Page 174 - 68267
P. 174
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 6 - B | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Cyan
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 6 - B | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Black
#68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 6 - B | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Yellow
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 6 - B | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Magenta
#
#
ã
ãñç
úáäà
גנק #68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 6 - B | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Yellow 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 6 - B | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Magenta 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 6 - B | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Cyan 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 6 - B | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Black ã ãñç ïåùàø ÷ìç úáäà חמק המק ã ãñç éòéùú ÷øô úáäà
éòéùú ÷øô
À Ä
Ä À Ä
Ä
Å
,â éìùî) øîàpL ,íäéøác ìL åàì ìò øáBò ,ääLiL úò ìëáe ,ãiî Bì ïzìÄÅÄÈÀÈÆÇÀÆÅÈÆÄÀÅÆÆÆÁÇ Ç Å ãñç úøåú íéìLä àG íàå .Bì Lé íà ,Bì òébnM äî ìk Bpîæa øéëOäì ílLì CéøöÈÄÀÇÅÀÇÈÄÄÀÇÈÇÆÇÄ Ç .é
Æ Å
È È
Ä È
À Å
Å
À È
È
È
.'Czà Léå ïzà øçîe áeLå Cì Eòøì øîàz ìà' :ÇÇÀÅ Â Ù (çë . (è"ìù 'éñ î"åç) éù êøòá ë"â øàåáî åðéáø úåëøáä ïéà åáåç øåáò åìà úåòî ìåèéì éàùø ïéà íà ïëå .Bì úçtL úö÷nä äæ ìò 'ïéìz ìá'a øáBòÅÀÇÈÄÆÇÄÀÈÆÄÅÀÅÄÅ Ç זכ ,BøëN ìk Bì
Ä Å
Ç
Æ Å
 Ä
À Ç È Ä
Ç È
È Ä
íBéa àlà úBòî Bãéa úBéäì Bkøc ïéàL ,úéaä ìòáa øéknL øéëNÈÄÆÇÄÀÇ Ç .âé 'éñ ïàæéîøàâ ù"øâäì) ÷ãö éèôùî ú"åù øôñáå à"áèéøä éøáã äîéãù úåäâäá ù"éòå] .äìèáì ,Bì LiM äî Bì ïzì áiç éëä elôà ,øéëOäì òébnL úBònä ìk úéaä ìòáìÀÇ ÇÇ Æ Ç Ä Ç È È Ç Ç Ä
È
Æ È
À È
Æ Å
Ç Ç Ä
Ä À
Ç À
À
àîòèã áúëå ,äæ ïéðò øàáì óéñåä
äëåðç 'ìäá ò"åùá ÷ñôù äîì
(è"î÷
(á"ñ â"òøú 'éñ)
,øáåò åðéàã àåä åòáú àìá à÷åãã àúìéîã äðîæ íãå÷ äúáë íàå äåöî äùåò ä÷ìãäù .'ïéìz ìá'a øáBò ,ïúð àG íàåÀÄÈÇÅÀÇÈÄ חכ
ãñç úøåú ,á"äòá éáâ éåäìã äéì àçéð åòáú àìã ïåéëã úåøîì êøáì ìåëéù òîùîå .äì ÷å÷æ ïéà
(íéñçåéîä) à"áèéøá åðéöî äæ øåñéà ø÷éòáå éîåìùú ÷åìçã ÷"îèéùä úòãã øàáì äàøðå ìáà ,åìöà åãé÷ôäå øæçå åì åðúð åìéàë äàøðå ,òøôîì äåöîä ìèáúúå äáëé àîù ùùçä ãñçä áéúð
øîéøî øá äãåäéá äùòî áúëù (.à"é÷ óã) î"áá øåñéà éøäù íåé øéëù éîåìùúî äìéì øéëù êéøöã äéúòã éìâ éøä çéìù é"ò 'éôà åòáú éë ,äåöîä íéé÷ àì é"åòáî äáë íà ù"øòá éøäù àìä ,øäæéì éåàø äæá íâã óàå .àáåéç íàéöåäìî øäæéã ,úåòî åãéá ùéå íéìòåôä
øîàúå íéìòåô éì øåëùå àö äéòîùì øîàã ãáåòù ìòåô éáâ ('ë ,è"é) àø÷éåá øîàð ïéìú ìá .ì"ëò .èåùô äæå ïéìú ìáî åøèô éîå úåòîì ïéãë ÷åìãì éåàø äéä ÷éìãäùëù ïåéëî êà .äæá øåñéà äùò àì íå÷î ìëî åîëå ,åðîæá íîìùì ìëåé äéäéù éãë
áøã à"áèéøä áúëå ,á"äòá ìò íëøëù íäì äáééç äìéìá àåä åúìåòô øîâù ô"òàå íåéá .íéðô äîëî úåù÷äì ùé åæ êøã ìò íìåà 'éòå .[êøáì ìåëé øéôù äáëéù ùùç ïéàå : (å"è ,ã"ë íéøáã) íòè äøåúä åðì äðúðù
éãë ïéìú ìáã åàìäî èîúùäì äöø àì äãåäé .ø÷åáä øåà ãò äìéìá åúìåòô åì íìùì äøåúä àìù ïôåàá ÷ôúñî (á"ì÷ 'éñ) íéàøéä äðäã àéáäù (à"ñ ç"ð÷ 'éñ) à"èðå÷ äëøá ÷éæçîá ,äæ ìò íâ ùéàä åúåà øáò àì úîàáå .åùôð úà àùåð àåä åéìàå àåä éðò éë
àìå éåðô äéä àìù íéîòô àìà .åøëù øçàì î"î äìéìá úåòî âéùäì êøã ïéàù ô"òàù ,ïéìú ìáá øáåò åðéà á"äòáäù ìòåôä åòáú ìò '÷äì ùé íìåà .äëìäì à"áèéøä éøáã ìë ùéã÷äù äéä äùòîä éøäã
ääùú ìá íåùî 'éôàå ,íøëù íäì ïúéì ìåëé äøåúä äúåéö åùôð úà àùåð àåä åéìàù ïåéë åøëù ïúú åîåéáã äùòá øáåò íå÷î ìëî íàä '÷äù (.á"ò óã) úåáåúëá 'ñåúä éøáãî åéøáã åì øôéñù íù àúéàãë ,íéîùì åé ñëð åðøñàã ,íéðôáù åðéøáã ìò úåù÷äì ïéàå
ãåòå ,úøçà äëàìîá ÷åñòã ïåéë øáåò äéä àì úâùäá úåìéâø ïéàù ïîæá íâ úåòî âéùäì àì ìò øáåò äìéì øéëùá ïëå ,äùòä ìèéáù åöøéúå äúøéôñ ìò úëøáî äãð ïéà éàîà åðá ñåð÷øåä ìéáùá åéñëð ìë ùéã÷äù ìòåôä øîâù øçà äøåçñì àéöåäì
ïéìú ìáá åîë ääùú ìáá ë"ë øåñéà ïéàù ÷"îèéùä øáåñ ïëìå ,ø÷åáä øåà ãò ïåîî åðéáø éøáãë éà 'åàëìå ,ùîùä åéìò àåáú ,äìèáì äúëøá àäú äúøéôñ øåúñú íàã ìöà êë øçà àáùëå ,äøåúá ÷ñò àìù :æ"ë÷ óã úáùá àúéàã àäî ,äìåòôä
äéäù ïåéëù ïåùàøä 'éúä éôìù øàáúîå .ë"ò ìò ÷ø àåä äøåú äùãéçù äæ ùåãéç ìëù ìçî éøäù ,äùòä ìò øåáòì êééù éàî ìçîã øåôñì äìéçúäù äòùá éøä à"áèéøä éøáãìå .åì åøéúä ,íåøãá åéøáç ïåéìòä ìéìâî ãøéù ãçà íãàá äùòî
.ääùú ìá ìò 'éôà øáåò åðéà åúëàìîá ÷åñò íåé ìë øåñéàä ìò øåáòé àì êà ïåùàø ø÷åá éáã éøôñá çéëåä ïëå .åîåéá ìá÷ì åúåëæ ìò éðøéòäå] .äúøéôñ øåúñú óåñáìù äòãé àì 'â íåøãá ãçà úéáä ìòá ìöà øëùðå
íà åìéôà ääùú ìáá øáåò éðùä 'éúì íìåà ïåîî âéùäì úåøùôàá éåìú øåñéàä ïéà éøäù áúëù (è"ìù 'éñ) ò"åùä ïåùìî (àöú éë 'ô) áø é"èðáã ÷ìçì ùéã à"èéìù ïé÷ñéã á"àøâä äéä êéà ,éì àéù÷ àôåâ äæ ìò íðîàå éì ïú :åì øîà íéøåôëä íåé áøò .íéðù
äàøðå .ë"ë øéîç åðéàù àìà .åúëàìîá ÷åñò ïéàù äî .êëì éåàøä ïîæä åðéà äìéì éøäã òîùî ,ïéìú ìáá øáåò åðéà åòáú àìù ìëù óàå ,ì"æç úð÷úë äåöî äùòî äùòù ïåéëî åéñëð ìë ùéã÷äì åì øúåî :åì øîà .éðáå éúùà úà ïåæàå êìàå éøëù
øéîçã äìá÷ éøáãî àìå ïðáøãî àåäù øáåñù êéøöù (å"è ,ã"ë) íéøáãá øîàðä äìéì øéëùá ïë åîåéáã äùòá ìáà ,øáåò åðéà ïéìú ìáá ÷øã ë"àùî ,äìèáì äëøá ä"ì óåñáì ìëà àì íà ïéîåìùúä áåéç åîöò ìòî òé÷ôäìå øîà .úåøéô éì ïú :åì øîà .úåòî éì ïéà
éøáãë íä äìá÷ éøáãù äìéâîã àéâåñá øàåáîë ïîæä äæù ç"äòé÷ù ãò íåéá ìòåôì íìùì å"çøä éøáãî çéëåäì óéñåäå .øáåò åøëù ïúú àöîð óåñáì ïåéãô ìééç àì íà á"äãôá ,åøãðì øúéä àöîé àì àîùå ,øéëùäì
ìëáã (â"ñ æ"ö 'éñ) ò"åùá ãåò ïééòå] .äøåú ïëúé ,íéìòåô éîåìùúáå ïåîîä úâùäá ìéâøä ç"äé÷ù ãò äçðî ììôúäìî áëòúä ì"æéøàäã .[òøôîì äìèáì åúëøá åéøåçàì åéìë ìéùôä .'åëå éì ïéà :åì
øáåò ïåîî åãéá ùéå òøåô åðéà äåìäã äàåìä ïîæä éøäù ïúé àìù íåé ìëá øåáòé â"äëáù àèéùôå ,ù"ù íìùì äàåìäá úåòî ù÷éáù ãò ìëå ,á"é ïéã éøéùò ÷øôá ïî÷ì ïééòå ìèð ìâøä øçàì .åúéáì ùôð éçôá êìäå
.[ò"îñá íù ïééòå ,ääùú ìá øåñéàá úåøùôàá øåñéàä úà äøåú äúìúå êëì éåàø .õ"áòé øåãéñá ë"ëå .åòáúá éøééî àìã 'îâäî åøå÷î àéáä (è"ë ÷"ñ) ãñçä áéúðá .á øëù ùáåë éãéì àåáì ìëåéù äæá ïëù åìëàù øçà .'åëå åãéá åøëù úéáä ìòá
íéøáåñ ê"îøå ï "øä ïë ïéàù äî .ïåîîä úâùä úåðè÷ úåëìä éøáãî úåù÷äì ùé ãåò êúà ì"ú åòáú àì 'éôà ìåëé (.á"é÷ óã) î"á .øãð ñòë êåúîã éìåàå .øéëù éì ïú éì úøîàù äòùá :åì øîà åúùå
åëøã ïéàù á"äòáá øéëîù øéëù Y âé óéòñ ä"ä ë"à ,íåé øéëù éáâ äøåúä äúìéâù ïåéëã á"ç) àìãîã åðééä , (é"ùø .ìòåô ìù åúòãî àìå) êúòãì äîá ,úåòî éì ïéà êì éúøîàå ,éøëù
åðéà ,÷åùä íåéá àìà åãéá úåòî úåéäì . íäéðéá ÷ìçì ïéàå äìéì øéëùì àì ,çéìù é"ò ìòåôä òáåúùëã áúëù (à"ì 'éñ åäùøîå äæì äöøúðå àåä åúòãîù çëåî åòáú é"øùà úåäâäá çëåî ïë .'eke xaer (fk)
.úåòî åì ùé 'éôà ïéìú ìáá øáåò äéðéîë ìë åàìã ,ïéìú ìáá øéëùîä áééçúî .'åëå .ïîæä øçà ãò åãéá åøëù äéäéù àåäå ä"ã ã"î ïîéñ ìá÷îä ÷øô ìåæá àéèî÷øô àîù :éúøîà éðúãùç
(.à"é÷ óã) î"áá àåä äæ ïéã øå÷î äðä åçåìù ììëá äæ ïéàå äæì äéáåéçì çéìù éååùì .èåùô àåäå ,íù ïééò ,'åëå à÷åã éøééî íùã øùôàã ,ïäî úç÷ìå êì äðîãæð
àì àøåñã éà÷åù éðä äåáà øá äáø øîà íäéøáã ìù åàì ìò øáåò ääùéù úò ìëáå åéøáã àáåäå .ïéìú ìáá á"äòá áééçì åúåîë äæ éøä åòáú àìùëã åðéáø úòãá øàåáî ïéà åúã ,ïåùàø ø÷åá øáò øáëù øçà
àîåé ìòã éòãé òãéî ïéìú ìá íåùî éøáò ïúà øçîå áåùå êì êòøì øîàú ìà' 'àðù , (é"ñ è"ìù î"åç) ò"åùä ìò à"òøâä úåäâäá á"äòáì åäùøîå äöøúðå åæ úåëæ ìò ìçî åìéàë úäâäî çëåî äæ íâ .'eke `l m`e (gk) íéìùäù íãå÷ ,éîð éà .ïéìú ìá ìò øáåò
éàãå ääùú ìá íåùî ìáà ,éëîñ à÷åùã .'êúà ùéå éøáãá øàåáî ô"ëò .éì äàøð àìå à"òøâä íééñå åðéàù øîåì äáéñ ùé øùàëù ,åøëù áëòì àåä ïëå åá ïééòîäì ì"ðä é"øùà ïîæä òéâä àì ïééãòù ,åúìåòô úà øéëùä
êìéàå ÷åùä íåéîã (ìáà ä"ã) é"ùøôå ,øáåò àåäù (ç"ñ è"ìù 'éñ) ò"åùäî åéøáã øå÷î åðéáø éøáãë íàå .øáåò åðéà çéìù é"òã è"÷ìä áúë ïëìå ,åéìò øáåò åòáú àìù ô"òà ìçåî
íòèäã áúë òãéî ä"ãáå .ääùú ìá ìò øáåò õôç øôñá éøäù ïééòì ùé úö÷å .ïðáøãî åàì çøëåî àëä éøä ,äìéçî íòèî øáåò åðéàã ìë àìà ùåøéôá åòáåúì ö"éàã ãñçä áéúðá ãñç úøåú
àî÷ àîåéîã ïåéëå ,øâúéà éëäã äéúòãàã áúë (à"é ÷"ñ íééç íéî øàá ïéåàì äçéúô) íééç ë"àå ,åòáåúì çéìù çìù éøäù ìçåî åðéàù åúëàìî äìéëù øçà á"äòá ìöà øéëùä àáù íàä ,úåòîä ìë åãéá ùéùë ïåãì ùé äðäå ìë åðîæá øéëùäì íìùì êéøö Y é óéòñ
é"ùøá øàåáîå .'åëå éøáò àì åú éøáò àì äìá÷ éøáãî åàì äæ éøä ÷åñô ùéùëù åðéáø .ïéìú ìáá øáåò åðéà éàîà .åúëàìî øëù ùøåôî åòáú åìéàë äåä ,âåäðë òøåôù äèåøôå äèåøô ìë ìò äåöî íéé÷î åì íéìùä àì íàå åì ùé íà åì òéâîù äî
íåéîå ,ììë øáåò åðéà ÷åùä íåé ãòã éúøú 'éñ) ò"åùá øàåáîë ïðáøã åàìî øåîç àåäù ïëúéã äù÷ä (á"é÷ óã î"á) äéç ùôð øôñáå .àôåñéë íåùî àåä ùåøéôá åòáú àìù äîå ïåãì ùé æ"éòëå ,àéä úçà äåöî àîìã åà úö÷îä äæ ìò ïéìú ìáá øáåò åøëù ìë
'éñ) ò"åùá ÷ñô ïëå .ääùú ìáá øáåò ÷åùä ìàã àø÷ã (ìø äåöî) ç"ðîá ïééòå] . (æ"ñ å"öøú äéì àôéñëã íåùî àåä ìòåôä òáú àìã äîã ÷"ñ) ãñçä áéúðá ïî÷ì åðéáø áúë î"÷ôð ãåò äåöî íéé÷î íàä äìæâä úà áéùäå úåöî éáâ .åì úçéôù
.åðéáø ÷ñô ïëå (è"ñ èìù .[àúëîñà àåä 'åâå øîàú õøéúå .òåáúì åðåöøù ô"òà äéòáúîì àúìéî äìéëù øçà ñðåà äæéà ìòåôì òøéàùë (á"ì úçà äåöî àîìã åà áéùîù äèåøô ìëá åðéà íàã øàåáî ãñçä áéúðá
(ç"ë ÷"ñ)
,äìéçîëäéìïéðééãåäæìäùùçàìäøåúäî"îã øæçì á"äòá úéáì àåáì ìåëé åðéàù åúìåòô úåòåîù éøòù øôñáå] .àéä ïéãë äåöîä íéé÷î åðéà úåòîä ìë úà íìùî
íåéä ìëù ïåéë ïåùàøä äìéìá ÷ø øáåò éàîà øàáì äàøð ¯ à"èéìù ñåøâ ÷"ùøâä úøòä ùùçî òáú àìùë óà áééçì éåàø ïðáøãî íìåà êéøö ,åìöà çéìù çåìùì àìå åéúåòî øçà 'ôì äçéúô ÷"á) (äáåøî äîáù àöîð úåòîä øàù úà åì ïéà íà î"î
øåñéàã éåìä íééç åðéáøã äéîùî àéáä
éðåùøâä úãåáò ú"åùî àéáäå .äæ
àëéìã
íòèä ø÷éò ìëã ,åìöà úåòîä êéìåäì øéëùîä
('æ 'éñ)
ìá÷î åðéàùë íåéä óåñáå ,åùôð úà àùåð àåä åéìàå ,åúãåáò óåñá åøëù ìò äëçî ãáåòù éøáãá íðîà .äéì àôéñëã ïëúéù óà áåéç íåù ìáá á"äòáä øáåò ïéà øéëùä åòáú àìáã åéøáãìå ,äèåøôå äèåøô ìëá àëéà ìåæâú àì êúà ïðéùøãã ,úåîìùá äåöîä íéé÷ ïúðù
èòî øáë ìâøúä î"î åì áàåë ïééãòù íâä äìéìä øáò øáë íà ìáà ,ãåàî åì áàåë åøëù ìëá àëéà äìæâä úáùä úåöî ä"äù àöîð äèåøô ìëå ,êúà áéùç àì åì ïéàù äîå
.íãà ìù åùôð áèéä åðéáä ì"æçå àôåñéëì ùçéîì àëéàã àëéäã øàåáî åðéáø äöøúîù àåä øéëùä úòã àîúñã àåä ïéìú éáâ ïåãì ùé ïëå .[ò"ìéå ,äèåøôå äèåøô .àåä åîöò éðôá áåéç äèåøôå
.åîåéá úúì êéøö ú"äî éøáãëå .ñðåà úîçî áëåòî àìä àëä ìáà .äæì
