Page 145 - 400n

åáì ãâðë í÷éæçéå ,úøæì äöéî÷ ïéá úéìàîùä åã
(*
éá úåéöéö òáøà
Ç Å
Ç Ç Ä
Ç À Å
È
ø÷åñô úàé
ïåùà
ø÷á íéðéòä ìò ïéîé ã
éïúéì íéâäåð
È Ç
Ç À Å
Ç À È
À È
 Ç
íùä úùåã÷ ìò åùôð øåñîì ïååëé òîù úàé
ø÷åñôá
( .
ç"äã)
éçé ä"á÷äù
À È
È
Ç Ä
 Ç
 Ç
Ç Â
øàéå ,õøàáå íéòé÷ø 'æá ä"á÷ä êéìîéù éãë 'çá êé
øàäì êé
øö "ãçà" úáéúá
.íìåë úåçåëä
Æ È È
Å
È Å
Ä À È Å
ø ÷åñôá åáì ïååë àì íà
åúáåç éã
é àöé àì ïåùà
å"ìîëùáå ìà
øùé òîù àåäù ïåùà
øéL Ä
Æ È È
Å
Ù Ç
ø÷á ïååëì êé
øö
À È Ä
È
äà
øéáå äîéàáäðååëáòîù úàé
ø÷ à
.õ"ùä íò "äáäàá ìà
øNé Ä À È Å
:äáäàa ìà
À Ç Â È
È
Ç Ç
È Ç À
Ç Ç Ç
Ç È
È
Æ À È Å
È Å
È Å
Á Ù Å
÷
Eãçéìe À Ç Æ À
Ç À Ä À È
Å
Å Å
é ìà äçôL éðéûk .íäéðBãà Â
À Ç Â È
.äáäàa úîàa äìñ Æ È
Ä Å
À Å Å
Â È Ä
é ìà íéãáû éðéûë äpä :íéîMa Ç È È Ä
Æ
à
Å Ç
Æ
úBìûnä Ç Ç Â
Ç Ù À Ä
Ç È
È È
eðkìî eðzáø÷å À Å Ç À È
øéL Ä
À È
Ä È
Ç
Å
Á Ù Å
È
À Ç Ç
:Cì áBè äL÷áà .eðéäìà äåäé úéa ïrîì :Ca È
È
È Ä
Â Ç À È
È
À Ç Ç Ç Ç À Å È
Å
:eðöøàì À Ç À Å
6
È
À
À Ä
À Å Å
Ù Â È Ä
È È Ä
À
Ç Ç
À Ä
Ä À
È À
Ä À
È È
À Å
Ù Ç È Ë
À
Å Ç
Ä À Å È
À Ù
Å
À Ä À È Å
øàî .äøäî À Å È
Ç À
Æ È
È
À Ä
Æ Ë À È
Ç À È
(*
À È È
È Æ
À È Å
È Å
:ãûå äìñ Æ È
È È Ä
À
Ä À È Ç
È
Ù À
Ç À Å
Å
È Ç À Ä
øéL Ä
À È Ä
Ä
À Ù À Ä
Ç Ç À
é ìà íéaøä Eéãñçå eðéäìà Á Ù Å
øçù úìôú
øçù úìôú
úé
Pg: 145 | 23656_400p_eyal | 3 -Front | 17-12-10
úé
øçù úìôú
øçù úìôú
èì÷ ãð÷ æåçàé è Ä Å øö ïëå íBìLå À È Æ Á Æ ø÷é Ç Â È Æ ø÷ ìù ïåùà Ç À Å È Ç À È È Ç Ä øùéåîòáøçåáä"íééñé ø ÷åñô ìù ïéðòä úðååë ô"ëò ïååëì êé Ä À Å È ûBt ìà ék Ä úé øåàã äùò úåöî úàöì òîù úàé À ø Ç íìåòä úåçåø 'ãá ìùåîå åîì
¨ ¨ ½
¨ ´ Ÿ
Æ ¦«
§ « Ÿ § −
¬
¨ ¨ ¬
© ¨ «
:íiá äîø Báëøå ñeñ äàb äàâ-ék äåä él ©« ék Eéøác úà í÷zåÇÈÆÆÀÈÆÄ ìäåî .Bòøæì úúì éLbøbäåÀÇÄÀÈÄÈÅÀÇÀ
eäåðàå éìà äæ äûeLéì éì-éäéå dé úøîæå éfû ¨¦³§¦§¨¨ ½Æ §©§¥ ½ ¥ ¦ ¤ ³ ¨ ® ¦« ¦ − © « § ¦ Æ .íéøöîa eðéúáà éðr úà àøzåÇÅÆÆÃÄ ٠ÅÀÄÀÈÄ ìä÷ :äzà ÷écö ÇÄÈÈ
äîçìî Léà äåäé :eäðîîøàå éáà éäìà ¡¥¬¨¦−©«£« Ÿ §¤«§−¦´¦§¨¨® Ÿ ïzzåÇÄÅ ìäåî :óeñ íé ìr zrîL íú÷ræ úàåÀÆÇÂÈÈÈÇÀÈÇÇ
À È
Â È È
À È
Ç
íiá äøé Bìéçå äûøt úákøî :BîL äåäé −§«©§§¬ ŸŸ © § ² ír ìëáe åéãár ìëáe äòøôa íéúôîe úúà ÙÙÙ ÀÄÀÇÀ Ù
¨ ¨ ´
© ¨ ®
§ ¥
−
úîäz :óeñ-íéá eûaè åéLìL øçáîe ¦§©¬¨«¦¨−ª§¬§©«§ Ÿ − Ÿ Eì Nrzå .íäéìr eãéæä ék zrãé ékÄÈÇÀÈÄÅÄÂÅÆÇÇÇÀ ìä÷ .Böøà ÇÀ
äåäé Eðéîé :ïáà-Bîk úìBöîá eãøé eîéñëé §©§ª®¨«§¬¦§− Ÿ½ § ¦« § ´ ¨ « ¤ § eøáriå íäéðôì zr÷a íiäåÀÇÈÈÇÀÈÄÀÅÆÇÇÇÀ ìäåî :äfä íBiäk íL ÅÀÇÇÆ
áøáe :áéBà õûøz äåäé Eðéîé çka éøcà𠤧¨¦−©® Ÿ ©§¦«§¬−¦§©¬¥«§¬ Ÿ zëìLä íäéôãø úàåÀÆÀÅÆÄÀÇÀÈ :íéfr íéîa ïáà Bîk .úìBöîáÄÀÀÆÆÀÇÄÇÄ Ù ìä÷ .äLaia íiä CBúá ÀÇÈÇÇÈÈ Ù
Bîìëàé Eðøç çlLz Eéî÷ ñøäz EðBàb §«§−©«£´ ŸÆŸ § ½ « Ÿ §¥− £ ´ § © © ¨ ¤ ®
ãð-Bîë eávð íéî eîøûð Eétà çeøáe :Lwk ©©«§³©©¤ ¸Æ ¤´¤§© ½ ¦¦§¬§¥− .÷"åç ÷åñô ìë ('åëå " 'éúåëìî 'ã" øçà ãò) äøéùä øîåì íéâäåð çìùá 'ô úáùá
¤
¦ § ¨ ¥ −
¦ © ´
© ²
© ¬
äåäé òLBiå © ¸ ©
áéBà øîà :íé-áìa úîäú eàô÷ íéìæð « Ÿ §¦®¨«§¬§ Ÿ − Ÿ ãiîìàøNé-úààeää íBia ¹
¨ © ¬
¨ «
§ ¤
¥ ²
éLôð Bîàìîz ììL ÷lçà âéOà ócøà ¤§¬ Ÿ½ © § ¦ ¦ § ¨ ¥ ´ ¨ ¨ ® £ © ¥ ´ © ¦ − íéøöî-úà ¤¦§© ½ ¦ ìàøNé ¦§¨¥ Æ àøiå íéøöî ¦§¨®¦©©³§
¤
Eçeøá zôLð :éãé BîLéøBz éaøç ÷éøà ¨¦´©§¦½ -úàìà øNé àøiå:íiä úôN-ìûúî ¥−©§©¬©¨«©© ¸ §¦§¨ ¥ ¹
¨ ¦«
¥ −
« ¦
§ «
¨ © ¬ § ¨
£ −
:íéøécà íéîa úøôBòk eììö íé Bîqk ¦¨´¨®¨«£©«¤ ½ ¤§©−¦©¦¦« Æ íéøöîa äåäé äNû øLà äìãbäãiä ©¨´©§ Ÿ ¨À¸Æ §¦§© ½ ¦ ¨ ¨ ³ £ ¤
Lãwa øcàð äëîk éî äåäé íìàa äëîë-éî ¦«¨³ Ÿ ¨¨«¥¦ ƽŸ ¨¤§¨´©® Ÿ ¤ ¨ − ¦ ¬ äåäéa Æ ©« eðéî å i à ©« © « £ ¦¸ äåäé-úà íûäeàøéiå ©¦«§¬¨¨−¤®
½
Bîûìáz Eðéîé úéèð :àìô äNû úläú àøB𠨬§¦− ŸŸ ¥¤«¤¨¦¸Æ §¦´§ ½ ¦§¨¥− ¨ ¬ :Bcáû äLîáe § Ÿ ¤−©§«
Efûá zìäð zìàb eæ-íû Ecñçá úéçð :õøà ¨«¤¨¦¬¨§©§§−©´¨¨®§¨¥©¬§¨§¨§−
æçà ìéç ïeæbøé íénû eòîL :ELã÷ äåð-ìà ¤§¥¬¨§¤«¨«§¬©¦−¦§¨®¦´¨© ½ äøéMä-úà ìàøNé éðáe äLî-øéLé ¨«¦¤§¥ ¸¹ ¦ § ¨ ¥ Á Ÿ æà ¨´
© ¦ ¨ ³
¤
éìéà íBãà éôelà eìäáð æà :úLìt éáL髧¥−§¨«¤¨³¦§£©¥´¡ ½ Æ äøéLà øîàì eøîàiå äåäéì úàfä © ŸÆ½Ÿ §−¥® Ÿ © « © «
¨ ¦ ³ ¨
¥ ¥ ´