Page 205 - 68267
P. 205
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 7 - A | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Cyan
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 7 - A | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Black
#68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 7 - A | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Yellow
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 7 - A | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Magenta
#
#
#68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 7 - A | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Yellow 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 7 - A | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Magenta 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 7 - A | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Cyan 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 7 - A | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Black
ã ãñç ïåùàø ÷ìç úáäà חעק טעק ã ãñç éøéùò ÷øô úáäà 7 ã ãñç éðù ÷ìç úáäà דפק
Æ È
Ç
È
Ç
ïiò ,'è ÷øt óBña ì"pëå úBòî íäì ïéðncænL ,÷eMä íBéa ílLì íB÷näÇÈÀÇÅÀÇÆÄÀÇÀÄÈÆÈÀÇÇÀÆÆÅ Ç íâc ,'ÀÇ 'Bâå ìæâú àGå Eòø úà ÷Lòú àG' :Ç Â ÙÙ À Ä À À Å Â Æ (âé ,èé àø÷éå) äøBza áeúkM äî ìò Ç ìL àqkä äéä Ck .Bëîñe øBøö ìèð ,èèBîúî ãçàä äéäåÀÈÈÈÆÈÄÀÅÈÇÀÀÈÈÈÈÇÄÅÆ ,íéìâø òaøàÇÀÇÇÀÇÄ
øáòiL ãò àBáé àGå ,Búéaî òqì äöBøå ìòBt øëN íà ,äæ íòhîe .íLÈÄÇ ÇÅÇÂ Ù Æ Ç È À Ä Å Ä Ç Æ À È Ç Ä Æ äøBzä ïî úeãòì ìeñt àeäå ,ÀÈÀ Å (à àé÷ î"á) àøîba àúéàãk ,ìæb ììëa àeä äæ ÆÄÀÇÆÆÄÀÄÈÇÀÈÈ änáe .àeä Ceøa LBãwä BëîqL ãò ,èèBîúî ìBëéák àeä Ceøa LBãwäÇÈÈÄÀÈÄÀÅÆÀÈÇÈÈÇÆ Ç
È
Ç
Ä
 Ç
À È À
Æ
.Bpîæa Bì ílLiL éãk ,òqiL íã÷ Bøeáò úBòî ïéîæäì CéøöÈÄÀÇÀÄÈÆÆÄÇÀÅÆÀËÇÄÀÇ Ù Â הכ ,ïîfä ÇÀÇ úà ìèBð elàk ,øéëN øëN LáBkä ìk :ÈÇÅÀÇÈÄÀÄÅÆ (à áé÷ íù) ì"æç eøîàå .äæ øeáò Â ÷acúé ïk ìò .'äðaé ãñç íìBò ézøîà'ÈÇÀÄÈÆÆÄÈÆÅÄÀÇÅ Ç (â : ,èô íéìäú) øîBà éåä .ãñça Bëîñ ÀÈÀÆÆÂÅÅ
BøëN úà øçàî íà ïéðòì ÷ø àeä ,íé÷øt éðMä elàa eðáúkL äæ ìkÈÆÆÈÇÀÀÅÇÀÅÀÈÄÇÀÄÀÇÄÀÇÅÆÀÈ .âé ,'ìæâú àGå ,Eòø úà ÷Lòú àG' :eðéä] .äNòå ïéåàì äMîça øáBòå ,BúîLðÄÀÈÀÅÇÂÄÈÈÄÇ Â ÅÇÀÇ Â ÙÙ Ä À À Å Â Æ ïn÷ì øàápL Bîëe .àaáe äæa íei÷ Bì äéäé dúeëæáe ,Bæ äcîa ãéîz íãàÈÈÈÄÀÄÈÄÀÈÄÀÆÄÈÆÇÈÀÆÀÈÅÀÇÈ
È Ä
òøôì Bzòãa ïéàå ,éøîâì BøëN LáBk íà ìáà ;Bpîæa Bì ílLî BðéàåÀÅÀÇÅÄÀÇÂÈÄÅÀÈÀÇÀÅÀÅÀÇÀÄÀ Ù Ç øéëN ÷Lòú àG'å ;ÀÇ Â Ù (âé ,èé àø÷éå) íéðäk úøBúa øeîàä ,'øéëN úlòt ïéìú àGå' ÀÈÄÀ Ë ÇÈÄÈÈÀÇÂÄ Ù .ì"æç éøîàîe íéáeúkîÄÀÄÇÇÀÅÂÇ
ãBò øáBò ,Bì áiçúpM änî úçà äèeøt ÷ø Bì øqçî íàÄÀÇÅÇÀÈÇÇÄÇÆÄÀÇÅÅ elôàåÇÂÄ וכ ,Bì øeîàä ,'BøëN ïzú BîBéa'c äNòå] ,'LîMä åéìò àBáú àGå' ,'ïBéáàå éðò È ÄÀÆÀÀÈÈÇÆÆÇ Â ÅÄÀÄÅÀÈÈÈ È
éðù ÷øô
úçà äöò øác ,ÀÇÈÇÇ Å (íù ä"âäá 'ä ÷øô) élL 'íéîz úôN' ñøèðwî ïàëa ÷ézòàÇÀÄÀÈÄËÀÀÅÀÇÈÄÆÄ ábàåÀÇÇ ïî úàöì éãk BðBîîa ìBãb ïøzå úBéäì äöøé àG íà ,øéëN øëN ÷LBòå ïìæb úBéäìÄÀÇÀÈÀÅÀÇÈÄÄÄÀÆÄÀÇÀÈÈÀÈÀÅÈÅÄ
È Ä
Ç
À
È È
Æ È
Æ Ç Ç
Ç À Ë È
À È
È È
Æ Æ
À Ù Æ
À Ä À Ç
Ä
À È È
Æ À Ç Å
íãàì LwánL íãà ìkL ,àeäå .øéëN øëN ÷Lòå ìæb øeqà ïéðòì òâBpäÇÅ Ç älòtä øçàL ãàî éeöîeÈÀ Ù ,äðL ìëa úBlòt úBàîì íãàä Cøèöé áø ét ìò àGäc .÷ôqäÇÈÅÇÂÄÄÀÈÅÈÈÈÀÅÀ Ë Ù Ç ול אהיש םדאה תא הרותה הזרז המ לע םעט וב ראובי
È
À Ä À Æ Ä È À
Æ È
À Ç À
Å
Ç Ç Ä
ãàî ìeìò ,éëä åàì éàc .älçúa ç÷nä Bnò áö÷é ,øëNa älòt äæéà Bì äNòiL øçàÇÅÆÇ Â ÆÅÆÀ Ë ÈÀÈÈÄÀ ÙÙ À È È Ä È À Ä Ä À Ä È Ç Æ Ç Ä BLôða áLBç ãçà ìk eãøtiLëìå ,øëOä íelL ïéðòa úéaä ìòaäå ïnàä ïéa çekå LéÅÄÇÅÈËÈÀÇÇ Ç דסח לש הז ןינעל הבהא
À Ä À Ç
Ç È È
Ä
ãñçä áéúð íéîòôìå .íìL áìa Bì ìçBî Bðéà ìáà ,Bnò áéøì äöBø BðéàL Cà ,éðMä ïî ìæâð àeäLÆÄÀÇÄÇÅÄÇÆÅÆÈÄÄÂÈÅÅÀÅÈÅÀÄÀ È Ä
ìë úçô ìò åúðååëã øáñ àåäã íåùî (.â"ô î"á) íéîëç åøîàù ,úåðåæîî àéáäù Bì úçôé íàå ,ïîfäå íB÷nä éôì äðéãnä âäðîk àeä àðécîe .íäéðéa äáéøî ïk íb LéÅÇÅÀÄÈÅÅÆÄÄÈÀÄÀÇÇÀÄÈÀÄÇÈÀÇÀÇÀÄÄÀ Ù äcîì Ck ìk íãàä úà Cøaúé íMä æøæ äî ìò øàáð äfä ÷øtaÇÆÆÇÆÀÈÅÈÅÇÇÅÄÀÈÇÆÈÈÈÈÈÀÄÈ Ç äpäÄÅ
íé÷ñåôä åáúëùåîëåäðàéùòãéàìå ,àåäã ,øö íçì åìéëàäì ìòåôä íò äðúî àåäã éîe ,øéëN øëN ÷LBòå ïìæb íLa äøBzä ïî äæ øeáò àøwé ,äfî úçà äèeøt elôàÂÄÀÈÇÇÄÆÄÈÅÆÄÇÈÀÅÇÀÈÀÅÀÇÈÄÄ Â Bëéøöä íâå .äçéúta ì"pëå äfî äàìî äøBzä úpt ìkL ãò ,BæÆÈÄÇÇÈÀÅÈÄÆÀÇÇÇÀÄÈÀÇÄÀÄ Ç
,àëä ïë ïéàù äî , (æ"ì ÷"ñ æ"ëø 'éñ ò"îñ) ,íù ïééò ,äîìù úãåòñë áééçù éô ìò óà Cøaúé 'ä úøæòa äæ øàáì äàøðå .'à ÷øôa ì"pëå Bæ äcîì äáäà Bì úBéäìÄÀÇÂÈÀÄÈÀÇÇÀÆÆÀÄÀÆÀÈÅÆÀ Æ ÀÇÄÀÈÇ
.ïåéò êéøöå èôùîä íìåà) óñåé ìáç øôñá àìôúä øáë ãñç úøåú .éðåb änëaÀÇÈÇÀÅ
úåðåæî äøåú åúáééç àì íúäã (é"ñ è"ìù ïëå .÷ùåòå ìæâã íéøåñéàä ãáìî àåáú àì àìå ,ïåîî àìà åðéà äúòå ,äëàìî úòùá
'è óéòñ 'è ÷øô ìéòì ïééò .jixv (dk) äøåúä åúáééçã àëä ïë ïéàù äî ,ììë úåøäæàä ïéá å÷ìéç àìù ó"éøáå ù"àøá øàåáî .[éàðú äéá éðäîã äùàì úåðåæîå úåñëî òøâ eLøôe .'ÅÀ 'Bâå Bîìöa íãàä úà íéäGà àøáiå' :ÇÄÀÈÁÄÆÈÈÈÀÇÀÀ àøwaÇÀÈ áéúkÀÄ
éúàöîå . (â"ë ÷"ñ) íù ãñçä áéúðáå .[äæ øáã øå÷òì äðúî àåäå ,åðîæá íìùì øåèá 'éòå .äìéì øéëùì íåé øéëùá åøîàðù (æë ,à úéùàøá)
,íéãâî éøôäì úååöî ìù ïøëù ïúî øôñá . (è"ìù 'éñ î"åç) øéëù øëù ùáåëä ìë ì"æç åøîàå Y âé óéòñ åéúBcîa äncúiL BLôð çëa ïúpL eðéäå .åéúBcîì àeäc íéLøôîäÇÀÈÀÄÀÀÄÈÀÇÀÆÈÇÀ Ù ÇÇÀÆÄÀÇÆÀÄÈ
ïúð íà åðééäå ,äæî øúåéá íù ÷ôúñîù àìù úðî ìò øîà íà ïéãä àåäã øåáòéù äðùî ãéâîä áúë í"áîøä úòãáå ïéåàì äùîçá øáåòå .åúîùð úà ìèåð åìéàë íéìäú) àøwa áéúëãëe ,Búìeæ íò ãqçúäìe áéèéäì ÷ø àeäL ,Cøaúé íMäì ÀÇÅÄÀÈÇÆÇÀÅÄÀÄÀÇÅÄÈÀÄÀÄÇÀÈ
,åðîæá åìù ìòåôì íìùéù çéìùì úåòî íâ ,ïéìú ìá øåñéà éìò êì äéäé øùôàå ïäå íåé øéëù ùáåëùë ïä ,ïéåàì éðù ìò ìåæâú àìå êòø úà ÷åùòú àì åðééä] äùòå ék øNa ìëì íçì ïúð' :ÅÆÆÀÈÈÈÄ Ù (äë ,åì÷ íéìäú) øîàðå .' ÀÀÆÁÇ 'Bâå ìkì 'ä áBè' :Ç Ù (è ,äî÷
éðò øëù ÷åùòú àì øéëù úìåòô ïéìú àìå
ïì àîéé÷ã éøçà ,äæ ìò êåîñì ìëåé íà ìò øîåàë àåäã ,äìéçî íòèî éðäî ïë ,áúë äðùî óñëá íìåà ,äìéì øéëù ùáåëùë åîåéáã äùòå .ùîùä åéìò àåáú àìå ïåéáàå äfä Cøca CìBää àöîð .ïn÷ìãëe äæa éeìz íìBòä ìk íei÷å .'Bcñç íìBòìÀÈÇÀÀÄÈÈÈÈÈÆÀÄÀÇÈÄÀÈÇÅÇÆÆÇÆ
ä÷æç ïðéøîà àì àúééøåàãáã (.àì ïéáåøéò) äéì àøéáñã ,äàðåà éìò êì ïéàù úðî åéìò àåáú àìã åàì ìò øáò äîç äò÷ùùëã .'åëå [àöú éë úùøôá øåîàä åøëù ïúú él äî :Baìa øîBàå ,ãñçä úcnî Bîöò òðBnäå ,íé÷Gà íìö åéìò àNBðÅÈÆÆÁÄÀÇÅ ÇÇ ÀÄÄÇÇÆÆÀÅÀÄÇÄ
.åúåçéìù äùåò çéìù íåéä øéàäùëå ,åøëù ïúú åîåéáå ùîùä ùáåëä ìë åøîà ïàëî (.àé÷ óã) î"áá àúéà È
íòèî éðäîã ,(:à"ð àòéöî àáá) ìàåîùì ,áúë ãåò ,ïéìú àì ìò øáò åùåáéëá åðãåòå È Ç
.ìëå ìkî Cøaúé íMä ïî Bîöò ÷éçøî ,éúìeæì áéèéäì ÀÅÄÀÈÄÇÀÄÀÄÇÅÄÀÈÇÄ ÙÙ
øëù ÷ùåò øåñéàã .'eke elit`e (ek) áåúëù äî ìò äðúî ììëá äæ ïéàå ,äìéçî ,åøòöì åà íìùì àìù åúðååë íà äæ ìëã êéøôå 'åëå åììä úåîù 'äá øáåò øéëù øëù
àéìéìá àëéàã àéìéìá àëéì àîîéá àëéàã éðä
ìæâã åàìå ìæâ ììëá àåä éøä øéëù 'éñ î"åç) ïì àîéé÷ã éàîì åìéôàå .äøåúá äöåø åðéàù àìà íìùì åúòãáù éî ìáà íù àãñç áø øîà éðùîå ,àîîéá àëéì íéìâø äòaøàî ãçà ìâøL ,øîàLÆÈÇÆÆÆÆÈÅÇÀÈ È Løãnä úðek ÷ézîäìÀÇÀÄÇÈÇÇÄÀÈ ìëeðåÀÇ
Ç À Ç Ä
.äèåøô øåòéù ìò àåä éøä åðééä ,äàðåà åéìò åì ùéã áøë (à"ëñ æ"ëø åðéàå ääùî àø÷ð ,åéùëò úåòîä àéöåäì .àîìòá úåøéëù (ì"ðä áåè øçåù)
ë"ëå .äìéì ìùá åà íåé ìùá àìà øáåò é"ùø ,åéøáã øåàéáá íéðåùàøä å÷ìçðå ,úBîìBò é÷ìç äLGL ãBò Lé äfä íìBò ãáìnL ,òeãiL óà ék ,èèBîúîÄÀÅÄÇÆÈÆÄÀÇÈÇÆÅÀÈÆÀÅÈ Ç
÷ééã ë"òå . (íù) ò"îñ 'éòå äùéøôäå ç"áä ,äàéøaä íìBòå ,[àéápä ìà÷æçé äàøL ,Lãwä úBiç íB÷î àeä íL] äøéöéä íìBò :íäåÀÅÇÇÀÄÈÈÀÇÇ Ù ÆÆÈÈÀÆÀÅÇÈÄÀÇÇÀÄÈ
ãñç úøåú àì éàãå ãçá åäìåë ùøéô (úåøéëù íù ä"ã)
àìù äðúä 'éôàã ì"î÷ã ì"é ë"à .ìåçîì åîò äðúîù ìë ë"àå ,åùôð úà àùåð àåä åúòãá ïéàå åøëù ùáåëã áúëå åðåùì åðéáø ìò øåáòéù ïëúé àì ïëàù åðééä ,ì"çëùî âäðúé íà óà ,íi÷úäì íéìBëé íäå .Cøaúé BãBák ïkLî àeä íML ,úeìéöàä íìBòåÀÇÈÂÄÆÈÄÀÇÀÄÀÈÇÀÅÀÄÀÄÀÇÅÇÄÄÀÇÅ
È
À Ä À Ç Å
Å
úà àùåð àåä åéìàã ïåéë ïéìú ìáá øåáòé àúòãà ñðëð àì éë ïéìú ìáá àäé àìù ääùîá ìáà .÷åùòú àì íåùî øáåò åì òåøôì úåðîì àúééøáä úðååëå ,ãçàë åììä ïéåàìä ìë íi÷úäì ìBëé ïéà ,àèçì íéãzòîe ,éîLbä øîça íéLaìî eðçðàL ,eðlL íìBò ìáà .ïéãaÀÄÂÈÈÆÈÆÂÇÀÀËÈÄÀ Ù ÆÇÇÀÄÀ Ë ÈÄÇ Ù
Å
Ä Å È
.éàðú äæá éðäî àì àôåâã àøòö äåä åùôð úà àùåð äæá êééù àì ãéî úåòîä ìá÷éù .ïéåàì äùîçä ìëá øáåò åðéà òåøôì î"ò ìù ïä øéëù øëù éîåìùúá ùé ïéåàì åìà ïéà àìénîe .íò éìa Cìî ïéà ék ,Cøaúé Búeëìî ãBáëì ïk íb äæ òâBð àìénîe ;ïéãaÀÄÄÅÈÅ ÇÇ À Ä Æ Æ Å Ä Ä À È Ç Ç À Ä À Å Ç Æ
íéãéñç øôñäã ìéòì éúáúë øáë åäéî íééñîå .éàðú éðäî ë"òå ,åùôð ò"åùá 'éò íìåà , (à"ñ è"ìù 'éñ) ù"äåøòá ë"ëå íåé øéëù ùáåëäù øîåìë ,äìéì ìù ïäå íåé .äàéøaä ìk íi÷úî ,Cøaúé Bcñça âäðúî àeäLk ìáà ;íBìLå ñç úeîìLa BlL àqkäÇÄÅÆÄÀÅÇÀÈÂÈÀÆÄÀÇÅÀÇÀÄÀÈÇÄÀÇÅÈÇÀÄÈ
àøåñã éà÷åùá ìéòì íâå ,éàðú éðäîã ì"ñ áúëù (.áé÷ î"á) äîëçä éðéòî øôñá ò"òå íâ ääùîä øáåòã áúëã (ã"ñ äìéæâ 'ìä) áøä ùáåëäå ,ìæâå ÷ùåò ìòå ïéìú ìá ìò øåáòé
,éëîñ à÷åùã àîåéàã éòãé òãéî ïðéøîàã éøäù ,éàðú ììë êééù àì ïéìú ìááã ïëúéã .÷ùåò íåùî åîåéá ìòå àåáú àì ìò øåáòé äìéì øéëù
Â
éëäã àúòãàã úåòî åì ùé 'éôà é"ùøôå êì ïéàù î"ò øîåàá (:àð óã) î"áá øàåáî øîàã àãñç áø éøáã øàéá çåðî úîëçáå .åøëù ïúú ïBò äéä äæ äpä' :ÄÅÆÈÈ (èî ,æè) ìà÷æçéa áéúk .eððéðòì Céøvä ãçà àø÷ øàáðÀÈÅÀÈÆÈÇÈÄÀÄÀÈÅÀÄÄÆÀÅ ábàåÀÇÇ
Béáàå éðò ãéå äéúBðáìå dì äéä è÷Lä úåìLå íçì úòáN ïBàb CúBçà íãñÀ Ù
øéòäå] .ã"úëò .éàðú éðäîã òîùî ë"à .øëùð ,íéé÷ åàðú ïåîîáù øáãáã úåñë øàù éìò ïéìú àìã åàì ïéàã óàã ,àîìòá úåøéëù íù (à"ä úåøéëù 'ìäî à"éô) í"áîøä úèéù íìåà ï ÆÀ È Ä À Æ È À Ç À Ä À È È È Ç À Å À Ç À Ç Æ Æ Ä À Ç È Å Â
äéä øáë àôåâã àøòöã à"èéìù ìâå÷ ù"øâä ïúéð àì àôåâã äøòö àåäù äðåòá ìáà ïåéëã íåùîå ,àëéà àøåñéà î"î íåé øéëùá ìòå ïéìú ìá ìò øåáòé øéëù øëù ùáåëäù ,äéúBðáìå dì ,è÷Lä úåìL dì äéäå ,áeè ìk äàìî äúéä íúðéãnL ,eðéä .'ä÷éæçä àGÆÁÄÈÇÀÆÀÄÈÈÈÀÈÀÅÈÈÀÈÈÈÇÀÇÇÀÅÈÀÄÀÆÈ
