Page 1 - 26353
P. 1
1
æ ìàøùé íéçñô úëñî úéá
COPYRIGHT '18
ALL RIGHTS RESERVED ד"יה סייוו יולה יכדרמ ר"ב עשוי 'ר ח"הרה ימח ירומ
םשובה תגורע לעבל ביבח דימלת טסעפ הריבה ריעב ב"וש
םיחספ תכסמל תוראהו תורעה ד"יה ןהכה יכדרמ אדוי 'ר תב אמולב תרמ יתומח ותגוזו
ת"ישהזעב
ק"פל ד"פרת ףרוחב הבישיה דומילב טסעפב םהיתבמ וחקלנ ולסכ ח"רל טייצראיה עבקנש
:רואל איצומה לצא רפסה גישהל ה"שת תנשב המחלמה ףוסב ,םדוקמ םירופס םימי
ו" צי ןילעדע הפ
אדנאל םולש 'יעשי ד"יה בוד יבצו ,ןויצ ןב םהינב
122 Division Ave.
Brooklyn, NY 11211
רפס
רשע העבראל רוא קרפ
ריטסערעק-ןילעדע לארשי תיב ד"מהיב לארשי תיב Y .á Y ד"יה ןהכה יכדרמ אדוי 'ר ג"הרה ונתוח
118 N. Cole Ave. ùùç äî ,åìëåàì àåáé àîù äøéæâ íåùî ך"שה וניברמ ב"אב קיטאפ-שאראש ריעמ השמ 'ר ה"ומ ח"הרה ןב
Spring Valley NY 10977 éôá øëëá êééù åìëåàì àåáé àîù äøéæâ תא ןיקדוב רשע העבראל רוא .dpyn
845-659-5541 ,äæ øëë ìåëàì àéä äðëñ éøä ,ùçð ,é"ùø ùøéôå .רנה רואל ץמחה
תכסמ לע םישודיחו םירואיב
(êìéàå .ì) äøæ äãåáò úëñîá ïðéøîàãë ìáá åéìò øåáòé àìù éãë àåä ä÷éãáä íòèù תויראמו ולק םירשנמ .ודרפנ אל םתומבו םהיּיחב םימיענהו םיבהאנה
הרז הדובעו םיחספ åéìò åù÷äå .àöîé ìááå äàøé
'יעשי להוא ד"מהיב äðëñ ùé ùçðä åðîî íòèù ìëàî ìëù ä"ã) úåôñåúä ראש םע הבוטל וניהלא םרכזי .םרוצ ץפחו םנוק ןוצר תושעל ורבג
20 Prag Blvd. #203 (à"ñ æè÷ 'éñ) ã"åé ò"åùá ïééòå ,åúìéëàá éã äàøé ìáá øåáòé àìù éãë éøäù , (øåà .ךופשה וידבע םד תמקנ וניניעל םקניו .םלוע יקידצ
Monroe NY 10950 äéì à÷ôñî äîì ïë íàå ,äæá áúëù äî ìåèéá íéîëç åð÷éúù øçàîå ,ãáìá ìåèéáá
,åàéöåäì øáç êøèöéù ùçð éôá øëëá àøîâì úåôñåúä åáúë ïëìå .ä÷éãáá åäåáééç äîì
וילא הולנו
רסומו הדגאב םישורד
ריטסערעק 'יעשי תיב ד"מהיב íåùî àéä ä÷éãáä ø÷éò ìëù øçàî éøä éâñã áâ ìò óàã ,é"øì äàøðå :íðåùì äæ
3739 Riviere Cachee àåáé àîù êééù àì ïàëå ,åìëåàì àåáé àìù õîç ÷åãáì íéîëç åøéîçä àîìòá ìåèéáá רפסב םלוע ןורכזל קקחי םג
רבחמה לש וייח תודלותמ תצקו
Boisbriand Qc J7E 4H4 ùçðä éôá øëëä úà äàøù ïåéëîù ,åìëåàì åàéáäå .åðåùì ë"ò ,åìëåàì àåáé àìù åøòáìå
àøéîç éøäã ,åìëåàì àåáé àìù åá øäæé , (:é) ïî÷ì äøîàù àøîâäî íäéøáãì äéàø ה"סשת 'ב רדא ט"כ רטפנ ,ה"ע )שריה( יבצ ה"ומ רקיה יחא תמשנ
אדנאל עשוהי .àøåñéàî àúðëñ àîìéã åà ,'åëå äøå÷ éîùá øëë àáø éòáã ,לעהואמ ה"ע דראכייר באז ה"ומ תב היתב תרמ ותגוזו
510 cour steiner úð÷úù éøä .äéìëéîì àúàå ìôðã ïéðîéæ ב"עשת ןושחרמ ז"כ הרטפנ
boisbriand QC J7E 4H4 äéäù çëùé àîù ïðéùééçù øîàú íàå
י״ע קיפארגו דומיע הגה 514-627-5096 àåáéå çñôá åäåàöîéå ùçð éôá øëëä .åìëàì àåáé àìù éãë àéä ä÷éãá ל"ז זיורק דוד לאומש 'ר ה"ומ ןב םולש 'ר ה"ומ םסרופמה ג"הרה רקיה יסיג
עדאנאק ,שהאט äàø àìù åúéá éðáî ãçà àîù åà ,åìëåàì åð÷éúù íòèäã íúèéù ìò éì äù÷å א"עשת ולסכ ד"י רטפנ ,יראוודוא ד"באג
י"תכ םצעמ םלוע רואל אצוי àåä õîç ú÷éãá
àìå çñôá åúåà àöîé ùçð éôá øëëä úà äøéæâ íåùî ה"ע םירמ אשטנעה תינברה הרקיה יתוחא ותגוזו
,åðéà äæ .åìëåàì àåáéå ñøà åá ùéù òãéé åñðøôé êéàä äæ éôìã ,åìëàì àåáé àîù ה"לשת טבש ט"כ הרטפנ
רבחמה ןב י"ע
àãåé áø øîà ,àøîâá àúéà (.å) ïìäì àäã ùçð éôá øëë ,àáø éòáã ,íù àøîâä éøáã ג"סשת 'א רדא ט"י רטפנ ,ה"ע ףסוי ןבואר ר"ב לאומש 'ר ה"ומ רקיה יסיג
אדנאל םולש 'יעשי
ןושלה רופיש הכירע י״תכמ הקתעה åéìò äôåë áåè íåéá õîç àöåîä ,áø øîà äéôåâá ,êéøö ïéà åà åàéöåäì øáç êéøö ז"טשת ןושחרמ ד"י הרטפנ טמורפ תרמ הרקיה יתוחא ותגוזו
דומיעו רודיס תוחתפמ תוהגהו םינוקית קראי וינ ןילקורב - ק"פל ח"עשת בא
הכירכו הספדה קיפארג åéìò íéôåëù íòèäù ì"æ é"ùø ùøéôå .éìë ,ïðáø åäåçéøèà àì äéðåîîá ïðáø åäåçøèà ד"עשת ןושח ב"כ ה"ע דלעפנירג לחר תרמ התבו
åìëåàì àåáé àîù íéùùåçù íåùî àåä éìë àúùäå .å÷éúá åìòäå ,àðù àì àîìéã åà
íà ,àáø øîà ,íù àøîâä øîà÷å .çñôá àåä õîç ú÷éãá åð÷éúù íòèäã àîéð éà
2
