Page 2 - 76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN.76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN.1A
P. 2
ישוקה תורמל ,הנתמה תא חותפל תרחוב ינאש םעפ לכבש יתנבה ילש עסמב
.חותפל
רוחבל רשפאו .ןסחמב ללכב וא הטימל תחתמ התוא איבחהל רוחבל רשפא
תכמות תוחא די ,די טישומ אוהש יתשגרה , תילג לש רפסה תא יתארקשכ
.'םירוסאה תיבמ ומצע ריתמ ריסאה ןיא' יכ ,דבל השק הז םימעפ הברהו
.תומוהתב תורצוא .רצוא תאצומ ינא , ךכב ךורכה
.הפלחה יקתפ ןיאו ,יתלביקש הנתמה תאז לבא
....יתוא ןבציע הזה טפשמה ןמז הברה
.'הנתמ איה הנתמה לכ' , דלונ ינבש ינפל םעפ יל ורמא
.תוכחמה םישנה ןיב תויהל הכוז ינא םג
.תרבוש ,הדיחפמ ,הביאכמ תויהל הלוכי הפיטעה
.ךפהה קוידב םימעפל ,תצצונו הפי דימת אל ןהלש הפיטעהש קר
.הלאה םייחב תונתמ הברה תלבקמ תמאב ינאש יתנבה דחא םוי לבא
.קותמל רמ ךופהל ,ישוקה
ךותמ חומצל םיכרדו תונבות תארוקה ינפב תשרופו ,תואלפנו תורוביג םישנ
.הנתמ ונממ לבקל ילב רפסהמ תאצל רשפא יאש השוחת יל שי
. תילג ךל הדות
.םייחו רוא ,הכרב הברה םלועל איבי הזה רפסהש
קמועב תומייקש תונתמלו תויורשפאל בלהו םייניעה תא תחתופש ,תבהואו
. עוגעגהו באכה קמועב ,הזה עסמה
לש םירופיס הברה דוע םע דחיו ,ישיאה הרופיסב הלש בלה תא תחתופ תילג
תרצויו תינמא ,תרמז - ףסוי ןב המחורמ הצלמה
ףסוי ןב המחור
7 | ךכותבש םייחה
הבהאב
בחרמ תניתנל םילכ ולבקי ,ישיא ןפואב ןוירפה-יא תא ושגפ אלש תוגוז םגו
.רפסה תאירקמ תוחוכ לבקי ,ותלד לע קפוד ןוירפה רגתאש גוז לכש קפס ןיא
15 | אובמ
Pg: 2 | 76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN | 1 -Back | 17-02-07
# ךמצע םע תומלשבו עגורב ,החמשב ןטק הנח ר”ד ”!הפ לכב ץלמומ .םירבוע םהש ךילהתל דובכו היתפמא ךותמ ,םירגתואמה תוגוזל ךכותבש םייחה .םיידוחיי םינכתמו ,םייטקרפו ,םימיצעמ , םיבושח םירסממ ,תחלוק הביתכמ תמשרתמ ינא תילג לש הרפסב םיקרפב ןויעהמ“ ןוירפו םישנ תאופרב תיחמומ - ןטק הנח ר”דמ הצלמה ךכותבש םייחה | 6
לוכה ינפל
ןמדירפ תילג
ךלש ךרדה תא תולגל
תוירופה ירגתא תא חולצל
םחליהל ידכ ,דגנתהל ידכ ,לוכה שממ ,לוכה יתישע .יתוא עיתרה הזה גויתה
.תוירופ תאפרמ ירעשב סנכיהל הנכומ יתייה אל ,ילש עסמה תא יתלחתהשכ
אלו תכלל ונמז עיגמ ףכתש ,תיב-ןבל ךפה וליאכ היה המדנש ,יוצר-אל חרוא
ותואל עידוהל ,םיימש ירעש עוקבל תוצורו בלה ירדחמ תוצרפתמה תוליפתה
.ידיב הלע אלו תוירשפאה םיכרדה לכב וב םחליהל יתיסינ .םלועל רתוי בושל
ילואש ידכ הקזח תואריהל יתיצר ,השלח שיגרהל יל ומרגש תורמלש ,שואייו
.לואשלמ יתקספ אל ?היהי המ
ריסהל ידכ .םיבר שפנ תוחוכו םיבאשמ ךכב יתעקשה .יילע התפכנש תואיצמב
רעוס םלוע הווח ,ןושאר דליל דוחייבו דליל הנתמה תפוקתל תסנכנה השיא לכ
.רדסב היהי לוכהשו רדסב ינאש יל ודיגיו
חולצל רזוע המ איה תולאשה תלאש .דליל השקה הנתמהה הינפב הביצמש
םילודגה םירגתאה חכונ לא םייחב תוביצי רסוח לשו הכפכפה תואיצמ לש
וכמתיש םישנא יתשפיח .הדימה לע רתי המיזגמ וא ידמ הכורד ,הצוחל ינאש
ילוכ לוכ .ךשמהב ןייצא ןתוא ,ראשה לכ הירחאו היתפואימוהה התייה ןהב
הנושארה רשאכ ,תרחא תירשפא ךרד לכל יתינפ יילעמ הזה לודגה ןויסינה תא
,יתיא רדסב אל והשמש עומשל הנכומ יתייה אל .תוירופה תאפורל סנכיהל
יתצלאנ ףוסבלו הרירב הרתונ אלש דע ,ילש תוירופה יא ךותב העוקש יתייה
!רבכ אוביש
השיאכ יכרד תליחתב םיבאוכ תונורכיז םתוא תא תולעהל הלוכי ינא תולקב
,הטושפ החמש .דלי – םלועב יעבט יכה רבדה תא ?יתשקיב לוכה ךסב המ
לבא – םלועל ותאבהב םיכורכה םירוסייל הנכומ ינא .תואלמ תשוחתו שומימ
הניבמ ןמזה םע ךא ,וינפמ רשפאה לככ יתיב לע ןגהל הצור ינא .ודי לע הסונא
הבזכא ,באכ ,רעצ ,הכובמ יעגר םתוא תא תרכוז ינא .עגרל חרוא ונניא אוהש
אלה תא – לוכמ השקה תא הווחו הפצמו הכחמו התיב תא המיקמה ,הריעצ
ינאו ירטה יתיב ירעשב סנכנש יוצר יתלב חרואכ בוכיעה תא תרכוז ינא .עדונ
תא תרכוז ינא .ךישמהל חוכ יל ןתייש המ הז ילואו רדסב לכהש יל ונימאי
תצקמ ןאכ איבנ .תובשחמו תושגר ךב םילוע תוירופה ישוק לומ תדמוע תאשכ
תונותנה תוביסנה ןה המ תעבוק הבשחמה .הבשחמה תובקעב עיגמ שגרה
.הבשחמב יתמא יונישמ תורישי עפשומ תובשחמה תולוכיש תולעל ?הל היואר רבכ תאש החוטב ךניאו לא תנתמ וזש ילוא .ומצעמ עגריי הזה קיעמה ישפנה דצה #-- - 76289-ZILBER-GALIT-FRIDMAN | 1 - B | 17-02-07 | 12:29:52 | SR:-- | Black ךא
שגרש איה ןאכ הלועש תיבויחה הנקסמה .שגרה לעופ הז יפלו עגרה ותואב
,תויתמא
תולאש
ולא
,ןכבו
ןויריה תובקעב וא הבוט קיפסמ אל ינא' איה רתויב החיכשה הבשחמה .ןהמ קלח תוחפל הלאה תובשחמה יתשש בל ימיש 'ןיידע ךכל היואר אל ינא' התרבח ןכו 'היירופ .ינחור-ישפנה דצה לע היינשהו יגולויזיפה דצה לע הנושארה ,ליבקמב תודבוע ,'ןויריהב תוכזל ידכ הברה דוע תושעל הכירצ ינא' :ןה תולועש תופסונ תובשחמ 'תוהמיאה דיקפתל הנכומ ינניא ןיידע' ,'תולקב יל ךלוה אל םייחב רבד םוש' ?ןויריהל סנכיהל הנכומ ייהתש ינפל ןנוכתהל ךיילעש הבשחמ ךב התלע ילוא .ןקלח קר אלא ,ךתוא וספת הלאה תוילילשה ת
ששובש אובל .תושגרתה וליפאו ,החמש ,הביח .ךכותבש תובשחמהו תושגרה ויהי עומשל יחילצתש הממ תכלוה
תא
31 | שפנהו ףוגה תוירופ ןכתייו יריכתש ?םיבישקמ .ךמצע םע ךלש ימינפה עסמל ךכותבש םייחה | 30
המ
אוה השיא לכ רובע תידוחייה הבושתה לא ךרדהו הדיח אוה תוירופה רגתא
ךות לא המינפ ץמואב סנכיהל יתמכסה רשאכ ,םעפה ךא .ןויריהמ תיתועמשמו
רתוי טושפ ךכ לכ יל היה םשו .תואיצמה לש יוניש ילב םג םדוקה םויה ןמ רתוי
.ללכבו תוירופב ישוק לכ
ףקיה תבחר רתוי הרטמ ייחב היהת םעפ יאש יתנמאה אל .ןויריהמ הבחר רתוי
.דומלל הלוכי התייה אל איה ,ישוק ותוא ילוליאש
ךיא
רבד התוא דמלל ,והשמ הל רמול אב הזה ןויסינה וב םוקמל הילע השקמ הזה
.ימצע םע המלש רקיעבו החמש ,העוגר תויהל
ןויסינה וב םוקממ תרבוע השיא ימינפה ךילהתה ךרד .ומצע ינפב קתרמ עסמ
דוע ביהרמו הפיפי היה םויל םוימ יניעל הלגנש המ .ךורו הבהא ,הלמח ךותמ
תאו הל תובוטה תוצעה תא תולגל השיא לכל רוזעל אוה ידיקפת ,’תנווכמ’כ
סנכיהל ףוס לכ ףוס יתזעה ,הרק הזש עגרב .ימצע לע יתחקלש הלענהו תישיאה
הבוט ןיעו תוכז ףכ לש בחרמ תריצי תשרדנ ךכ םשל .הכותב םינומטה תוחוכה
עומשל ,םינושה תולוקלו םישחרל בישקהל ,ילש ישיאה עסמב רעיה הבעמל
ךכותבש םייחה | 18
לודיג ידכ ךות יתקסע הב ,יניעב הלודג הדיח התייה תאז םישוע ךיא הלאשה
.םייחב רחא םוקמל יתוא איבהו ,ימצע לע תובר יל הליגו יתוא
המישמה לדוג תא םינפהל ,תימינפה הטלחהה תא שממל ןמז יל חקל .יינב ינש
הברה הרטמ שי ,ןוויכ שי הזה עסמלש הקומע הנבה יניעל התלגתנ ןמזה םע
חותפלו ןהילא חתפיהל ,ןלומ דומעל ץמוא רוזאל ,תוצצורתמה תובשחמה תא
תא אלו ילש תוישיאה תא להנא ינא הז עסמב .הטלחה יבלב הלמג הזה עסמה
ימצעל סחיב ימצע תא תוארל יתלחתה .המשא תושגר ילב בואכל ,הביס ילב
לעמ חומצלו םמורתהל הל רוזעי ,אוה קרו ,אוהש הלש קזחהו יבויחה בחרמה
םעפה ךא ,יתוא יתיאר בוש ,ילש ליבשה תא יתיאר עתפל .םירחאל סחיב אלו
תאו הירותסמ תא םש תולגלו המצע ךות לא המינפ סנכיהל םוקמה אולמ תא
הל תנתונו ימצע תא הנפמ ינא הב ,האלמ הבשקה ,המצע לע הלשו הילע ילש
דמיל תורהל ילש לודגה ןויסינה .לודג לדבה והז ,הז לע םיבשוחשכו .תואיצמה
םג חומשל ,יתלוזל חולסל ,ימצעל חולסל ,קזח ןתוא קבחל ,תונושה תושוחתה
תא לבקל ,תרחא תחא ףא אלו תרבודה איה ינאש החוטב תויהל .יילא ןתוא
