Page 54 - 26353

ìàøùéé
ìàøùéé
íéçñô úëñîúëñî
íéçñô úëñîúëñî
äî
èî ìàøù íéçñô ú úéáéá ìàøù íéçñô ú úéáéá çî ãî äî ìàøùé íéçñô úëñî úéá ìàøùé íéçñô úëñî úéá ãî
àìãî :åðåùì äæù ,êë àéãäì ùøôî àðìéåå úè
àðú íåù ïçëùà àìã íåùîã ,àðäë áø ÷éáã
ïðéøîàã êçøë ìò àøîâä úðååëå ,àåä ãç âäåð ïéàù øáåñã àéãäá çëùàå ÷ãå ÷ôðäáã øáåñ äáøã íåùî éëå ,äáø øúéä øùá ìù äëéúç ìåëàì ïéåëúî äéäù éùéîçå äîåøúá éòéáø éðúéìå àðú èéîúùéìéçù úòùî àìå ,äìéìá åðééäã éà÷ çñô àðú íåù ïçëùà àìã íåùîã ,àðäë áø âäåð ïéàù øáåñã àéãäá çëùàå ÷ãå ÷ôð àìãî :åðåùì äæù ,êë àéãäì ùøôî àðìéåå éùéîçå äîåøúá éòéáø éðúéìå àðú èéîúùéì
.÷"åãå ,øåñéà øùá ìù äëéúç ìéëàå
óà àîéú éëå ,àéä àáé÷ò 'ø àîéðå ùãå÷áù 'ø ìáà ,åúìéëà úòù åðéàù çñô
íà àéä ïàëá éòáéàä ìëã ,ìéàåä éøú íéáùåéîå ,ùãå÷á éùéîçå äîåøúá éòéáø÷î ìëî ,éâéìô íéðôáî çéúøäå íéðôáî åìéôàã äðéî òîù éëä éðúã àðú ïçëùà ïåòî øîåì êåîñð éëäà ïðàã éùéîçå éòéáø øáñã íéáùåéîå ,ùãå÷á éùéîçå äîåøúá éòéáø åìéôàã äðéî òîù éëä éðúã àðú ïçëùà óà àîéú éëå ,àéä àáé÷ò 'ø àîéðå ùãå÷á
øîåì êåîñð éëäà ïðàã éùéîçå éòéáø øáñã íå
àáø èùô äæ ìòå ,ìéàåä éøú ïðéøîà .éñåé éáøë øáñ àì àáé÷ò éáøã àáø éøáãå ,ïë øáåñ úåéäì çøëåî àì óñåé áø àìå äîåøúá éòéáø äéì úéì àáé÷ò 'ø àä äîåøúá éòéáø øáåñã àðú ïçëùà àìãéù éúéú éëéäîã êëì êøöð åðéà åîöò ìò ïëì ,éùéîçå éòéáø øåáñé àáé÷ò 'øã .éñåé éáøë øáñ àì àáé÷ò éáøã àáø éøáã àìå äîåøúá éòéáø äéì úéì àáé÷ò 'ø äîåøúá éòéáø øáåñã àðú ïçëùà àìã
ìò ïëì ,éùéîçå éòéáø øåáñé àáé÷ò 'øã ïëì
Y
:âì
Y
íùì àåáàùë ä"éàå .ìéàåä éøú ïðéøîàã 'ø ïééãã àðéã éàä äéì úéìå ùãå÷á éùéîç àø øîåì ìëåð ïðà íå÷î ìëî ùãå÷á éùéîçå÷ åäìåë àäã ,ã"éá õîç ìëàú ìáá ,éñåé 'øë øáñ àì àáé÷ò 'øã ïðéøîà ïçøë 'ø ïééãã àðéã éàä äéì úéìå ùãå÷á éùéîç øîåì ìëåð ïðà íå÷î ìëî ùãå÷á éùéîçå
,éñåé 'øë øáñ àì àáé÷ò 'øã ïðéøîà ïçøë ùøôì äàøð ïëì .'åëå óñåé áøì äéì àéòáéî
íìåà
ïåéëîã ,äæ ùåøéô éôì äù÷ úö÷
êåîñð àøáñ éàäà éëå ïðéäéîúîå ,éñåé
øîà' àøîâá åøîà àìã àçéð øéôù äæ éôì àéòáéî éàî äù÷ êùôð äîîã ,êë íúéùå÷ ףוריצ ןיאו .oiwyn xaqw d"c i"yx éù éîçå äîåøúá éòéáø øåáñé àáé÷ò 'øã.ò"öå ,ïåòîù 'øã àáéìà ïðéëøöî øîà' àøîâá åøîà àìã àçéð øéôù äæ éôì ïåéëîã ,äæ ùåøéô éôì äù÷ úö÷ íìåà êåîñð àøáñ éàäà éëå ïðéäéîúîå ,éñåé éù éîçå äîåøúá éòéáø øåáñé àáé÷ò 'øã
.ò"ö äúò úòìå ,äæá ïééòì éúòãá
ìò àøîâä úëøéô åäæã ïðéøîàã
ïåùìäã ùøôîã éøä .ù"ééò åðåùì ë"ò ,'åëå
ìáà .àðäë áø øîàî êùîä äæã ïåéë 'äéì óñåé áøì äéì òéîùã ïåéë ,óñåé áøì äéì עגנ אל הז גז אהד ומע ויריבח íå÷éð éëäà ïðàå áéùä äæ ìò .ùãå÷á ìáà .àðäë áø øîàî êùîä äæã ïåéë 'äéì ìò àøîâä úëøéô åäæã ïðéøîàã ïåùìäã ùøôîã éøä .ù"ééò åðåùì ë"ò ,'åëå íå÷éð éëäà ïðàå áéùä äæ ìò .ùãå÷á
äî ìò éùà áøì áéùä àðäë áøã ,àðäë áø
Y
.ì
Y
.èì
Y
Y
àëøéô àåä 'êåîñðå íå÷éð éëäà ïðàå'
éôì úö÷ äù÷é 'åëå 'çëùàå ÷ã ÷ôð' ïåùìä àìåò ïî ìàùéù àøéæ 'øì äáø äåöã éàî äù÷ äæ é"ùø úðååë . וריבחבש ןיקשמב øîåì ìëåð êéàä øîåìë ,àúåçéðá ,êåîñðå éôì úö÷ äù÷é 'åëå 'çëùàå ÷ã ÷ôð' ïåùìä äî ìò éùà áøì áéùä àðäë áøã ,àðäë áø àëøéô àåä 'êåîñðå íå÷éð éëäà ïðàå' øîåì ìëåð êéàä øîåìë ,àúåçéðá ,êåîñðå
.edpidyl d"c zetqez
àðäë áø úééàø ìò åù÷ä àìã ïåéëã ,äæ õåçáî çéúøäå íéðôáî ÷éáãäã åæ àéòáéàä
åæ àøáñ ìò êåîñð êéàù éùà áø êéøôã יהנ י"רל המית
בלול קרפב .secxd `ni`e d"c zetqez àáé÷ò 'øë øáñ àì éñåé 'ø àîìùá åì ìàùã íìåà .ò"öá øàùðù ç"ìö ïééòå ,ïéáäì éùéîçå äîåøúá éòéáø øáåñ àáé÷ò 'øù àðäë áø úééàø ìò åù÷ä àìã ïåéëã ,äæ àáé÷ò 'øë øáñ àì éñåé 'ø àîìùá åì ìàùã åæ àøáñ ìò êåîñð êéàù éùà áø êéøôã éùéîçå äîåøúá éòéáø øáåñ àáé÷ò 'øù
'øë øáñ àì àáé÷ò 'ø àìà ,'åëå àéðúã
'øë øáñ àì àáé÷ò 'ø àìà ,'åëå àéðúã
÷ôð äîì 'åëå àðú íåù åðéöî àìù äîî àúâåìô äæã äáøì åì áéùä àøéæ 'øå ,åäî
.éñåé 'øã äéì úéì àáé÷ò 'øã øîåì ãáìá ץמחד אמעטד ןל אריבסד
סדה יבג ארמגה ךירפ לוזגה íåùî ,éùà áøì àðäë áø áéùäå ,ïìðî éñåé ,øçà íòè åäæù ùøéô ù"ùøä úåäâäá 'øã íå÷î íåùá åðéöî àìù øçàî ùãå÷á ÷ôð äîì 'åëå àðú íåù åðéöî àìù äîî íåùî ,éùà áøì àðäë áø áéùäå ,ïìðî éñåé .éñåé 'øã äéì úéì àáé÷ò 'øã øîåì ãáìá 'øã íå÷î íåùá åðéöî àìù øçàî ùãå÷á
'øù ùôçì åîöòá àðäë áø åà éùà áø áø øáñ éàî ïë íà ,ùé÷ì ùéøå ïðçåé 'øã
íåùá àðú ïçëùà àì óàå ,ïë øáåñ àáé÷ò
היכרד ייבא רמא ,ףודריה אמיאו äîåøúá éòéáø éðúéìå àðú èéîúùéì àìã íå÷î ìëî åéìò ä÷ùî íùã øîàú åìéôàã éðô ïééò .'וכו והשמ בישח הרידקב 'øù ùôçì åîöòá àðäë áø åà éùà áø äîåøúá éòéáø éðúéìå àðú èéîúùéì àìã íåùá àðú ïçëùà àì óàå ,ïë øáåñ àáé÷ò
íâù ,é"ùø ïåùìá ïë ùøôì ìëåð àîèð àì
øùôàå .éùéîçå éòéáø øáñ àì àáé÷ò ÷éáãäáã äáø øáñù åîë øáñ éà ,óñåé
ùãå÷á éùéîçå äîåøúá éòéáø øéëæéù íå÷î
אלד סרטנוקב שריפו ,םעונ יכרד áåùå ,àéä àáé÷ò 'ø àîéðå ùãå÷á éùéîçå ,åîéò åøéáç óåøéö ïéàã íåùî éìåàå äåä äøéã÷á õîç äîì øàáîù òùåäé øùôàå .éùéîçå éòéáø øáñ àì àáé÷ò áåùå ,àéä àáé÷ò 'ø àîéðå ùãå÷á éùéîçå íâù ,é"ùø ïåùìá ïë ùøôì ìëåð éìåàå ùãå÷á éùéîçå äîåøúá éòéáø øéëæéù íå÷î
,äéîú ïåùìá åæ äðòè ùøéô àåäàìéîîå
÷ôð ñ"ùá íéîòô äîë åðéöî àäã ÷åçãì ùéøå ïðçåé 'ø éâéìô íéðôáî çéúøäå íéðôáî
.ù"ééò åäùî
תומה םס יוהד ןויכ םעונ יוה íå÷éð éëäà ïðàå' àðäë áøì éùà áø äù÷ä ù"ééò ,ç"ìöä úééùå÷ äù÷ àì íâ àáé÷ò 'øã øîåìå äæ ìò êåîñì ìëåðù ÷ôð ñ"ùá íéîòô äîë åðéöî àäã ÷åçãì íå÷éð éëäà ïðàå' àðäë áøì éùà áø äù÷ä ,äéîú ïåùìá åæ äðòè ùøéô àåä íâ àáé÷ò 'øã øîåìå äæ ìò êåîñì ìëåðù
éòéáø øéëæéù àðú ïçëùà àìã íåùîã
äéàøä ìò äù÷ä àìù óà 'åëå çëùàå ÷ã ïåéë åìù àéòáéàäì íå÷î ïéà ïë íà ,ùé÷ì
äàøúå íù äëåñá ïééò .'וכו המהבל øîåì àøîâì äéì äåä äæ éôìå .'êåîñðå íäéðù éøáãîå ,ù"ùøä úåäâäáå ç"ìöá é"ùø øîà÷ øéôù äæ ùåøéôìå .êë øáåñ ïë äéàøä ìò äù÷ä àìù óà 'åëå çëùàå ÷ã øîåì àøîâì äéì äåä äæ éôìå .'êåîñðå éòéáø øéëæéù àðú ïçëùà àìã íåùîã é"ùø øîà÷ øéôù äæ ùåøéôìå .êë øáåñ ïë
.é"ùø úðååë ïéáú
øáñ àåä ,
äâéâç äàø ,íåìë äðåùàøä éàå ,ùé÷ì ùéøå ïðçåé 'ø éâéìô åîöò äæáã
ïçëùà àìã íåùî :åðåùì äæ
÷ø ,äæ àø÷ ìò ïë ùøéô àì ì"æ é"ùøù äðòèù åðòéãåäì 'åëå 'éëäà ïðàå äéì øîà' ì÷ äéì úéì àáé÷ò 'øã àîéð äîåøúá אלש דבעילו פ"הד ל"צ וירבדלו .my øáñ àåä , (.èé) äâéâç äàø ,íåìë äðåùàøä äðòèù åðòéãåäì 'åëå 'éëäà ïðàå äéì øîà' ì÷ äéì úéì àáé÷ò 'øã àîéð äîåøúá ïçëùà àìã íåùî :åðåùì äæ (éëäà ïðàå ä"ã)
(.èé)
(éëäà ïðàå ä"ã)
.'åëå çëùàå ÷ã ÷ôð ,äéì éçãî à÷ éçã ÷éáãäáã äáøì áéùäã àøéæ 'øë øáåñ äéä
,øîåçå ì÷ äéì úéì àáé÷ò 'øã àîéð àðú
íìåà .ù"ééò 'åëå íåìùäå úîàäã àø÷à úëøéô äæã ïåéë àðäë áøì éùà áø øîà åæ ìò äåîúì ùé äæ éôì íìåà .äéîúá ,øîåçå םעט ןתונ ברל ל"ס יא ונימב .'åëå çëùàå ÷ã ÷ôð ,äéì éçãî à÷ éçã úëøéô äæã ïåéë àðäë áøì éùà áø øîà åæ ìò äåîúì ùé äæ éôì íìåà .äéîúá ,øîåçå ,øîåçå ì÷ äéì úéì àáé÷ò 'øã àîéð àðú
:æì
Y
Y
àðú ïçëùà àìã ììâá ,ùåøéô .åðåùì ë"ò
àðäë áøù øáåñ éùà áø äéä éîð àëäå ùéøå ïðçåé 'ø éâéìô õåçáî çéúøäå íéðôáî
êééùã êë åøîà÷ (úîàä ä"ã) íù úåôñåúä äì øîà äîìå ,àðäë áø éøáã ìò éùà áø åëøãë äéîúá úáéú øéëæä àìù é"ùø åðéáø äéì àøéáñ àìã øîåì êéøö .רתומ םגפל àðäë áøù øáåñ éùà áø äéä éîð àëäå äì øîà äîìå ,àðäë áø éøáã ìò éùà áø åëøãë äéîúá úáéú øéëæä àìù é"ùø åðéáø àðú ïçëùà àìã ììâá ,ùåøéô .åðåùì ë"ò
åðà íéçøëåî ïë ìò ,éùéîçå éòéáø øáåñã
ïåùìá àøîâä éøáã ùøéôù íå÷î ìëá
,äéì éçãî à÷ éçãå ä÷åçã äáåùú åáéùä çéúøäå íéðôáî ÷éáãäá ïë íà ,ùé÷ì
,'åëå íòåð éëøã äéëøã ìò íâ äæ íòè .'êåîñðå íå÷éð éëäà ïðàå' íúñá àøîâä אק אימד אסירפד ןאמכ אכהו .`xnb ä"ã) ìéòì úåôñåúä åøîà÷ã äî óñåé 'øì ,äéì éçãî à÷ éçãå ä÷åçã äáåùú åáéùä .'êåîñðå íå÷éð éëäà ïðàå' íúñá àøîâä ïåùìá àøîâä éøáã ùøéôù íå÷î ìëá åðà íéçøëåî ïë ìò ,éùéîçå éòéáø øáåñã
'øã äæ øîåçå ì÷ øáñ àì àáé÷ò 'øã øîåì
äðååëäù øîàú àìù éãë àëøéôå àéùå÷
äàøî úåäâäá éúàöî áåù äùòî éôè éåä éôè óéãò éàãååáã íéðôáî äæ ìò é"ùø ùåøéô ïééò . ןל עמשמ àìà íâôì íòè ïúåð ïðéøù àìã (áø øîà .'åëå ÷ãå ÷ôð ïëìå äù÷î àøîâ íúñ åæ àéùå÷ã øîåì ÷çåãå äðååëäù øîàú àìù éãë àëøéôå àéùå÷ 'øã äæ øîåçå ì÷ øáñ àì àáé÷ò 'øã øîåì
.'åëå ÷ãå ÷ôð ïëìå .ò"öå ù"ééò
äù÷î àøîâ íúñ åæ àéùå÷ã øîåì ÷çåãå
úåçðî úëñîá
.ù"ééò
.àúåçéðá ,éñåé
(àäå ä"ã :çò)
äæá ïë íâ ùéâøäù ïàë àðìéåå ñ"ùáù ïäë øùôà éìåàå .÷"åãå ,äéì àéòáéî éàîå ,øåðú ìàððç åðéáø øéëæä úîàáù åîëå ,àúåçéðá àåäù åîë åúåà íâåôù àøëéùá àøáëòá ìàððç åðéáø øéëæä úîàáù åîëå ,àúåçéðá .àúåçéðá ,éñåé
àì éëä àðúã ïàîã ,äæ ìëî åðì àöåéä áø ìôìôî ïàë ãò éøäã ,àðäë áø ìò äì .ïðéäéîúîå åðåùìá .÷"åãå ,ù"ééò ïéòá àì éëä àðúã ïàîã ,äæ ìëî åðì àöåéä áø ìôìôî ïàë ãò éøäã ,àðäë áø ìò äì .ïðéäéîúîå åðåùìá
.ù"ééò à"ùøäîä úðååëá äæ ìë ïéåëì
.÷"åãå ,ù"ééò
áø éøáãîã ùøôì ìëåðù ,ùáúùî ÷ôð' åøîà óåñáì íâå ,àðäë áø íò éùà שוריפל .miptan wiacd d"c zetqez éëäà ïðàå' àøîâä úðååë ùøôì øîàé åà áø éøáãîã ùøôì ìëåðù ,ùáúùî ÷ôð' åøîà óåñáì íâå ,àðäë áø íò éùà éëäà ïðàå' àøîâä úðååë ùøôì øîàé åà
Y
.âì
Y
êë é"ùø úðååëù ùøôì ìëåð íâå ,àåä àðäë åîöò éùà áøã òîùî 'åëå '÷ã éùà áø יריימד שרפמד סרטנוקה äúòå ,àëøéôå àéùå÷ ïåùìá 'êåîñðå íå÷éð êë é"ùø úðååëù ùøôì ìëåð íâå ,àåä àðäë åîöò éùà áøã òîùî 'åëå '÷ã éùà áø àøîâä ïåùìî çéøëäì ïðà éæçð äúòå ,àëøéôå àéùå÷ ïåùìá 'êåîñðå íå÷éð
Y
àøîâä ïåùìî çéøëäì ïðà éæçð
Y
:èì
Y
Y
.çì
ïåùì àåäã åéøáãá æîø øéëæä àìã äîî àåä àì äîì äù÷ ïë íàå ,àðäë áøì ïë øîà רבס יאמב ןכ םא המית , ספליאב והימו . jezgl oiekzp m`y d"c i"yx ïåùì àåäã åéøáãá æîø øéëæä àìã äîî àåä àì äîì äù÷ ïë íàå ,àðäë áøì ïë øîà
áø øîàù äî ìò êéøô éùà áøù åðééäå
øúåé äìåò íéùåøéôä éðù ïî äæéà
םיערוז ךיאו ת"או .dbexr d"c zetqez ןנירמא ליאוה דח אמליד וא .`xnb לע ,שיקל שירו ןנחוי 'ר יגילפד הבר ùøôì åúðååë .'וכו תבשב גגש åðéáøë àåä ùåøéôäù àðúã ïàîå .äéîú äî äåîú íâå .'äéì øîà' àøîâá åøîà øúåé äìåò íéùåøéôä éðù ïî äæéà áø øîàù äî ìò êéøô éùà áøù åðééäå
äî äåîú íâå .'äéì øîà' àøîâá åøîà
åðéáøë àåä ùåøéôäù àðúã ïàîå .äéîú
ùåøéôä éôì äðä .àøîâä ïåùìá äôé
ì÷ øáñ àì àáé÷ò 'ø êçøë ìòù àðäë
אהו ,םינוערז השמח הכותב רמא ,ןנירמא אל ליאוה ירת חיתרהו םינפבמ קיבדהב ךחרכ äåä àì 'åëå êåúçì ïéåëúä ÷øã éøééî íàã íâ ÷åçãì ìëåð éë ,ùáúùî àì éàãåá ìàððç äåä ,'åëå 'éùà áø ÷ôð' êë øçà åøîàù ùåøéôä éôì äðä .àøîâä ïåùìá äôé ì÷ øáñ àì àáé÷ò 'ø êçøë ìòù àðäë
äåä ,'åëå 'éùà áø ÷ôð' êë øçà åøîàù
íâ ÷åçãì ìëåð éë ,ùáúùî àì éàãåá ìàððç
àðú íåù åðéöî àìã íåùî éñåé 'øã øîåçå
,ìàððç åðéáø ùåøéô àåäù ,éúàáäù ïåøçàä
,םיחפט השלש הזמ הז קוחר ןיא .אוה דח רשעמ םש ארבת סמ אבר היל איעבימ יאמ ןכ םא ,םינפבמ ââù íâã éøééàã øîåì êéøö äæìå ,ââåù áåùç àðéãì äðéî à÷ôð ïéàù øçàîå .ïë é"ùøá éøäã ,'åëå '÷ã àðäë áø ÷ôð' øîéîì äéì ,ìàððç åðéáø ùåøéô àåäù ,éúàáäù ïåøçàä àðú íåù åðéöî àìã íåùî éñåé 'øã øîåçå
àðéãì äðéî à÷ôð ïéàù øçàîå .ïë é"ùøá
éøäã ,'åëå '÷ã àðäë áø ÷ôð' øîéîì äéì
÷ã' êë øçà àøîâä ïåùì äôé äìåò
àîéðã ùãå÷á éùéîçå äîåøúá éòéáø øéëæéù
ת"ר ץריתו .העירז םוקמ אכיא אהד éøáã ìò éì äù÷ ïàë àøîâä éøáãî הקיבדה יכה רתב ףסוי ברל .÷"åãå ,'åëå úáù àåäù òãåé åðéàù úáùá çøëä ùôçì éúéàø àì íéùåøéôä éðù ïéá êôäúð êéàäå ïù÷îä äéä äéôåâ éùà áø ÷ã' êë øçà àøîâä ïåùì äôé äìåò àîéðã ùãå÷á éùéîçå äîåøúá éòéáø øéëæéù
çøëä ùôçì éúéàø àì íéùåøéôä éðù ïéá
êôäúð êéàäå ïù÷îä äéä äéôåâ éùà áø
äî ìò éùà áø äù÷äã ïåéëã ,'åëå 'çëùàå
תוקחוש םיאלכ לש םיחפטד äæå àñøéâä ìàððç åðéáøáù íâä .ïöøúä úåéäì ïééò . והמ ודגנכ הקובאו םינפבמ ïðàå' éùà áø äù÷ä äæ ìòå ,àéä àáé÷ò 'ø ïéá ìåôìô äæá äéäù úîçîå ,íäî ãçàì àñøéâä ìàððç åðéáøáù íâä .ïöøúä úåéäì äî ìò éùà áø äù÷äã ïåéëã ,'åëå 'çëùàå ïðàå' éùà áø äù÷ä äæ ìòå ,àéä àáé÷ò 'ø
ïî÷ì úåôñåúä
(éàå ìéàåä ä"ã :åî)
ïéá ìåôìô äæá äéäù úîçîå ,íäî ãçàì
ìëåð åæ äéàø ìò éëå ,'êåîñðå íå÷éð éëäà
àéãäá åðéöî àìù ììâáù àðäë áø øîàã
ùåøéô . ןיבוריע שירב חכומדכ éë ùøéô à"áùøå :íäéøáã òöîàá íðåùì øôñá ãåò ïééòå ,íúéùå÷ ùåøéô à"ùøäîá תוצמ ראשב אהד .ongp ax d"c i"yx ìë éúáúë ïëì àøîâä ùåøéôá íéãéîìúä àñøéâä ïãéã àøîâá ìáà ,'àðäë áø ÷ôð' àéãäá åðéöî àìù ììâáù àðäë áø øîàã ìëåð åæ äéàø ìò éëå ,'êåîñðå íå÷éð éëäà
ìë éúáúë ïëì àøîâä ùåøéôá íéãéîìúä
àñøéâä ïãéã àøîâá ìáà ,'àðäë áø ÷ôð'
éñåé 'øë øáñ àì àáé÷ò 'øã øîåìå êåîñì
éùéîç åà äîåøúá éòéáø øéëæé àáé÷ò 'øù
åðééäã úå÷çåù íä íéàìë ìù íéçôèã ,'åëå ïôøöî ìñäù ïåéë é"ùø úòãù ì"ð äéä éìå .íúéùå÷ ùøôîù äî ùãç øåà הכיתחב ןיוכתמ ויה םא ימנ .÷"åãå ,íéããöä éðùì íòè éúúðå úàæ .'åëå '÷ã àðäë áø àîéúéàå éùà áø ÷ôð' éùéîç åà äîåøúá éòéáø øéëæé àáé÷ò 'øù éñåé 'øë øáñ àì àáé÷ò 'øã øîåìå êåîñì
.'åëå '÷ã àðäë áø àîéúéàå éùà áø ÷ôð'
.÷"åãå ,íéããöä éðùì íòè éúúðå úàæ
÷ã éùà áø ÷ôð ,áéùä äæ ãâðëå .äéîúá
'øã øîåçå ì÷ äéì úéìã ïðéøîà ïëì ùãå÷á
úëñî ùéø äøåðèøáá ïééòå .íéìåãâ íéçôè éøú ååä äôàúù íãå÷ íù äì àø÷é íàå íà éøîà÷ã éàîá úåôñåúä éøáã ìò äù÷ ודיב התלעו רתיה לשב וליפאו 'øã øîåçå ì÷ äéì úéìã ïðéøîà ïëì ùãå÷á ÷ã éùà áø ÷ôð ,áéùä äæ ãâðëå .äéîúá
éøäã ùåøéô ,'
éòéáø äéì úéì àáé÷ò 'øã ùåøéôá çëùàå
åëå êåîñð éëäà ïðà éëå éñåé
ìë לאננח וניבר(ùé íà ä"ã à"î à"ô):åðåùì äæå .hinzyil `l d"c zetqez ïåùì ë"ò ,ïðéøîà àì ìéàåä éøúå íìåà ,'åëå éëä øúá óñåé áøì äéì àéòáéî éàî ïë øîà÷ã éàîá åúðååë .'וכו רוסיא תכיתח לאננח וניבר .hinzyil `l d"c zetqez ïåùìù éúàáäù ïåùàøä ùåøéô éôì íìåà éøäã ùåøéô ,' åëå êåîñð éëäà ïðà éëå éñåé éòéáø äéì úéì àáé÷ò 'øã ùåøéôá çëùàå
ïåùìù éúàáäù ïåùàøä ùåøéô éôì,ìéàåä
ïéáåøéò
'øã äéì úéìã êçøë ìò ïë íàå ,éùéîçå
ïéàù àáé÷ò 'ø øáåñã ùåøéôá åðéöî àì
ïééò ìëáå åæ äðùîá úåéåðùä
åàì êåîñðå íå÷éð éëäà ïðàå äæ úåôñåúä
ïéáåøéò .'וכו אתיירואד סרג אלúåîàä ,àøîâä ãâð íúøáñ äøåàëìå .íù ìò äáø úøáñî úåù÷äì êééù äî äøåàëìã øúéä êåúçì åðééä 'åëå 'øúéä ìù äëéúç' ïééò .'וכו אתיירואד סרג אל åàì êåîñðå íå÷éð éëäà ïðàå äæ ïéàù àáé÷ò 'ø øáåñã ùåøéôá åðéöî àì 'øã äéì úéìã êçøë ìò ïë íàå ,éùéîçå
ïë ìò ,ùãå÷á éùéîçå äîåøúá éòéáø âäåð
ñ"ùá ñôãðä ìàððç åðéáø ùåøéôáå .éñåé
,íéçôè äùù úá äîà íä ,íéàìëå äëåñå éøáã íåéñ àìà ,àðäë áø ìò àéä àëøéô úøáñë øåáñì óñåé áø çøëåî éëå ,óñåé áø úåèùôá äàøð äéäù åîë àìå ,øåñéà êúçå ñåôã ñ"ùá íéàáåîä çåðî úîëç úåäâäá éøáã íåéñ àìà ,àðäë áø ìò àéä àëøéô ïë ìò ,ùãå÷á éùéîçå äîåøúá éòéáø âäåð ñ"ùá ñôãðä ìàððç åðéáø ùåøéôáå .éñåé
ñåôã ñ"ùá íéàáåîä çåðî úîëç úåäâäá øùòî íù àøáúñî àøîâä ÷éñî ïàëáã