Page 241 - 400n
P. 241
“
È
øéì ïúð óøè :äåäé
À
Ù Ç
È
È
È Å
Ç À Ä
À Ç Ç
Ç
À Ä À À Ù È
ãîò Bú÷ãöå Bìrt È Ã
À Ä À È
È Ç
Å Æ
Â Ç À È
Å
È È
À Ä È
Ä À È Å
À È È
Æ À Å Æ
À
:ãûå íìòì Cìîé äåäé .øîBàå .åéúéNû Â Ä Ä
Ä À Ù
À È
À Ù Ä
øa éãBáëìå éîLá à Ä À È
Ù
ø÷pä ìk .øîàpL .BãBáëì àlà Æ È
Ä À Ä
Ä À
Ç È
À Ä
áé
øaM äî ìk È
È
Ç
Ù
À Å
:äLî Ù Æ
Ä
øNé éða éðôì Ä À Å
Å
 ٠È
Ç
È À
é eððBk éðãà Lãwî äåäé
Ä À È
Ç À Ä Å
È
úîà eðéäìà Á Ù Å
Ç
úîà BúøBúå . Æ
Æ À Ä
Å
Ä À Ä
Ä Ç Ä
íéøîåàå
À
Å È
Ä À
 Æ
Ä
éãûäåäéEnû Ç À
úéð÷ eæ íû øBáûÇ Â
Ç
È
È È Æ
.äàéø÷ä øçà ÷"ç íéøîåà ïéàå ,àáä òåáùä úùøôá éøáâ 'â íéàøå÷
À Å
é ãû .áéúëc .ïépî ìà Ä À È Å
Ç
Æ À
à Ç À È
È Ç Ä
Ä Ç Ä
Á Ù Å Æ
Ç
Ç À Å Ä
Ç Ä
:íBiä íëlk íéiç .íëéäìà äåäéa íé÷ácä ízàåÀ Ç Æ
Ç
à .Eðéð÷ õøàä äàìî úéNû È Ä È
Ç À È À Å
È
È È Æ
Ä À È Æ
Ä Ç Ä
Ä À Ä
È À È
Ç Ù Ç
Ä À Ë È
:BúMã÷a ìàøNé Bnrì À Ç
Ä À È Å
Ç
À
Ë È
È
Å
È
À
À È À È
Ç
È
Ù Å
È
(ô"áô) Ù
 Æ
Ä À
Ç Ä
À È È Æ
Å
Æ
 Ù
Ù Æ
Ç Ù
À Ù Ç
À Å
À Æ Æ
Ä À Ç
È È Æ
Æ Æ
Ä Ç Ä
Ä
Å È
È Å
Ç À
È
Ç À
À Å Ç
ø éðð÷ È È Ä
Ä À Ä
Ä À È È
Å
(ç"äã)
.
Ç Ä À È
Ä À Ä
Æ È
Ä À È
Æ È
Ä À È
Å
:íéîçøå äreLé À
À Ç Â Ä
à .ãçà ïéð÷ õøàå íéîL .ãçà ïéð÷ äøBz .ïä elàå À Å
Å
È È Æ
Æ È
È
Ä À È
È Ç Ä
Ä À È
Ä À È
È
È
Ä À È Ä
È
Ä À Â
Ç È
È È
À Ä È
È Ä
È
àé
À
Ä
À Å Æ
Ç È È
À Ä
Ç Â Ä
Ç È
È È
Ç È
Ç Æ Æ
Ä
È
Ç
Ä
À Ç Å
Ä À
È Æ
À Ä À
À Ä
È
È
Ç Æ
À Ç Ä
Ç À Æ
Ù È
À Ä À Ç Æ À
Ä À È
Ä À È
À È À À
À Ä À Ç Æ À
Lz EaëLa CúBà äçðz Eëläúäa .øîàpL Æ Æ Á Ç
Ç Â Ä
Ç À Æ
È
Ä
È
Ä À Ù
Å Å
Ä À Ù È
ìà äåäé éøçà Ç Â Å
Ä È
À Ù
Ä À È
Ä
Ç Â Ä
úBiìbøîe úBáBè íéðáÂ È Ä
Ç À È Ä
È
À È È
È È
Æ
À Ä È
Æ Æ
Å
À Ç Ä
Ù
À Ù
È
È À
:eðéäìà äåäé LBã÷ ék BLã÷ øäì eåçzLäå eðéäìà äåäé
Á Ù Å
Ä
À Ç
À Ù
øNé Cìî ãåã È Ä
Æ Æ
Ä
é éãÀ Å
Ç
Å Ç À Å
È È
À
Ç Â Ù
Ç À È
À Å
Ä À
À Å Æ
È
À Ä Ä
È
Æ È
È
È È Æ
Ç Ç À È È
À
À Ç Ä À Ç Å
À Ù À Ù
Ç À È Ä
Æ Æ
Ç È
À È È
Ä
Ç À Ë È
À Ç À È
Ä
À Ç Ä À Æ Æ
À Ç Å Ç
Eì À
Æ Å
Æ Æ
Å
Â È Ä
È È
Ä Ä
À È
À
øôBñ ìLå íéîëç ìL Æ
Æ È
Ä
À
À
È Ç
Ç Ä
Ä È
À Æ
È Ä
À Ä À È
À Ç Ä
:íìLìå ïéiçìe áèì À Ç
È
È Ç À Ä
Ä
Ç Ä
À
Å Ä
Å Å Æ
Ä À Â Ä
À Ä È Ä
Ç È
À È
È Ä Ä
È È
.(Cúeòø À
øca Cläî éúééä úçà Ç Ç
À Ç Å
Æ È
Ä
À Æ Á Ç À Ä
Ä
ðø
úåá
à é÷øô
Pg: 241 | 23656_400p_eyal | 4 -Front | 17-12-10
úåá
úáùì äçðî
äìø øNé Ä À È Å È Â Ç À È Æ À Ù øécàå À Ç Ä Å Â È Ä È Æ Æ Ä À Ç Ç Â Ä Æ À È ààìå áäæ È È Å Ä È Ç Ç :Bðéîé äúð÷ È À È Ç È Ç Ä È Ä Æ Æ Á Ç :úBàáö äåäé íàð À Ë Ä À È È Ä À Ä À Ä À Å Æ È À Ä Æ Å Æ Æ Á Ç È Ç Ç Ä Ä Å Ç Ä À È È
o úåáà é÷øô O Eéðæà äðééäz .éìB÷á ärîL éðãà :äåäé Eéúàø÷ íéwîrnî .úBìrnäÇÇÂÄÇÂÇÄÀÈÄ ٠ÈÄÀÈÀÄÄÀÆÈÈÀÆ øéLÄ
Ä Ä À
ïåùà ø÷øô Enr ék :ãîré éî éðãà .dé øîLz úBðBr íà :éðeðçz ìB÷ì úBáM÷ÇËÀÇÂÈÄÂÄÀÈÈ ٠ÈÄÇ Ù
íìBòìÀÈ íé÷écö ílk Cnrå .øîàpL .àaä íìBòì ÷ìç íäì Lé ìàøNé ìkÈÄÀÈÅÅÈÆÅÆÈÈÇÈÆÆÁÇÀÇÅËÈÇÄÄ éðãàì éLôð :ézìçBä Bøáãìå éLôð äúe÷ äåäé éúée÷ :àøez ïrîì äçéìqäÇÀÄÈÀÇÇÄÈÅÄÄÄÄÀÈÇÀÄÀÄÀÈÈÀÄÇÀÄÇ Ù È
:øàtúäì éãé äNrî érhî øöð õøà eLøééÄÀÈÆÅÆÇÈÇÇÂÅÈÇÀÄÀÈÅ .ãñçä äåäé ír ék äåäé ìà ìàøNé ìçé :ø÷aì íéøîL ø÷aì íéøîMîÄ Ù ÀÄÇ Ù ÆÀÄÇ Ù ÆÇÅÄÀÈ ÅÆÄÄÇÆÆ Ù
Â
:åéúBðBr ìkî ìàøNé úà äcôé àeäå :úeãô Bnr äaøäåÀÇÀÅÄÀÀÄÀÆÆÄÀÈÅÄ Ù
È
íéð÷æe íéð÷æì ûLBäéå ûLBäéì døñîe éðéqî äøBz ìa÷ äLî Ù ÆÄÅÈÄÄÇÀÈÈÄËÇÄËÇÄÀÅÄÀÅÄ à
äùìL eøîà íä .äìBãbä úñðk éLðàì äeøñî íéàéáðe íéàéáðìÄÀÄÄÀÄÄÀÈÈÀÇÀÅÀÆÆÇÀÈÅÈÀÀ Ù È úBìãâa ézëlä àìå .éðér eîø àìå éaì dáâ àì äåäé .ãåãì úBìrnäÇÇÂÀÈÄÈÇÄÄÀ Ù ÈÅÇÀ Ù ÄÇÀÄÄÀ Ù Ù øéLÄ
:äøBzì âéñ eNûå äaøä íéãÄÇÀÅÇÂÀÈÇÈ éîìú eãÇÀÄ éîûäå ïéca íéðeúî eåä .íéÁÀÄÇÄÀÇÂÄ øáãÀÈÄ Bnà éìr ìîâk .éLôð ézîîBãå éúéeL àì íà :épnî úBàìôðáeÀÄÀÈÄÆÄÄÄÄÄÀÇÀÄÇÀÄÀÈËÂÅÄ Ù
äùìL ìû .øîBà äéä àeä .äìBãbä úñðë éÀÆÆÇÀÈÈÈÅÇÀ Ù È øéMî äéä÷écväïBòîLÄÀÇÇÄÈÈÄÀÈÅ á :íìBò ãrå äzrî äåäé ìà ìàøNé ìçé :éLôð éìr ìîbkÇÈËÈÇÇÀÄÇÅÄÀÈÅÆÅÇÈÀÇÈ
:íéãñç úeìéîb ìûå äãBáûä ìûå äøBzä ìû .ãîBò íìBòä íéÈÈÅÇÇÈÀÇÈÂÈÀÇÀÄÂÈÄ øáãÀÈÄ
øãð .äåäéì òaLð øLà :BúBpr ìk úà ãåãì äåäé øBëæ .úBìrnäÇÇÂÀÀÈÄÅÈËÂÆÄÀÇÇÈÇ øéLÄ
eéäz ìà .øîBà äéä àeä .÷écvä ïBòîMî ìa÷ BëBñ Léà ñBðâéèðàÇÀÄÀÄÄÅÄÄÀÇÇÄÈÈÅÇÄÀ â :éreöé Nør ìr äìrà íà .éúéa ìäàa àáà íà :á÷ré øéáàìÇÂÄÇ ÙÙÙ ÆÅÄÄÆÁÆÇÆÆÀÈ À È Ä
íéãáûk eåä àlà .ñøt ìa÷ì úðî ìû áøä úà ïéLnLîä íéãáûkÇÂÈÄÇÀÇÀÄÆÈÇÇÀÈÀÇÅÀÈÆÈÁÇÂÈÄ
úBðkLî .äåäéì íB÷î àöîà ãr :äîeðz étrôrì éðérì úðL ïzà íàÄÆÅÀÈÀÅÈÀÇÀÇÇÀÈÇÆÀÈÈÇÄÀÈ
Ç
:íëéìû íéîL à ÈÈÇÄÂÅÆ øBî éäéå .ñøt ìa÷ì úðî ìû àlL áøä úà ïéLnLîäÇÀÇÀÄÆÈÇÆ Ù
À Ç Å
À È
À È
Ä Ä
äàBáð :øré éãNa äeðàöî äúøôàá äeðrîL äpä :á÷ré øéáàìÇÂÄÇ Ù
È
À Æ À È È
È
È Ç
À Ç Â
È
Ä À Å
À È
Ä Å
È
.íäî eìa÷ íéìLeøé Léà ïðçBé ïa éñBéå äãÈÀÅÆÈÈÄÀÈÇÄÄÀÅÆ øö Léà øæûBé ïa éñBéÅÆÆÆÄÀÅ ã
Ç Â
Ç È
Ä À Ç Â Æ
ïBøàå äzà .Eúçeðîì äåäé äîe÷ :åéìâø íãäì äåçzLð .åéúBðkLîìÀÄÀÀÈ
È
Ä À
Ç Â Ù Ç À È
È Æ
éåäå .íéîëçì ãûå úéa Eúéá éäé .øîBà äãÈÅÀÄÅÀÅÇÇÇÂÈÄÆÁÅ øö Léà øæûBé ïa éñBéÅÆÆÆÄÀÅ
áLz ìà Ecár ãåc øeára :eðpøé Eéãéñçå .÷ãö eLaìé Eéðäk :EfrËÆÂÆÄÀÀÆÆÇÂÄÆÀÇÅÇÂÈÄÇÀÆÇÈÅ Ù
Æ Á Å
ïa éñBéÅÆ ä :íäé ÀÅÆ øácúààîváäúBLéåäåíäéìâøøôûa÷a àúî ÄÀÇ Å
Ç Â Ç
Ç À Å Æ
Æ
Ä
Æ
Ç È È
úéLà Eðèá éøtî .äpnî áeLé àì úîà ãåãì äåäé òaLð :EçéLî éðtÀÅÀÄÆÄÀÇÀÈÄÁÆÈÄÆÈÄÀÄÄÀÀÈÄ Ù
éða íéiðû eéäéå .äçåøì çeút Eúéá éäé .øîBà íéìLeøé Léà ïðçBéÈÈÄÀÈÇÄÅÀÄÅÀÈÇÈÀÈÈÀÄÀÂÄÄÀÅ
 Å
éãr íäéða íb .íãnìà Bæ éúãrå .éúéøa Eéðá eøîLé íà :Cì àqëìÀÄÅÈÄÄÀÀÈÆÀÄÄÀÅ Ù ÄÂÇÀÅÇÀÅÆ
úLàa øîçå ì÷ eøîà BzLàa .äMàä íû äçéN äaøz ìàå .EúéáÅÆÀÇÇÀÆÄÈÄÈÄÈÀÄÀÈÀÇÈ Ù ÆÀÅÆ
éúçeðî úàæ :Bì áLBîì deà .ïBiöa äåäé øçá ék :Cì àqëì eáLé ãrÇÅÀÀÄÅÈÄÈÇÀÄÄÈÀÈÀÈÄ Ù
äû ø íøBb .äMàä íû äçéN äaønä ìk íéîëç eøîà ïàkî .BøáçÂÅÄÇÈÀÂÈÄÈÇÇÀÆÄÈÄÈÄÈÅÈ È
:íçì réaNà äéðBéáà .Cøáà Cøa dãéö :äéúéeà ék áLà ät .ãr éãrÂÅÇÅÅÄÄÄÄÈÅÈÈÅÂÈÅÆÀÆÈÇÀÄÇÈÆ Ù
äéçøt ïa ûLBäéÀËÇÆÀÇÀÈ å :ípäéb LøBé BôBñå .äøBú é ÀÅÈÀÅÅÄ Ù øácî ìèBáe .Bîöûì ÀÇÀ
Å
Ä Ä
ézëør .ãåãì ïø÷ çéîöà íL :eðpøé ïpø äéãéñçå .òLé Léaìà äéðäëåÀ Ù ÂÆÈÇÀÄÆÇÇÂÄÆÈÇÅÀÇÅÈÇÀÄÇÆÆÀÈÄÈÇÀÄ
äð÷e áø Eì äNû .øîBà äéçøt ïa ûLBäé .íäî eìa÷ éìaøàä éàzðåÀÄÇÈÇÀÅÄÄÀÅÆÀËÇÆÀÇÀÈÅÂÅÀÇÀÅ
È Ä
:Bøæð õéöé åéìrå úLa Léaìà åéáéBà :éçéLîì øðÅÄÀÄÄÀÈÇÀÄÆÀÈÈ Ù
Ä À
.øîBà éìaøàä éàzðÄÇÈÇÀÅÄÅ æ :úeëæ óëì íãàä ìk úà ïã éåäå øáç Eì ÀÈÅÆÁÅÈÆÈÈÈÈÀÇÀ
:ãçé íb íéçà úáL íérp äîe áBh äî äpä .ãåãì úBìrÂÀÈÄÄÅÇÇÈÄÆÆÇÄÇÈÇ näÇÇ øéLÄ
:úeðûÈ øetä ïî Làéúz ìàå òLøì øaçúz ìàå òø ïëMî ÷çøäÇÀÅÄÈÅÈÀÇÄÀÇÅÈÈÈÀÇÄÀÈÅÄÇÀ
ét ìr ãøiL ïøäà ï÷æ .ï÷fä ìr ãøé Làøä ìr áBhä ïîMkÇÆÆÇÇÈ ÙÙ ÅÇÇÈÅÀÇÇ ÙÙ ÅÇÄ Æ
.øîBà éàaè ïa äãeäé .íäî eìa÷ çèL ïa ïBòîLå éàaè ïa äãeäéÀÈÆÇÇÀÄÀÆÈÇÄÀÅÆÀÈÆÇÇÅ ç
úà äåäé äeö íL ék .ïBiö éøøä ìr ãøiL ïBîøç ìèk :åéúBcîÄÈÀÇÆÀÆ Ù ÅÇÇÀÅÄÄÈÄÈÆ
Eéðôì íéãîBò ïécä éìûa eéäiLëe .ïéðécä éëøBòk Eîöû Nûz ìàÇÇÇÇÀÀÀÀÅÇÇÈÄÀÆÄÀÇÂÅÇÄÀÄÀÈÆ
:íìBòä ãr íéiç äëøaäÇÀÈÈÇÄÇÈÈ
eìawLk ïéàkæk Eéðéûá eéäé Eéðôlî íéÄÀÈÆÄÀÀÅÆÀÇÈÄÀÆÄÀ øèôpLëe .íéûLøk Eéðéûá eéäéÄÀÀÅÆÄÀÈÄÀÆÄÀÈÄ
úà øB÷çì äaøî éåä .øîBà çèL ïa ïBòîLÄÀÆÈÇÅÁÅÇÀÆÇÂÆ è :ïécä úà íäéìû ÂÅÆÆÇÄ úéáa íéãîòä .äåäé éãár ìk äåäé úà eëøa äpä .úBìrnäÇÇÂÄÅÈÀÆÈÇÀÅÈ Ù ÀÄÀÅ øéLÄ
È
Ä À À
Æ È
Ä
äéûîLÀÇÀÈ é :øwLì eãîìé íëBzî ànL Eé øáãa øéäæ éåäå .íéãûä ÈÅÄÆÁÅÈÄÄÀÈÆ äåäé Eëøáé :äåäé úà eëøáe Lã÷ íëéãé eàN :úBìéla äåäéÇÅÀÀÅÆÆÈÀÆÀÈÆÀ Ù
À Ç Å
úà àðNe .äëàìnä úà áBäà .øîBà äéûîL .íäî eìa÷ ïBéìèáÀÇÀÄÀÅÆÀÇÀÈÅÁÆÇÀÈÈÀÈÆ àåÀÇ :õøàå íéîL äNò .ïBivîÄÄÅÈÇÄÈÈÆ Ù
eøäfä íéîëç .øîBà ïBéìèáÀÇÀÅÂÈÄÄÈ àÇ àé :úeLøì òcåúz ìàå . ÀÇÄÀÇÇÈÈ úeðaøä ÈÇÈ “