Page 212 - N-up document 1

#
#-- - 21176-crops-EYAL | 7 - A | 17-03-30 | 11:22:31 | SR:-- | Black
Pg: 212 | 21176-crops-EYAL | 7 -Front | 17-03-30 13
as hdk`\k lbko s[\ hdk`\k lbko s[\ bqr
hfb ^digu hdbr`gt d^d gm st[ ‡Œ šŠ ™šŠ Š‘‚ “ ‘Šš › Šš  › Šš ›‘ Š† †“‚‰ „ƒ‘ Š „Š› ™›†Š Ž ŽŠ‘„•˜ Ž›š†„˜ „†ƒ ŽŠ‘ Œ
j\srt `if` ^diu `\ hdfi`u` ††“ [qd st[ š†™Š• h_dkog [qd †›ˆ ‚Šš  † ” Œ ›†š“ †ŒŠ‚Œ †‚ Š‘ ™™‚› Š† ™šŠ Š‘‚ ™ š
u`k``m_ gf gm sofi _d_ ^diu_ ”„ƒ Š‚ƒ ‚Š›Œ„ ‹™„ “ †‘ŠŠ † Ž‘“ Ž› ›Œ Ž ŠŒ ™šŠ Š‘‚ › ›Šˆš  _kd[ „Š› Ž†š ™ˆ ’ˆ‘• š †›•Š„™š
um\ t^ri_ ud\\ `bfkt `g[ gt †™† ›Š™šŠ š ‚ —Š† Š „Œ ™˜Š† Ž†š‚† Ž“†‘ ŠŒ™„‚ _a\ [`_ eg`_ Ž ŠŒ `u^g`ui `m\c\
^digu\ hdfi`u_ jf `if `u\sr_ [qd `ig`mi —Š ŒŠ  ƒ ‚ ™ ˜Š†  ‡ˆ `m\c ^]kf
gm _s`i] _sofg hdf`a ^diu hfb st[ Œ †Œ† ‚ Ž†“ †˜ˆ „‚Šš †‘ŠŠ †‘˜› š ™šŠ Š‘‚‚ ŽŠ‰‚š †Š hg`[
h_du`k``m gf †›†Š †„ƒ †›“‚ ™ŠŒ  †—™ † ’ˆ‘•‚ ‚Š‰Š †‘ ™†‚Š ‡ ‹™„‚ `kufg\`
Š Šš ‘††Œ Œ ‚Š›Œ„ h_dkog [qd †›†‘„•˜ › š†‚Œ †“‚‰ „ƒ‘Œ „Š› Žˆ$
db`bdk bds dt[g dibg dk\sr u[ ›—† †š•‘ ™†’ †‡† Œ† ƒŠ ‘ †›† †šŠŠ‚ ‹ŒŠ•† Ž†š ™ˆ ”†„™† Š‘‚ “ › Šš ›ˆ ‚Šš  ’ˆ‘• “• „—ŠŒ
\amt
› ’ˆ‘•
‹Œ Š„Š “ ŠŒ †‘ŠŠ † ™šŠ
`]` `^m`i\ dg \dsr_g `situ “† - ™šŠ Š‘‚ ›‚†‰ Ž‘ Šƒ  ††“ hcdot _a dc`o j\ hud[s_ †™† ”„™† `m\c\ † ›Š š `u`k^or ›„Š
›‡† ›š™• †„ƒ š™„‚† ^diu _g`m Š„Š “š †‘ŠŠ h_dkog [\d st[ ‹Œ Š„Š eg_` hd\f`f u^`\mg hdg]m `i[ d\[ “• ‹Œ Š„Š “ `m\c ^]kf h`gt_ ™ˆ
—† › ›Š †Š“ ”•†ˆ  „ „ Œ™‚ Š‘Š Œ h_dkog [d\_g †„Š‚ Š Š ‹Œ š†™Š• - g[stdi c\t [dtk ]s_` › Šš Žƒš “ ŽŠ‚™ ŽŠˆ™ ™™†“
†›† ™† Š†‘‚ š„˜ ›Š‚ › ™š š‚ ŽŠš  ›†‚†‰ ›†“•š ’ˆ‘• Š ›š Œ›Š ‹Š ŠŒ† ƒ“‚ †™š h`gt dfs^\ ufgg †‚  ›Š †ŒŠ‚Œ 14
u[ ™‘š Š†‘‚ †›† ™† ™‡ˆ† ‚™ˆ ‡Š‚ †Š™‚„ › š™Š•† š edti_` ŽŠ‘ Œ š ™› Ž †Š•„ ›†‘„•˜ ›„Š ™†Œ `m\c ^]k n[ g[std dk\ hm
‚™ˆ Š™ dt[g Š†‘‚ Š™ dibg dk\sr Š‘‚ „“‚ †š•‘ ™†’ ƒŠ ‘ ‹™‰—Š •† ™›†Š ŽŠ„Š•˜† ™›†Š ŽŠšŠƒ™ Ž›š†„˜ „†ƒ ŽŠš†“† ‰ˆ‚ ŽŠšŒ‘ ™šŠ Š‘‚š ›“‚ ”„
Š†‘‚ Š™ `^m`i\ dg \dsr_g `situ st[` h[dq`d st[ ™ ‡ “† - ™šŠ š†„˜† ™† ‰ Ž’†ˆŠŠ Œš ŽŠ‘ Œ ˜††„ † ‡ „†ƒ › Šš Š„††‚š Šˆ ŽŠ™“†Œ ŽŠ™‚„
†‚ „Š›“ Œ†š† ˜Šˆ™  ” Œ† Š Šš †‘ŠŠ h[d\d ŽŠ‚Œ†Œ „‚†“ Š † Š‚š ’ˆ‘• ‚ ™›†Š „Š•˜ † ™›†Š šŠƒ™  † Š†™ †›š†„˜
˜Šˆ™  ‹Š™—š Š ›  ˜ ‹†› [dq`_g` †‚ šŠ Š„††‚ Š™ ‡ “ ŽŠƒ“ Ž‰•†
Š†™ˆ‚  Š‚ ‹Š™— _k_` ‰†ˆš Œ †—“ “ ‡‚ ˆŠƒšŠ † Š—† † Ž›†’ƒ ‚†™šŽŠ‚Œ†ŒŠ„‚†“ šŽ›„Š ‹Š ŠŒ †Š•  ‘Œ so`l hub_ Š™‚„Œ†
‚™ˆ š„˜ ›Š‚ “ †‘Š‚™ š ›†™  ƒŠ ‘ ›™‰ Š ›  Ž‘ ‡‚ † ™‚„ Ž†š‚ ŽŠ„Š•˜ † ŽŠšŠƒ™ Ž‘Š Ž“ ƒ ‘›Š† †ŒŠ‚Œ †“‚‰ „ƒ‘ › Šš Ž “
˜††„ „Š› ‚™˜ ›š™•‚ Ž“†‘† Ž†š ŠŒ™„‚
ŠŒ Šˆ †—“ „†‚Œ ‡ ˜†ˆŠ™‚ †›‘††Œ† ‹Š Œ Ž†  ‘ so`l hub_ Š™‚„Œ†
Š › †›‘††Œ Œš †‘ŠŠ h[d\d st[ Ž ›†‘„•˜ ›„Š †Š “Šƒ ŠŒ - ‡ Š• š„ˆ ™‚„ ŽŠ„ `kdqik`
™ šŒ  †š Š†™ ›‡ ^`m`
›‡ † ™ ‚™ˆ š„˜ ›Š‚ š › Šš  h[d\d ‡ ˜†ˆŠ™ ›†“—‚šŠ„Œ › ’ˆŠŠ† †›™†›‚ › Šš “Š•† efdog` ›ˆ ‚Šš š Š ’ˆ‘• š u`[kr_ [g
›‚Š›š  ‡ˆ †™š †Œ† t[ š ™†—‚ ŠŒ Ž™—†Š† Ž‘†˜  Ž‚™˜Š† ‚†‰ Ž†“ ’ˆ‘• Š š †‘„ js_[ sb[ ’ˆ‘• _d_t _i h[ df ™šŠ Š‘‚ “ › Šš
š„˜ ›Š‚ š ™š “ ™† dt[g †‘›Š† ™“ Ž‚‚ “‘ŒŠ ‡ ˜†ˆŠ™ ›†“—‚ † ŽŠ‚Œ†Œ ›„†‚“„‚“š†‘Š˜‡›†ŒŠŠšŽ†š `m\c ^]kf h`gt dfs^\ ]_kui lbko
› Šš ™ ‚˜“Š† ˜ˆ—Š Žƒ  † ‚™ˆ •—† ‚š†ŠšŽ™—†Š† Ž‘†˜‚†šŽ‚  ††Œ Œ  ‡ †‘Š˜‡ “‚‰ Ž†š †‚ “‚‰‘ Žƒ ƒ ‘›  † ‹Š™‚ š„†˜ Š ™ƒ Š„
™ † Ž† Š†‘‚† ‚™ˆ† Š†‘‚ š„˜ ›Š‚ Š‘‚ Š Š Ž† ‚†š›‚ †Š‘• › †ˆŠš Ž  Œ Ž† ŽŠš„˜ š„†˜ †‘Š š ™  ™ˆ ’ˆ†Š Š‘‚ “ †›ˆ ‚Šš † †“‚‰ „ƒ‘Œ †ŒŠ‚Œ Œ
‚Š›Œ„ ‹™„ “† _^t ›™†—‚ ‚™ˆ †›† Ž  †Œ‘ š š †‚ Š Š‡ ‡Œ ƒŠ ‘ ™šŠ ›†‘„•˜ ›„Š ’ˆ‘Š• Š Š†™ Š„††‚ š‘†“† „Š•˜ ŽŠŠ†™ †Š š Ž†˜‚ ” ™šŠ
 ‡ˆ Š™‚„Œ† š™ˆ› _^t †Š— ˆŠ †Œ Š™Š ›†Ššƒ‚ ™šŠ Š‘‚ ‚†‰ Š Šš ˆ†‰‚† ”„†™š  ŠŒ ˆŒ† Š† - †›š†„˜ „†ƒ Š›ˆ › ‚Šš ™† ‚†›Œ š † † ˆ
ƒŒ ’ ™ ™‚ ›†„†› ›š™• ‚™ š™„‚ ›†Š‘ˆ†™‚† Žˆ‘ †›†Š   †‘Š „Š› Ž†š ™ˆ † du[kr u[ `[kr\ ™šŠ Š‘‚ “
†™—Š† †“‚‰ „ƒ‘ `u[kr _tmi š ‘††Œ Š hf`u\
Š™˜ ‹‘ Ž„˜ ‚ ‡‚ –™› _[sk_` _  ™šŠ Š‘‚ “ ›Š †›ˆ ‚Šš [o`]
ƒ ŽŠ™‚„ Œ™‚ ›‡† ›š™•‚ Š‚Š›Œ„ š„†˜ hdg`fd \sb t^ri_ ud\t um\ n[ ›Š„ “‰ Š‘ †‘ ‚†Š Šˆ umf` †›†‘„•˜† †›‘˜ š“ ›†“—‚š ‘††Œ
sfttd` eu[q\ j`g`\a bit ‰Š ˆŠ ^diu_ j\sr \dsr_g g[std dk\ ˜††„ h`gt_ ›„Š › › Šš † ›‘š Ž†š ™ˆ †›•Š„™š Œ Š“ ’ˆ‘• ˆŠŒ†