רובידה ןוטב ןוחטיבה תא עומשל יתלוכי
.החנאנו התנע דימ ".ארונ הז"
"?תילילש הבושת תלבקמ תא רשאכ הרוק המו"
.יעבט ןפואב ןויריהל הסנכנ איהש התליג איה שדוח ותואבש
םאה"
:יתלאש זאו .םירהל םשמו הלש לסה לש תוקזחה תוידיב זוחאל
רשפא הב הדוקנל ונעגה ןאכ .םיעגר םתואב הלש העוגרה היווהה
תירקיעהו הנושארה הבשחמב דקמתהל הסננ ,ולוכ רופיסל עיגנש ינפל לבא
ךכותבש םייחה | 184
.הלועש
בושחל ךתוא ריבעמ החלצהה םוחתב ןולשיכ בקע ךלש תובשחמב קוסיעה םצע
החלצהה םוחתב ”ןולשיכ“ עיגמשכ
המל ?הנוש ךכ לכ הז המל ,עגר ,ךמצע תא תלאוש תאו ךל השק וב םוחתה לע
.ךלש רופיסהמ תורזגנ ךייחב ןולשיכ וא החלצה תובקעב תובשחמה ?ךלש
החלצהה םוחתב ןולשיכמ ירמגל תורחא תובשחמל ךתוא איבמ ןאכ ןולשיכ
