Page 396 - 68267

13
טנש ã ãñç éòéáù ÷øô úáäà ã ãñç øôñä úîéúç úáäà וסש

àáøwî äéäiL íöîöî àeä ,äðzî øác äæéà Bì ïúBpLk Bà ,ìBæa úBøtäLÆÇÅÀÀÆÅÅÆÀÇÇÈÈÀÇÀÅÆÄÀÆÄÈÀÈ
Bîöòa çøBè íâå ,äéeôà út Bà Laìì ãâa äæéà Bì ïúBpL ïBâk ,àúéðäÂÈÈÈÀÆÅÅÆÆÆÄÀ Ù
Ç
È
Â
À Ç À
À Ç
Å Ç
.Búéáì CéìBäìÀÄÀÅ
øôñä úîéúç
,úîìzLî ä÷ãö ïéà :ÅÀÈÈÄÀÇÆÆ (á èî) äkeñ àøîbä øîànî íéòáBð eðéøác ìkÈÀÈÅÀÄÄÇÂÇÇÀÈÈÈ äpäåÀÄÅ åàìa ,eðpîæa íBiä :eøîàéå eáLçé íéLðà äaøä ék ,ézòãé íb ézòãéÈÇÀÄÇÈÇÀÄÄÇÀÅÂÈÄÇÀÀÀ Ù ÀÇÄÀÇÅÀÈ äpäÄÅ
eøö÷(å) ä÷ãöì íëì eòøæ' :ÄÀÈÆÄÀÈÈÀÄÀ (áé ,é òùåä) øîàpL ,daL ãñç éôì àlà ÆÈÀÄÆÆÆÈÆÆÁÇ ,äæa øaãì ãBò Li äîe .íìBòa ãñçå ä÷ãvä úcî ÷fçúð ãàî éëäÈÄÀ Ù
Ç
Ç À È È
È Æ Æ
È
È
Å
È Æ
Ä À Ç Å
À Ç Å
Ä Ç
,ä÷ãvä àéä äðéúpä .daL ãñç úeìéîb éôì :BðBLì äæå ,é"Mø Løôe .'ãñç éôìÀÄÆÆÅÇÇÄÀÆÀÀÄÀÄÆÆÆÈÇÀÄÈÄÇÀÈÈ :íäì øîàå áéLà éðà óàÇÂÄÈÄÀ Ù ÇÈÆ
.ãeaàì úBònä Cìé àGL ,éðò ìL BúáBèì Baìå Bzòc ïúBpL ,ãñçä àeä çøhäåÀÇ Ù ÇÇÆÆÆÅÇÀÀÄÀÈÆÄÆÅÅÇÈÀÄ È
út Bì ïzìå ,Búéáì CéìBäì Bîöò çøBèå ,äéeöî äàeázäL úòa Bì ïúBpL ïBâkÀÆÅÀ ÅÇ ÀÀÄÀÅÀÄÅÇ Å Ç À È À È Æ Ç À ìa÷îä éôì eðéä ,ïúBpä éôìe ìa÷îä éôì éeìz ãñçå ä÷ãö áeiçc òeãécÀÈÀÄÀÈÈÈÆÆÈÀÄÇÀÇÅÀÄÇÅÇÀÀÄÇÀÇÅ Ç (à
àGL ïôàa Bì ïzì ìékNäì ìBëé íàå .é"Mø ïBLì ïàk ãò ,Laìì ãâáe äéeôàÂÈÆÆÄÀ ÙÙ ÆÆ À Ä Å À Ç À Ä È À Ä Ç Ä À È Ç çúô' :È Ù Ç (ç ,åè íéøáã) äøîà äøBzä ék .äæa Bì LiL çøëää Cøö ìãb éôì ¯ÀÄÆÆÇÆÀÅÇÆÅÈÆÄÇÈÈÀÈ Ù Ù
 Æ
Ç È Ä
Æ À Ç
È Ä
Ä
.B÷ìç éøLà ¯ÇÀÅÆÀ (á æñ úåáåúë) àá÷eò øîc äNòna eðéöî øLàk ,Bì BðúBpä éî òãé ÅÇÄÇÀÇÂÆÈÄÇÇ Â ÆÀÇÀÈ íéðBLàøä íéîiáe .'Bì øñçé øLà Bøñçî éc epèéáòz èáòäå Bì Eãé úà çzôzÄÀÇÆÈÀÀÇ Â ÅÇ Â ÄÆÅÇÀ Ù
À Ç Ä È
È À Å
Ä
À È
À Ç
Ç Ç À
À È È
À Ç Ä À È Ä
È
Æ
.epLiáé àGL éãk ,àòðöa Bì ïzì øäfé íéðt ìk ìòåÀ ÇÈ À Ä À Ä Å Ä È Å È Ä È éëøö øàLe äøécäå íéìòðnäå íéLeaìnä íBiäå ,èòeî øáãa 'Bøñçî éc' äéäÈÈÅÇÀ Ù
À Ç À Æ
À Å
éìôk eìò íBiäL äàøéå ,åéúBàöBä éðéðòa Bîöòa íãàä ïðBaúéå .ø÷éa ìkä ,óebäÇÇ Ù À Ù ÆÀÄÀÅÈÈÈÀ Ç ÀÀÄÀÀÅÈÈÀÄÀÆÆÇÄÀÅ È
äaøä ïk íb àeä 'BøBñçî éãk' áeiçä àìénîe ,øác ìëa äÀÈÈÈÄÅÈÇÄÀÅÇÀÇÅÇÀÅ ðBLàøaî íéìôkÄÀÇÄÄÈÄÈ
Ç Ç
È À È
Ç È
(íøà) äøæb úçà íòt ,eøîà ,éúöBúpä éàîìñ éða íä äî :ïðaø eðz ,ÈÇÈÈÇÅÀÅËÀÇÇÀÈÄÈÀÇ Ç (à çë óã) úéðòzaÀÇ Ç Ä
ìò (úBàñãøt) úBàãæBøt eáéLBäå ;äëøònì íéöò eàéáé àGL ,ìàøNé ìò äøæb [íBãà]ÆÀÅÈÄÀÈÅÆÈÄÄÇÇ Â ÈÈÀÄÀÀÈÇÀÆÈ Å Ç øîàL Bîk ,éðòì úBìäì äNò úåöîa ïk íb eðéeèöpL ,ãñç ïéðòì ïëå .øúBéÅÀÅÀÄÀÇÆÆÆÄÀÇÅÇÅÀÄÀÇÅÀÇÀÀ È ÄÀÆÈÇ Â
Ç
Å À
Ä À Å
àèç éàøé eNò äî .ìâøì ìàøNé eìòé àGL ,èáð ïa íòáøé áéLBäL Cøãk ,íéëøcäÇÀÈÄÀÆÆÆÄÈÈÀ ÈÂÈ Æ È Æ Æ Ä À È Å Ç Æ À È Æ ,äë àø÷éå) øîàðå ;'Cnò éðòä úà énò úà äåìz óñk íà' :ÄÆÆÇÀÆÆÄÆÆ È ÄÄÈÀÆÁÇ Ç (ãë ,áë úåîù) áeúkä ÇÈ
À Å È
À È À
eëìäå íôúk ìò eçépäå ,úBîlñ Bîk eNòå ,íéöò éøéæb eàéáä ,øBcä BúBàaL íéøLëeÀÅÄÆÀÇÅÄÀÄÅÄÀ ÈÇ À Ä Ä Ë È À Å ,äfä ïéðòä ïk íb ììBk àeäL ,'Ba z÷æçäå Cnò Bãé äèîe Eéçà Ceîé éëå' :ÀÄÈÈÄÈÈÈÄÈÀÆÁÇÀÈÆÅÇÅÈÄÀÈÇÆ (äì
úBìæBb ézL àéáäì :eøîà .íéëìBä ízà ïëéäì :íäì eøîà ,íìöà eòébäL ïåéëå .íäìÈÆÀÅÈÆÄÄÆÀÈÈÀÈÆÀÅÈÇÆÀÄÈÀÀÈÄÀÅÈ íéîiaL :äëk ïk íb àeä ,ÇÅÈÈÆÇÈÄ ('à óéòñ) 'à ÷øôaÀÆÆ (ïåùàø ÷ìçá) ìéòì øàaúpL Bîk ÀÆÄÀÈÅÀ Å
íäéìò .íéìLeøéì íeàéáäå íe÷øt íäî eøáòL ïåék .eðéôúk ìòL ílqa eðéðôlL CáBMîÄÈÆÀÈÅÇËÈÆ ÇÈ ÀÅÆÅÀÆÁÄÄÈÇÄÅÆ Â Æ Å È À Å Å BúBà äåìî äéäLk éc äéä ,èòeî øác Búéçîì Céøö íãàä äéäL íéðBLàøäÈÄÄÆÈÈÈÈÈÈÄÀÄÀÈÈÈÈÈÇÀÆÈÈÇÀÆ È
øîàð íäa àöBik ìòå À Ç
À È
Ç Â Å È
Æ Á Ç
øîàð åéøáçå èáð ïa íòáøé ìòå .'äëøáì ÷écö øëæ' :ÅÆÇÄÄÀÈÈÀ ÇÈ È È À (æ ,é éìùî) Ç Æ Á È Æ Å Ç Lôðå BLôð úBéçäì éãk økzNäì Bì éc äéä eäåìäL èònä äæaL ,èòeî øácÈÈÆÀÆÇÀ Ç È
Å
Ç
È È
Æ Ä À È
À Ä À Ç Å
À Ç Â
Ç À
À Æ Æ
À Å
.àøîbä ïàk ãò .'á÷øé íéòLø íLå' :ÀÅÀÈÄÄÀÈÈÇÀÈÈ Ç (íù)
À Æ Á Ç À È
È
Æ Å
Ç
È Æ
Ç Ç Ä
Ç
Ç
Æ È À È
ïéàM äî ;'Ba z÷æçäå' :äøBzä äøîàM äî äæa úéaä ìòa íi÷î äéäå ,BúéaÅÀÈÈÀÇÅÇ Ç
Ä È
ìò íéöò ácðúî ìàøNiî ãçà ìk äéä éàcåa ,Lc÷î eðpîæa äéä elà ,íãàäÈÈÈÄÈÈÄÀÇÅÄÀÈÀÇÇÈÈÈÆÈÄÄÀÈÅÄÀÇÅÄ Å ïðBaúéåÀÄÀÅ ìkî ãàî ïè÷ àeä íBiäk çåøä íâå ,øúBé äaøä àeä úeiçøëääL ,íBiäk ïkÅÀÇÆÇÆÀÅÄÇÀÅÅÀÇÈÆÇÀÇÈÈÀ Ù
Ç
Lc÷nä úéáì íàéáäì Bîöòa çøBè íâå ,eðéúBðBò úøtk íB÷î àeäL ,çaænäÇÄÀÅÇÆÀÇÈÇÅÀÇÅÇÀ Ç ÀÇÂÄÈÀÅÇÄÀÈ Â .BLôð úBéçäì éãk Búñðøôì øúBé óñk íãàä Céøö àìénî ,÷ñò Å ÆÄÅÈÈÄÈÈÈÆÆÅÀÇÀÈÈÀÅÀÇÂÇÀ
Å È
À Ä
Ç Ç Ä
À È Æ À Ä
À
À
äNBòå ,íéðBéáàäå íélcä íò ãqçúnä LéàäL ,÷ôñ éìáe .æàî eNòL Bîëe ,äçîN áøaÀ Ù àeäM äî éôì ãçà ìëa éeìz ä÷ãvä áeiçc òeãéc ,ïúBpä éôì éeìzÈÀÄÇÅÀÈÀÄÇÀÈÈÈÀÈÆÈÀÄÇÆ Ç íâåÀÇ
Ä À È
Æ
Ä
Æ È Ä
Ç Ä À Ç Å
È Å
Æ È
úBáãð õa÷ì åéìâø úzëîe CìBää ïëå ,eðéøác úlçúa eðáúkL Bîk ,íéöò ïéðòì äëkÈÈÀÄÀÇÄÀÆÈÇÀÄÀÄÇÀÈÅÀÅÇÅÀÇÅÇÀÈÀÇÅÀÈ Å áiçî àeä éðòä óàc] éðòä ìòî øúBé äaøä áeiçä úéaä ìòaä ìò ¯ ÇÇÇÈ ÄÀÇÆ È ÄÀËÈ Æ Å Å Ç À Å Ç Ä Ç Ç Ä Ç Ç
úéáì íéöò àéánä Bîk åéúBðBò øtëì úìòBîe ,ìBãb Ck ìk Búeëæ ¯ äæ ïéðòì íøeáò ÂÆ ÆÀÇÅÈÀÇÅÄÄÀÅ Å Â È È È À Æ À Ä À È È ,úéaä ìòa ìòî øúBé áeiçä øéLòä ìòå ,[À ÇÈ ÄÇÄÅÅ ÇÇ Ç Æ æ ïéhâa ïðéøîàãk ,ä÷ãöaÄÀÈÈÄÀÇÀÄÇÀÄÄ
Ç Ç Ä
,äìéìç Eì éðà âéìônL ,øîàz àGå .Lc÷nä úéáì íéöò àéáäì äöøé àG éîe ,Lc÷näÇÄÀÈÄÄÀÆÀÈÄÄÀÅÇÄÀÈÀÇÆÇÀÄÂÄÀÈÄÈ Ù Å (á"ò)
Æ È È
Â Ç À È
Æ
äéäL ,äéððç ïa òLBäé 'øì éàkæ ïa ïðçBé ïaø áéLäL ,ÆÅÄÇÈÈÈÆÇÇÀÀË Ç ('ä 'ã ÷øô ïúð éáøã úå áà) eðéöî ïë ékÄÅÈÄ älòt ïéNBò íäéðML øiöéå .øúBé äaøä áeiçä âìôî øéLò àeäL éî ìòåÀ ÇÈ ÄËÀÈÇÄÇÀÅÅÄËÇÆÀÅÆÄÀ Ë È Æ Ä
:Bì øîà .ìàøNé ìL íäéúBðBò Ba íéøtënL íB÷î ,áøç àeäL ,eðì éBà :øîBàå âàBcÅÀÅÈÆÈÅÈÆÀÇÀÄÅÆÆÄÀÈÅÈÇ Â äìÆ ëiL åéìò øæâð äæå ,øëN ìa÷îe äæa çazLî äæ ¯ áBhä úBlòtî úçàÇÇÄÀ ËÈ ÈÆÄÀ Ä À È À Æ È È À Ç Å È Æ Ä À Ç Å Ç Æ Ç
Ä À È
À Ä
øîàpL ,íéãñç úeìéîb äæ äæéàå .dúBîk àéäL úçà äøtk eðì Lé ;Eì òøé ìà ,éðaÀÄÇÅÇÀÅÈÇÈÈÇÇÆÄÀÈÀÅÆÆÀÄÂÈÄÆÆÁÇ Búëøa éôì ãàî äpè÷ äðéúpä äúéä äæ ìöàL éðtî ,àeäå .äæ øeáò BðBîîÈÆÀÄÀÅÆÅÆÆÈÀÈÇÀÄÈÀÇÈÀ Ù Â
Ä À Ë
À È
À Ä È
Ä À È Ç
Ç Å
,àeä Lnî ãñç ,íéöò ïéðòì ïë äNBòä äæå .'çáæ àGå ézöôç ãñç ék' :ÄÆÆÈÇÀÄÀÈÇÀÆÈÆÅÀÄÀÇÄÆÆÇÈ Å (å ,å òùåä) ,ïBéøeb ïa ïBîéc÷ð ìöàÅÆÇÀÄÆÀ (á æñ) úBaúëa àúéàc àäëe .Cøaúé íMä Bì òétLäL ÆÄÀÄ Ç
Æ Æ
Ä Æ
À Å
À Ç Å
÷ø ,BlMî øzåî Bðéàå] ïø÷ ìò íäì økîì íélcäå íéãøBiä íéza éìòa úà ãqçúnLÆÄÀÇÅÆÇ Â ÅÈÄÇÀÄÀÇÇÄÄÀ Ù änçä äøc÷pL íìBòa eéäL äLGMäî ãçà àeäL ,ãàî ìBãb íãà äéäL óàÇÆÈÈÈÈÈÀ Ù
È Æ
Ç
Æ
Æ È
Ç
È
Æ Ä À À È
È
È
Å Ç À
Æ È
Ç Ç È
Bôeâa íäì ãqçúî ,íéøeîb íélcäìe ,[äøéënä ïîæ ãò çåø éìa ïéãîBò åéúBònL äîÇÆÀÈÀÄÀÄÆÇÀÇÇÀÄÈÀÇÇÄÀÄÄÀÇÅÈÆÀ Ç ìàøNé íò ãñçå ä÷ãö äaøä äNBò äéäåÀÈÈÆÇÀÅÀÈÈÈÆÆÄÄÀÈÅ (à ë) úéðòúa ïðéøîàãk ,ïøeáòaÇ ÂÂ Ä À Ç Ä À Ç À Ä Ç È
.íøeáò úBáãð õa÷ìÀÇÅÀÈÈ Â àGL éðtî ,äìëiL BðBîî ìò øæâð éëä elôà .[úéðòúáe úBaúëa íL ïiò] Ç ÅÈÄÀËÀÇ Â ÄÂÄÈÄÄÀÇÈÆÄÀÆÄÀÅÆ Ç 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 13 - A | 18-07-30 | 13:00:39 | SR:-- | Magenta 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 13 - A | 18-07-30 | 13:00:39 | SR:-- | Cyan 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 13 - A | 18-07-30 | 13:00:39 | SR:-- | Black #68267_efi-ab
#
13

# 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 13 - A | 18-07-30 | 13:00:39 | SR:-- | Magenta #68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 13 - A | 18-07-30 | 13:00:39 | SR:-- | Yellow 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 13 - A | 18-07-30 | 13:00:39 | SR:-- | Black 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 13 - A