Page 118 - Step and repeat document 1
P. 118
m m m
ÙÌÑ æÑæÑÍÞÍ ÑÕäÑÐØ
" ÑØå æÑäâÐ Ø×ØæÚäÑÎå ÑÒ ÌÕÐÑ ÙÕÕæÞå
äæÑÕÐ Ø×Ø ÙÕÕæÞå ÕâÓÑ ÐÞå ÕØÑÌ
" ØÞÑàÍ ÖÚÞ ÐÐÑå ÌÑÐ ÙÑÕÍ æÑÞå ÐÚ× ÒÌ
ÐæÕÍÐ
" ÖæÕÌ ÏÍØÚ ÑÕÕÓÍ
ÐÜÑ×Ü ÌØ ÕØå æÑØÏæåÐÐ ÒÌ
æÑØÏæåÐ äÌåÐÑ ÐØÕàæ ÑÒ
"æÕäÑÐÐ æÑÕäÓÌÐ ÐàÕÌ
" ÕäåàÌ
ÐÒ ÙÌÐ " ÐÚÚÕÍ æÑÞå ÞÍäÌÑ ÙÕäåÞ ÛÎÑÚ ÑÜÍå æÑÌÏÑÑÍ ÓÕÔÍÐØ
ÑÞÔå ÙÕäÑÐ ÐâÑäÚ ÌØ ÏØÕ ÙÕÍÑÔ ÙÕäÑÐ
ØÑ×Õ ÌÑÐ ÙÌÐ ÑÕÏØÕ ØÑÏÕÎÍ ÑæØÑ×Õ Ø×× ÞÕãåÚå ÐäÑÐ äæÑÕÍ ÍÑÔÐ
ÛÑâäÐ ÙÞ äæÑÕÍ äÑÝÚÐ ÐäÑÐÐ ÙÎ ãÓäÚÚ ææÑâØÑ ÙÐÕÜÕÞÚ äæÝÜå
ÙÕØÑ×Õ Ø× ÙÕäÑÐ ÙØÑÞÍ åÕå ÕæÞÏÕ ÌØ
ÐÚ æÑÌäØ ÙÕØÑ×Õå
ÐÜÑ×Ü ÖØå ÐäÞåÐÐ ÙÌ ãÑÏÍÜ ÕÌÑÍ ØÍÌ ÖæÕÌ ÙÕ×ÝÚ ÌØ "ÐÜÑÚæÍ Ïâ ÐÑÑÐÚ ÑÜÕÌ ÌÑÐ Õ×Ñ "ÙÕÏØÕÐ ØÑÏÕÎÍ ÕåÕØåÐ ßæÑåÐ æØÑ×Õ æÌ ãäå ÍÑåÓØ ÕÜÑÕÎÐ ÙÌ ÐØÌåÐ ÙÕÞÏÑÕ ÑÜÓÜÌ ÐÒ æÌ äÑåã ÏØÕ ÐäÕÏÌ ÌÕÐ ÙÐÕÏØÕ ØÞ ÙÕäÑÐ Øå ÐÞàåÐÐ Õ
ÔÞÐ Ðâã æÌ ÍÑå æÝÝÑ× ÕãÍä "Ö× ÐåÕÎäÚ æÚÌÍ ÕÜÌå ÐåÞÌ ÐÚ
ÌØå Ö× äãäà æäâÑæÚ æ×æÚ ÔÞ ÐÒ ÐÕÐ ÑØÒÚØÑ ÐØÒÚØ ÐÏÕÍå
ÐÕàÜ×Í ÐÌÕÍÚ æÑÐÚÕÌÐ ÙÌÐ ÑÏØÕå ØÞ ÙÕÕÜÕåÐÑ ÛÚÒÐ æÑæÑÌ Ñä×ÕÜ
"æÑäÚÎÜ ÕæØÍ ÛÑàâÚÐ æÑàÕãÜ ÙÎ áã ÛÕÌ ÐÍÐÌ ÏÍØÚ
ÌÚÌ ÐæÑÕÐ ØÞ ÐÚâÞ æÌ æäÝÕÕÚ ÙÕÜå äÍ×å ÐÍÑÔÍ Ðä×ÒÜ ÕãÍä
ÐÏÞ ÕãÍä× ÐÑÚ× ÕÚå ßÌ ØÞ æÌÒ ØÕÎÕÍÌØ ÐÍÑÔ ãÕàÝÚ ÌØ
ÐÌäÜ ÏÕÚæ ÐÚØ ÐæÕÍ ÕàØ× ÐÍÑÔ Øå ãÍÓÚÐ ÝÓÕØÑ æÑäÕÝÚØ
ÐÚØ " ÖÑÜÕÓÍ ÐÓÕØâÚ ÌØ ÌÕÐ ãäÑ ÙÐÕÏØÕØ ÙÕÍÑÔ ÙÕäÑÐ m ÙÕäÓÌ Ðå
ãÑàÕÝÍ ÌØÚæÐØ ÙÑãÚÍ ÌÚÌ× ÐÏÑãàæ ØÞ æÍåÑÓ ÌÕÐå æÚÕÌ Ö×
" Ö× æÑÕÐØ ÍÕÕÓ æÚÌÍ ÐÒ ÙÌÐ " ÐãÞÑÚ ÐåÕÎäÚ ãä ÌÕÐ
Ï åæÐ ÎäÑÍÝÚÌÕØÕÑÑ
æäÐäÑÐÚ ÐÍÑÔ æÌ ÐäÕæÑÚ ÕãÍä ÙÞ ÐØÐÕÜ ÌÕÐå ÐÜÑäÓÌÐ ÐÓÕåÐ
ÌØ ÐÝÑäÌÑ ÓÑäÐ ÍâÚ æÌ ÙØÑ×Ø ÙÚÑäØ ÐæÝÕÜå ÑÒ ÌÕÐ ÐÏÜÕÐ
ÌØ ÙØÑÞÚ ÐÍÑÔ ÐæäÍÓ ÙÞ ÙÕÜåÐ æÍä ÐæÑä×ÕÐ æÑäÚØ ÛÕÕÜÞÚ
ÐÚ ÐÍäÐÍ ÑÜÚÚ ÐãÒÓ æÚÕÑÝÚ ÐÏÕÚÍ ÑæØ×å ÍÑåÓØ ÌØå ÐÕÐ ØÑ×Õ
ÐÌäÜ ÐÕÐ ÏÕÚæ ÐÕÏØÕ ÖÑÜÕÓÍ ÙÕÕåãÍ æØãæÜ ÕãÍäå ÐæÞÏÍ ÐæØÞÐ
ÐÏÜÕÐå ÕÜàÚ ÐÒ ÕØÑÌ ÏÑÌÚ ÐåÕÎä ÐäÞÜÍ ÕäÐ äÍÑÏÚ "ÐÓÑ× ÏÑÝ ÌÑÐ
ÐæÑÌ ÐàæÕå ÑÒå× æÞ×Ñ ÕãÍä ØâÌ ÍÕâÕÑ ãØÓ Ø×Ðå ÐÍÑÔØ ÐØ
ÕØÑÌ Û× ÐØ æÏÎÜæÚ ÌØÑ ÐÚÞ æÚäÑÒ ÌÕÐ æÑÌÕâÚØ ßàÑ×æÐØ æÞÏÑÕ
ÕãÍä Øå ÐÜÍ ØâÌ ÙÌ ÐÜÑåÚ æâã ÐåÕÎäÚ ÐÍÑÔ ãÕØÕÓ Øå ÕåÑãÍ¿
ÏÑÝÐ ÐÒ
Û×æÕ ÙÌÐ "ÙÕäÑÐÐ ØØ× ØÞÑ ÐÍÑÔ ØÞ äÚÑÌ ÐÒ ÐÚ ÙÕÕåã ÙÕääÑÞæÚ
ØÑÏÎØ ÕÑåÞ ÏØÕ ÐÍ æÑÌÕâÚ ÛÕÌ ÙÌÐ " ÑÕÏØÕ ÖÑÜÕÓÍ ÏÏÑÚæÚ ÏÓÌ Ø×å Ø× ÌØÌ ÙÑÕ Ø× ÌØ ÌØ ÖÚÑØå ØÞ ÏØ ÙÑÕ Ø× ØØàæÌ Ï æäÒÞÍ
æÕäÑÔä ÐØÌåÍ äÍÑÏÚå æÞÏÑÕ ÌÕÐ "æÑäÑÚÐÚ ÌØØÑ ÐãØÓ ÐÍÕÍÝÍ äÑÒÓæå ÛÍÑÚ×Ñ æÕÒÓØ ÓãØÕæ ÌØå ÕÏÚ Ðåã ÖØ ÐÕÐÕ ÌØå ÞÎä
æÑÌÕâÚÍ ÐÒÕÓÌ ÐØ ÛÕÌå æÕàÑÔÑÌ æÑÌÕâÚ Øå ÎÑÝ ÐÎÑàÐ ÌØØ æÑÞÚÏ ÑÎØÒ ÐÔäÚ Øå ÐÕÜÕÞ ÏÑÞÍ ÐäÚÌ ÌÕÐ äÐÚ
ÙÏÌå ÍÑåÓØ ÑÚ× ÐÒ ØØ× ÕåÑã ÌØØ ØÑÏÎØ ØÑ×Õ ÏØÕå ÍÑåÓØ Õ× æÑÚÑäÎÐ ÑÕÏÕ Õæå æÌ ÓÕÜÐ ÌÑÐ ÛÍ× ÑæÑÌ ÖäÕÍ ÐÏÜÕÐ Øå ÐÕÍÌ
ÐÒ× äÍÏ ÙÌÐ ÛÑÕÝÕÜ ÙÑå ÕØÍ ÑØå ÙÕäåÞÑ ÐÌÚÐ Ø× æÌ äÑÍÞØ ÕÑåÞ ÑÜÕÍÌ ÍãÞÕ Øå æÑÑÚØÌÐ æ×äÍ æÑØÕÚ æÌ ÐÎÐÑ ÑåÌä ØÞ
æÕØ×æØ æÌÒ ÐåÑÞ ÌÕÐ ÙØÑÞØ æÏäÑÕ ÐÚåÜ äåÌ× ÌØÐ ÌØ " Û×æÕÕ ÑÍ äâãÐ ÛÚÒÍ ÐÚÑãä ÏÍ æÓàÔÚÍ æÑÞÚÏ ÐÍÎÕÜ ÛÚÏÕäà æäÍÎÐ
æÑÏÏÑÚæÐ ÕÏÕ ØÞ ãä æÎåÑÚ ÑÒ æÕØ×æÑ æÚÕÕÑÝÚ ÌÍâØ ÓãØÜ ÌÑÐ ÐÜÐÑ ÛÍ× ÑæÑÌ ÍÑÐÌØ ÐÏÚØ ßÝÑÕ æÌ ÐäÕ×Ð
ÐåÓ ØÑÏÎ åÑÏÕÓ ÙÐÍ ÛÕÌÑ ÙÕÜÑ×Ü ÙÕäÍÏÐå ßÌ ØÞ æÌÒ Ø×ÍÑ ÐÏÑÑÒÚ æÑÌåÑÜ ÑÕÏÕ ÑÚÌ æÕÑÑØÍ ßÝÑÕ ÞÕÎÐ ÐÚÑÐÐ æÍ×äÐ æÜÓæØ
ÐØÓÕÕÑ ÐæÑÑÕã Ð×Ñæ ÖÑæÍ Õ× ÕØÑÌ ÛÑäÓÌÐ ÕÑØÕÎÐ ÛÚ Øã ÞÑÒÞÒ ÐÍÑÔ ÝÑÍÐ ßäÔâÐØ ÐæÕÐ ÐØÑ×Õ ÌØ ÐÏÜÕÐ ÙØÑÞÐ Øå ÐÍÐÌÐ Ø×Í ÐÝÑÚÞÐ
ÛÏÞ ÛÎ Øå ÎÑÝÍ ÙÕØÏÎ ÙÕÏØÕ Ùå ÐÜÕà ÙØÑÞÍ æÚØåÑÚ ÐÜÕà åÕå ÑÜÍ ÐÎÑÚ ØÑà ÛÌ ÎØ ÐÕÌÑåÜ ØÞ ÑäåÕÍå æÑÕÝÌØãÐ æÑÕæÑÌÍ æÜÜÑÍæÚ ÛÐÚ æÓÌ ÐÚÕäÐ ØæÌ ÐÜÑæÓØ æÑÜÚÒÐ æÑäåÞ ÌØÌ æÑÜÑå æÑØÍãÑ æÑÕàÑÝ ÛÕÌ æÑÕÜã æÑÚÕåä ÛÓØÑåÐ ØÞ ÑÓÜ ÌØ ÕÑÜÕå ÙåØ æÞ× ØÍÌ äæÑÕÍ ÐÕØÞ ÛÕÚÌ ãÕæÑÑÐ æÑÜÑÍåÓÐ ØÐÜÚ ÏÜäÑÏ ÑÕÝÑÚ ÛÑ×Ü
ÛÑÌÕØÚ ÙÝäÑàÚÐ ÛÕÕåÞæÐ Øå
Ñ ÐäÎÚÍ ÑæÑÌ ÐØÎæ ÌÕÐ
m m m
ãÝ ÖØ ÐÜÐ ØÍÌ
ÐØå
ÙÕÜÕÕÜÞÍ ÐÕÐæ ÌÕÐ ÙÎå ÍÑÔå ÐÔÕØÓÐ ØæÌ
ÐÚä ÏÕÍ
ÐÚÕåäÐ ÙÑÌæà ÍÑÔÐ æä×Ð Øå ÎÑÝÚ ÙÎ ÌØÌ ÛÑàâÚ æÑàÕãÜÚ ãä
äæÑÕ Þãå ÌÑÐ ÛÚÒÐäÍÞåØ×× ÐåÞÚØ æÑÏÎÜæÐÞÕÍÐÌØ ÐÕÍÌ
ÖÑäÞØ ÕÏ× ÓÍÔÚÐ ÛÚ ÐÌâÕ ØÕÎÕÍÌå ÐÏÍÑÞÐ æÌ æØâÜÚ ÐÍÑÔ
ÞÍÜ ÌØ ÐÒ ÙÓÐ ÑãÑåÍ ÐØå ÌÚÌ æÌ ãÜàØ ÍäÞÐ ÐÔÕØÓÐ ÌÕÐå×
ÕÔäàÐ ÐÏäåÚØ
ÐØå ÌÚÌ æÌ ÓÚåØ Ðæâä ÌÕÐå ÏÞ ÛÍâÞÚ ßßßßÑÌ ßÑÌ ßÑÌ
ÑæÑÌÖÑàÐØ ØæÌÐÔÕØÓÐ ÐãÕäÚÌØ ÑÍÒÞ ÕØÕÚÌÑ ÌÚÌå äÓÌØ
" Ø×Ð
ÐÚâÞ æÌ ÐÏÕåÓÚ äæÑÕ ÏÑÞ ÌÕÐ
ÏÓÌ ÙÑÕå ÏÞ åÑÔÜÑ ãÍÑÌÚ ÛãÕä ÐÒÐ ÛÔãÐ äÏÓÐ ÏÚÞ ÙÕÜå
æÑØ×× æÍåÓå ÐÚÚ ÐÕØÌ ÐäÑåã äæÑÕ æÌå äÚÑÌ ÐÒ ÕØÑÌ ÖÚÌ Øå
ÓÍÔÚÐÚ Ö× ÐÌâÕ ÌÕÐå× ÑÕå×ÞÑ ÐÕÜÕÞØ ÌØå ÕÌÏÑÑÍÑ ÐÕÏÕØ ÞÕÎÐØ
ÐÍÒ×ÌÐ ÛÚ Ö× Ø× æååÑÓ æååÑÓ æÌ æÕÌÚâÞÐ ÐäÑÌ×Ø ÐåÕÏÌÐ
ÙÕØÕâÌ æÑÜÍØ ÐÌÕ× ÙÕÝÑÚÕÜ ÕÜÑÜÕÎÑ æÑ×ÕØÐ
Ð×Õäâ ÐæÕÐ ÌØ ÑÒÐ ÐÚÕåäÐ ÐÔØã ÌÕÐå ÓÑÔÍ ÐÔØã ÌÚÌ ÐÒ ÑÐÒ
æÌ ØÕÎÕÍÌ Û× ÐÓÚå æÕÚâÞ ÐÌÜå ÐÔäÓ ÐÍÒ×Ì ÐÓÑÑä æÑåÎä
äæÕÐ ÛÕÍ ÕØÕÚÌÑ ØæÌ Ñå×ä Ùå ÐØÑÏÎÐ ÐäÍÓÐÚ æÑÜÍØ ãäÑ ÖÌ
ÓÍÔÚÐ ÛÚ æÓäÑÍ ÔÞÚ×Ñ ÐäÕÒÐ æÌ æÍÒÑÞå ÑÒ ÌÕÐ ØÕÎÕÍÌ ÌãÑÑÏ
Øå äÕÏÌ ÙäÒ Ð×ÑæÍ áäÑà ÑÒÐ Ðä×ÐÐ ÙÞ ÏÓÕÑ ÐÒ æÌ ÐäÚÌ ÌÕÐ
ÏÞÑÕå äàÝ æÕÍ ÐÒ ÐÕÐ ÝÕäà Øå ÐÕäÍäàÚ ÏÓÌÍ æÑÜÍØ äàÝ æÕÍÍ
ÏÑÚØØ ÙÕÕæåÐ Ñ×ØÐ ÛÑ×Õæ ØÕÎØ ÑÞÕÎÐ ÛÐå× ÛæÑÌ ÏÚØØ
ÕÏ× ÐÒÑÓÌØ
ÑÐÒ
ÏÓÑÕÚÍ ÑÜÚÒÑÐå æÑäÑÚÑ ÙÕäÑÚ Øå æÑÓÑãàÐ ÙÐÕÜÕÞ æÓæ ÑÏÚØ
æÌ ÕÏÕÎæ
ÐÒ
ÕÜÚÚ ÍÒ×ÌæÐØ ÐØÑØÞ ÌÚÌ äÍ× äÍ×
ÌÕÐÑ ÕØÕÚÌ ÑÍ äÏÓÐ ÐÒ ÐÕÐ ÙÞà ÐØå ÐÏÑÍÞÐ äÏÓØ ÐæÜà ØæÌ
ÑÜ " ÐÚØ
m m
Ø ÐØÑØÞ ÌÚÌ ØÍÌ ØÍÌ æÑäÕåÕ ÕæÑÌ ØÌåæ
m m m
Øm
æÑÜâÚãØ ÕÏÚØ ÐÔÑÜå Ðåã ÙÏÌ×
ØØ×Í ÙÌ ØÑÏÎ ãàÝ äÞÎæ ÌØ ÙÎ ÌÕÐ ÐØå ÛÑÜÎÝÐ ÌØ ÐÒ ÕØÞ ãÞâæ
ÞÑÏÕ ÕÕÜÕÝ ÏÜäÔäÍ ÛÑäÍÐ Õ× ÐÕÏÑÐÕÐ ÐÚÌ Øå ÙÕÜÎÐ æÑ×ÒÍ ÐÌäÜ× ÐÒ
ÌØ ÌÚÌ "æÏÓàÚ ÕÜÌ ÐÚÚ ÐÕæÑåÌäÚØå æÑâÑÜÐ æÕä×Í ãÑÚÞ ãÑÚÞ
äà×Íå ØÏÐ ÐæÕÍ äÍÞØ ÐÒÑÓÌÐ ÛÚ Ð×äÏ æÌ ÐåÑÞ ÐÏÑÞÍ æäàÑæÐ
ÐåÌä æÌ ÐÞÕãåÚ ØÕÎÕÍÌÑ ÐÚÕÞÜ æÑ×äÍ ÐæÑÌ æÓäÌÚ ÐÔÕÚÐ
ÐäÐäÐ æÕÌäÜ ÌÕÐå Õà× ÐÚÑÔÌ ÐÜÕÌ ÑÒÐ ÐØ×Ð äÍÏ Øå ÑàÑÝÍ ÒÌ
" ØÕÎÕÍÌ ãÑÕÏÍ æÏÓàÚæÌ ÐÚÚ ÒÌ ÖØå ÌÚÌ
ÙÕâÑäÚ
ÖØå ÌÚÌÍ äÍÑÏÚ ÐàÑ ÙÕ×ÕÍÚ ÙÕÍâÚ ÙÞ ÏÏÑÚæÐØ æÞÏÑÕ æÌ äæÕ
ÑÕÐÕ ÕØâÌ ÙÕÏÍÑÞå ÙÕåÜÌÐå ÐâÑä ÕÜÌ ÐÜÔã ÐâÕäã ÐäÍÞØ
æÏäÓØ ÐÔÑÜÐ ÐäÞÜ ÌØ ÌãÑÑÏ æÌ "åÑåÓØ ÖØ ÙäÑÎ ÐÒ ÕÚ ØØ×ÍÑ
æâäÑã ØæÌ ÐäÚÌ ÖæÓäÔ Ø× ØÞ æàÝÑæ ÕØÍãæ ÛÍÑÚ× æÌ
"æÑÕâäÑàÑäà äÝÓÑ ÙÒÎÑÚ ÑÜÕÌ ÐÒÐ ååÓÐ ÙÌÐ " Ö× Ø× æååÑÓ æÌ
ÏÍ ÕÑåÞ ÛÎÚÍ ÐæÑÌ ÐæàÕâÑ áÞ ÍØÑã ØÞ
ÐÚÚ ÒÌ ÐäãÕ ÌØ ÐÒå æÞÏÑÕ æÌ "æÑÓäâÍ Ìâæ ÌÚÌ "åÌäØ ØÞÚ ÖØ
ÐÜÍØÐ ÐØÚåÐ æÌ ÍØ ÙÕåÍ ÐæØæ ÔÒÑäÑ ÐØå ÙÑÕ ÙÑÕÐ ÕÏÎÍØ ÐäÒÓ
# 2459-CORDOBA - 2459-CORDOBA.1 | 4 - B | 18-03-13 | 14:08:51 | SR:-- | M
