Page 225 - Step and repeat document 1
P. 225
ÐÜÔã ÐäÑÏÚ ÍÕÍÝ ÑàÝÌæÐ ÙæÚÑÞØ æÕÏÑÐÕÐ ÐâÑÍãÐ ÕäÍÓ
ÍäãÐ ÐÏåÍ ÑæÚå
ÙÕÝÑÝÚ ÑÕãÕÍäÍ ÑåÞÑ äåÍ åÌÐ ØÞ ÑØâ ÙÕØÕÕÓÐ æÕÍäÚ ÞàÑÚ Ð
ØÕÓæÐ ÙÕâÑâäÑ ÙÕäÑÍå ÐÜÓÚØ ÙÕÍå ÑÕÐ ÙÕØÕÕÓÐå× ÍäÞÍ
æÑæÕÚâØ ÞÎàÜ ÑÕäÍÓÚ ÏÓÌ ÙÞà ÕÏÚÑ ÙÕäÑÏ× ÑààÑÞæÐ ÑÍÕÍÝ
ÑÕÜàØå ÐÚÕåÚÍ ÙÕÒ×ÑäÚ Íäã ÕØÌ ÙÕ×ÑäÏ ÑÕÐ ßÝÑÕ Øå ÑÕåÑÓ Ø×
ÍÕÕÓ ÕØÌ äæÑÜ
ÌØ ÍäãØ ÌÕÍÐØ ÐÚ ÞÏÌ äÍ× ÐÌÍÐ ÐÚÓØÚÍ æÕÍÍ ØÍÌ Û×
ÕäÑãÚÐ ÑÚå ØÞ ÓÏÍæÚ ÏÑÏÎÐ Ø×å äÑÓÍÐ
ÛÌàäÔÕàØÌå "ÐäãÚÍ ÙÐØå ÛÕÌÑåÕÜ æÜÑÚæÖØåÕ ÐÌ ÐÌ
ÐãÕÞÚÐ
ÐäÕÑÑÌÐ æÌ ÔÞÚÍ ÌØÑ ØãÐØ ÑÞÕÕÝ Û× ÛÐ ÖÌ ÑÍÕÍÝå ÙÕØÕÕÓÐ
ÛÕÍ ãÑÓâ ÕâäàØ ÑÚäÎ ÌØ ÙÜÚÌ ÕØÌ Øå æÑÓÕÏÍÐå äÍæÝÚ
" ÑÕæÑÍÝ ÕäÑÎÚ ÙÑãÚÑ Õäà×Ð ØÞ
ÙÕäÑÍÕÏÐ äåà ÐÚ ÒÌ ÏÓÑÕÚÍ ßÕäÓÑ ÓãÕà äÑÓÍ ÑÜÕÐ ãåÜØ ÑäÍÓå
æÑÌäØ ßÝÑÕ Ó×ÑÜ ÏÑÌÚ äÐÚ ÖÌ ÙÕÚåÚ ÕÏÚ ÐØÑÏÎ ÐÚ×Ó ææÚØ Ð×Ò
ÌØå ÏÓÌ Ø×åÐàä ÔÞÚ ÑÜÕÐ ÕØÌå ßÝÑÕ ÏåÓÙæÑä×ÕÐ æØÕÓæÍ
ÕØÌ ÎÐÕØ ÐÒÐ ÙÑÕÐ ÙâÞ ÏÞ ÛÑÏÜÑØÍ ÙÕäÎ ÙÐ ÐØÞàæÐ ÌÕÐå
ÍÑäÚÑ ÐÒÚæ Ð æÌ æÑÌäØ ÒÌ ÐæÑÌ ÓãØ ÌÑÐ ÙÕäåÞ æÍ ÐæÕÐå×
ÒÕäàÍ ÐäÕ×Ð ÑæÑÌ ÕÍÝØ ÐÌåÕÜ ÌÕÐ ÐÒ ØØÎÍ æàäâÚ ÕØå ÌæÍÝ
ÖÕåÚÐØ æÑÕäÕÐ ÙÑæÍ ÑÜÚÚ ÞÜÚ ÌØ ÐÒ
äÍÏ ÖÌ ÕØÌ Øå ÑÐÍÑäÚ ÙÕäÑÏ× äÑäâ ÐäÑÜ æÞ× ÍÕÑÌÐ ÑÍ ÛÕÓÍÕ ÌØå
ÐÔÚ ÕàØ× ÐÔÑÚ ÑåÌä æäàÑÞ ÕäÑÏ×Í ÐäâÕÜÐ æÌ ÐäÒÓ ÌØÕÚ ßÝÑÕ
" ÐÌ æÕæàäâÍ
ÛÐå ÑØÕàÌ ÑØØÐ ÙÕØÕÚÐ æÌ ÞÏÑÕ ÕÜÌ ÐàÕÌÚ ØÌÑå ÌØ ÐæÌ
2459-CORDOBA - 2459-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-03-13 | 14:08:52 | SR:-- | Cyan
2459-CORDOBA - 2459-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-03-13 | 14:08:52 | SR:-- | Black
#2459-CORDOBA - 2459-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-03-13 | 14:08:52 | SR:-- | Yellow
ãàÑÌÐ ÛÚ ÑÚØÞÜ ÐÞÍÎÐ ØÞ ÑÏÚÞå æÑäÑàÌÐ æÑÕÑÚÏÐ æåÑØå
2459-CORDOBA - 2459-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-03-13 | 14:08:52 | SR:-- | Magenta
ÌÌÌÌÌÔ ÌÔ ÌÔ ÌÔ ÌÔ ÌÔ æãÓÑäÚ ÐäÔÚ äÍÞØ ÑæÑÌ ÛÑÑÕ×Ñ
#
ÞãäãÐ ÕÍÎ ØÞÚ ÓàÔ ÙÓÑä ÐÚÚÑäæÐ ÞÎäØ åÌÐ äÑÌØ Ùå Ñäå ÙÕØÕÕÓÐå ÛÚÒÍÑ ÐÍÐÌÑ ÐÌÜå ÛÑØÏÕÓÑ ÐÑÑÏÓ ÍâÞÑ ÐÓÚå ÙÕÏÎÑÜÚ æÑåÎä ÕÜå æÕÜÚÒ ÑÍ ÛÑ×åØ ÙÕØÑ×Õ ÌØ ÍØÍ Û×Ì Õ× ÙÕÚÑÝãÐÙÕÞÎäÐÖåÚØ ÐØ ÓÕÜÐ ÙÕãÕãØÓØ ÐæÑÌ äæÕÍå æÕÚâÚÐ ÍÌ×Ð Ø× ÑåàÜ æäÞÝ ÐÔãå m ÑÕå×Þ
ÐäÕÏÌ ÐØÔØÔ ÐåÕÎäÚ ÌÕÐ æÕÜÚÒ ÑÍ ÙÕÕÜ ÕÞÑ Ðà æäÞÑà ÐÍÑÔ ÕæÑÌ ÖÕÍÐ ÐÒ ÔÑåà ÌØ ÏÑÌÚ ØÕÎÕÍÌ ÙÞ äÑàÕÝÐå ÕØ æäÚÌå×
"ÐÒÑÐ ÐÚâÞÍ ÌÕÐ ÕØÑÌÑ " ÕãÍä æäÚÑÌ ÐÚ Ú ÐàÑÎÍ ÖÍÑÝÚ æÚÌÍ ÛÕÕÜÞÐå ÕæÍåÓ Õ× ÐØÓæÐÍ
" ÐÒÐ ãÑ ÎÐ ÖØ ÝÜ×Ü ÐàÕÌÚ ÕÏÕÎæ "Ö× äÓÌ Ðäã ÐÚ "ÐØÓæÐÍ
ÕØ äÚÑÌÑ äÏÕÕÓÐ ÛÚ äÒÑÓ ÕÜÍå× ÍÑåÓØ ÐäÑÚÌ ÕÜÌ ÐÚ ÕÏÕÎæ ÕäÍÏ ØÞ æäÒÓ ãäÑ ÐÒ æÌ ÖØ ÕæäÚÌ ÕÜÌå ÕæÔØã Ö× äÓÌ
ÔÞÚ ÏÑÞå äÚÌ ÌÑÐ ÑÌ ØÎä ÕØ æÑåÞØ ÐÝÕÜ ÌÑÐÐ ÏØÕÐ ÌÚÌ "ØÕÎÕÍÌØ ÕÐåØ× ÐäÑâÍ äÑåã ÐÒ ÙÌÐ ÑÒÐ ÐäÒÓÐÑ ÐÌ
ÕåÜÌ Ø× äÏÕÕÓÍ Ùå ÙØÑ×å× ÍÑåÓØ ÐäÑÚÌ ÕÜÌ ÐÚ " ÑÜÚÚ ßÑÔÓÌ ÐÚÕÏã ÔÞÚÐÍÎ æÌ ÐÔÚ ÌÕÐ "æÜÑÑ×æÚ æÌ ÐÚØ"ÐÚ
ÔÑåà ÌÑÐå ÍÔÑÚØ äÒÓ ÌÑÐÐ ÏØÕÐå ÞÍåÕÐØ ÔÞÚ× ÙÕÜ×ÑÚ æÑÑâÐ
ØÍãÚ ÌÑÐå ÍÑÍÒÍ ÞÎÑÜ ÌØ ÌÑÐå ÐâãØ ÐâãÐ ÛÚ ÑÚÞÔ æÌ ÐÜÕå æÑÜ×Ø æÍÐÑÌ ÕØÚå ÑÚ× ÐÚÕÜà æÝÜ×Ü æÑÍåÓÚÍ æÞãÑå ÐÍÑÔ
Ø×Ð ÐÒ ÛÑÑ×Ø æâã ÐÝÜÚ ãä ÙÑØ×Ø æÜÑÑ×æÚ ÌØ ÕÜÌ
""" Ñ×Ñ Ñ×Ñ Ñ×Ñ ÕÎÑØÑ×ÕÝà ÕÑÑÕØÑ ØÑàÕÔ
æÌÒ
ÕæÕÕÐ ÌØ ØÍÌ ÖØ äÚÑØ ÐÚ æÞÏÑÕ ÌØ ÙÕÞÎä äàÝÚ æäÐäÐÚ ÐÍÑÔ
ÑÒ ÌÕÐ ÐØ ÐäÕÒÓÚ ØÕÎÕÍÌå ÐÌäÚÐ ÙÌÐ ÍÑåÓØ ÐÝÜÚ ÌÕÐ
ÛÕÍ ÐÚÌæÐ äÝÑÓ ØØÎÍ ÕÜÍ ØÞ æ×Ø æÑãÕÓäÚ Ö× Ø× æÑÜãÝÚØ ÐÞÕÎÚ
äÚÑÌ ÑÚâÞ ÌÑÐå ÐÚ ÛÕÍØ äÚÑÌ æÑÑâÐå ÐÚ äÑäÍ æäÚÑÌ æÌÒ ÐÚ " æäÓÌ ÑÌ ÑÒ ÐäÑâÍ ÙÕÞÑäÕÌ åäàØ ÐØ æÚäÑÎå
ÙÌ ÌØ ÑÌ ÑÜÍ ÓÚå ÑÜæØÑÒ ÙÌ ÞÏÜ ÏâÕ× "ÌØ ÙÕØÐÜæÚ ÙÕäÍÏÐ Ö×å
15
Ï åæÐ áÕã ÕÏÜÚäÑÜ ßÑÓ ÐÕæÑÞÍâÌ æÑâã ÙÎ æÑÏÞÑä ÕãÍä Øå ÐÕæàå ØÞ ÔÕÍÜ ÌØ ÙÌ ÖàÐØ ÑÌ ÑÕÜÕÞÍ ÛÓ ÌâÑÚ ÙÕåÑÞ ÑÜÓÜÌå ÐÚ
ÙÚÓØÑ ÓÍÔÚÐ Øå ÛÎÒÚÐ æÌ ØÕÞàÐØ æÚÚÑäæÚ ÐÍÑÔ "ÖØ äã " ÑØå æÑÎÐÜæÐÐ
ÐÚÑæÝ ÐÏÕÓ ÛÑäÓÌÐ ÐÒ ÐÕÐ ÏÜä ÕØÌ æÌ ÐÜÑåÌäØ ßÝÑÕ äÕ×Ð ÒÌÚ ÙÓÕÚÍ ÙÕÚ ÐäÚÌÑ ØÑ×äÚÍ ÐæÑÌ ÐåÎà ÐØÌ×ÕÚå× ÐÜÐ " æÚÌÐ ÑÒ ÙÌÐ ØÍÌ
æÕÒÓÍ ÐÚÓØÚ Øå ÐÚÑâÕÞÍ ÕØÎÜÌÐ äÑÓÍÐ ØÎÑÝÚ ÏâÕ× ÑÏÕÏØ ÐÒÕÌÚ ÌØ åÚÚ " ÛÑ×Ü ÐÕÐ ÐÒ ÙÌÐ ÐÓÚå Ö× Ø× ÌØ æÕÌäÜ ÌÕÐå ÐØ
"åàÑÜ äæÌÍ ÐØÍÚ ÌÑÐ ÑØÕÌ× ÓÏÍæÐØÑ ÖÕÕÓØÑ ÓÑÚåØ ÙÏÚ ÐÍÑãÞÐ ÔÑåà ÕÜÌ ÏâØ ÏâÚ ÐåÌä æÌ ÕãÍä ÐÞÕÜÚ ÐÍÑÔ ÌØ ÕÏÚ ÒÌ ÐÒÍ ÐãÚÞæÐ ÌØ ÌÕÐ "ÙÕäÍÏÐ æÌ ÐØÌ×ÕÚ ÐäÚÌ ÙÑãÚ
ØÕÕÓØ Ö×Ø ßÝÑÜÍÑ ÑæÑÚØÎæÐÍ ÙÑÜÐÕÎÐ æàÑæ ÙÐ ÛÌ× ÙÕÕÓÐ Ö× äÍ× ÙÕÚÕ ÐÚ× äÍ× ÕØÞ äÍÑÞ ÐÚ ÐÜÕÍÚ ÌØ æÌ æãÝÑäÚ ÐäÑÍå æÞÒÞÑÒÚ Øå äÏÓÍ Ðà ØÍÌ åÏÓÐ ãÑÜÕæÐ Øå ÑØÑÏÕÎÍ ÐæÕÐ ÐÏÑäÔÑ ÐàÕÕÞ
ÑÚÑÕÍ ÙÑÕ ÕÏÕÚ ÙÕåã äæÑÕ ÏÑÞ ÙÕÕÓÐ æÑÑâÚÑ ÐäÑæ äÚÑåÐ ÕÏÑÐÕÐ ÕØÒÚØ ÙÕÚÕÍ æÏãàæÚ ÌØ ÔÞÚ×Ñ æÑØÕØÍ ÛÑåÕØ ÐÓÕØâÚ ÌØ ÕÜÌ ÎÑÝØ ÞÕÎÐØ ÐÌÑÍ æäÔÚ ÕÐÑÒ ÙâÞÍ ãÚÞæÐØÑ ÍÑåÓØ ÐØ äæÑÚ ÕØÚ
æÑÜÑÕÝÕÜ æÑäåÞÍ ÐÝÜæÚÑ æÑÔÑåà ÌØ æÑÚØÕÏÍ ÞÕä×ÐØ åäÏÜ ÌÑÐ ÌØå ÛÑÕÚ æÑÏÑÍÞÍ ÏãÚæÐØ ÐØÑ×Õ ÕÜÌå Ö× áÓØ ÑÕå×Þ ÛÕÌ ÐÏÑÍÞÍ ÐãÕÚÞÚ æÕÚÕÜà ÐÏÑÍÞ ÐÕâãàÝÑäÔÜÕÌ Øå
æÑäå× ÕÜÕÕÜÞÍ ÙÌ ØÞåÑ ÏÞâ Ø× ØÞ æÑÕåÑã ÛÚÒÚ ÕÌÍâÐ æÑäÕåÐ ÖåÚæÚ ÔÑÕÝÍ ÐÕÓ ÕÜÌ Û× ÌØ ÙÌå ÐäæÕ ÐÍåÓÚ ÕÜÚÚ æÑåäÑÏ
ÐÒÐ ÏÜä ÕØÌÓÕØâÚ ÖÕÌ ÒÌ ÌØ ÐÚÑæÑØÕàæÍ æÍå æäÕÚåÍ ÙÌ ÌÕÐ ÙÌå ÐÍÑÔ ÐåÕÎäÐ ÐÚ ÙÑåÚ æÑãÕæåÐ ØÞ ØÍÓ ÐØ ÐÕÐ ÙÞà
ÐÕÜÕÞÍÎÑÌÏÔÍÚ ÐäÍÞØ æÜ×Ñä ÐÍÑÔ " ÐÚ ØØÎÍ ØÍÌ ØâÜØ ÐÕØÞ Ö× ÙåØ ÛÚÒÑ ßÝ× ÕÍÌåÚ ÐÞÕãåÚ ØÑàÕÔØ ÐÞÕÎÚÑ æÓäÑÔ
" ÖÕÌ ÙÕÕåãÐ Ø× ßäÓ ÙÑÕÐ Ø× ÓÚåæÑÕÐØ
ÕãÍä "ÐÜÕÍÚ æÌ ÐÚ ØØÎÍ ÐÒ ÐÒÑÐ ãÕØÕÓå ÐÓÑÔÍ ÕÜÌå ØØÎÍ ÐÍÑÔå ÐÍÑÔØ äÚÌæ ÕØÚå ÛÚÒÐ ØÑâÕÜ× äÑÍÕÏÐ åäàæÐ ÐØÑ ÐãÏ Ø×
áÞÚ ÙÕàãàã ÑØ åÕ " ÌÑÐÐ ÕæàäâÐ Õäà×Ð æÌ æÕÌä äÍÓ ÕÐ
ÌÑÐÐ ÏØÕÐå ÍâÚ ÛÕÌ ÐæäÍÓ Øå ÐÕÜÕÞÍ æÑÏãÑÕ ÙÕÕÜÕÞ ÎÑÒ æÞãÑæ ÐÔØã ØÎäÐÐÑ ÛÚÒÐ ÙÞ Ðà ÐäãÕ ÑÐåÚå ÕØÚ Øå ÕÜÒÌÍ ÞÕÚåæ
ÖØ ãåÓæÚ ¨Ý ÑÌ ÐÞÑÔ ÌØ ÕÜÌ ÙÌ æÕæàäâÍ ²¨ØÎ ÐÒØ ÙÕÌäÑãÀÂÁ æÑÞâÍÚå ÐØÌ ÛÐÑ ÙÕäÑÍÕÏÚ æÑäÍÏÚ äæÑÕ æÑãÕæåÐ ÙÕæÕÞØå ÐÍÑÔ
ÐØÕÚ ÑÚÞ ßÕØÓÕ ÌÑÐå ÍâÚ ÛÕÌ ÛÕÌ ÕÜÍÍ ÑØå ÐÜÔãÐ ÞÍâÌÍ ÞÎÕ
ÐÌ ÐÌ ÐÌ "ÐÒ× ÎÑÒ ÕÑàÕäÐ ÖÕØÐ æÌ
ÐÜÍÚÐ Ø×Í æÑÚØâÚ æ×äÞÚ åÕ ÐØÕÍãÚ ÐæÕ×Ø äÍÞ ÌÑÐÐ ÏØÕÐ
ÐæÕÐ ÐãÑÓä ÑæÍåÓÚ ÖÕÕÓØ ÕÏ× ÌØ ÖÌ ÑÕæàå æÌ ÓæÚ ßÝÑÕ ØÑ×Õ ÖÕÌ ÒÌ ÌÑÐÐ ÛÕÍØ ÕÜÍ ÛÕÍ ÙÕÞÎÚ ÑÕÐÕ ÌØå ÙÕÎÌÑÏ Ý ÞÍäÐÑ ÌØ ÌÕÐå ÐØ ÐäÚÌ ÐØÌ×ÕÚ ÙâÞÍå ÐÚå æÑÕÐØ ØÑ×Õ ÐÚ ÒÌ
åÕ ÕÚØ ØØ×Í ÍäÞÚÚ ÓäÒÚ ãÑÓä× Õäà×Ð Øå ÑÍÝ ÐÑ åÑØÎ ÐÚ äÑÎÝÌÏÑÞ ÕÜÌ Ð×Ó Ð×Ó ÕØäÚÌ ÌÑÐ ÌÚÌ ÕØ äÚÑØÑ ÌÑÍØ ãÕØÕÓ ÐÝÜÚ ÐÍÑÔ "ÐÓÚå ÌØ ÐÚâÞ ÐØÌ×ÕÚå ÙÑåÚ ÐÕÐ ãÕàÝÚ ÐÓÚå
ÑØå ÕÔÚÑÔÑÌÐ ÐÍÑäÐ æÌ ÖäÏ ÌÑÐ "ÙÕÕäà× ØÞ Ø×æÝÐØ ÛÚÒ "ÖÕÌ "ÐÒÐ ÎÑÝÐÚ ÙÕäÍÏÑ ÛÑÍåÓ ÖæÕÌ ÙÌÐ ÐÕÕÓÍ ÙÕÜÑå ÙÕÍâÚØ ÑÒÐ ÐÜÍÑæØ ãÍÏÐ ãæÞÐ Øå ÎÑÝ æÑåÞØ
#2459-CORDOBA - 2459-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-03-13 | 14:08:52 | SR:-- | Yellow 2459-CORDOBA - 2459-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-03-13 | 14:08:52 | SR:-- | Magenta 2459-CORDOBA - 2459-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-03-13 | 14:08:52 | SR:-- | Cyan 2459-CORDOBA - 2459-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-03-13 | 14:08:52 | SR:-- | Black # ÑÜØÑÚ "ÖæÑÌ æäæÑÓ
ØÑãÍ ÛÐÕÎÕÎÐ æÌ æÑâäÐØÑ ßÝØàæÐØ æÑÜÐÜå ÐØÌÚ ÐæÕÐ ÌØ ÙØÑÞÚ
ÌÕÐ ÐÚ ååÓÍ ÐÍÑÔ æÓæÑà ÕàÑÝÑØÕà æâã ÛÑÕÞä ÕåÌäÍ ÐØÞ
ÑÒÍ ÑÒ æÑÍÑØå ÐÕÏÕ ÐÍ æÜÜÑÍæÚ
ÕØÚ " ÕæÑÌ ßæåØ ÐâÑä æÌ æÑÜÕÕÜÞÚ æÑÜÍÑæØ æÞÎÐå ÐÌäÜ
16 ÑÞÚåÚ× ÑÔÑåà ØÏÑÎÌ ÏâØ ÍãÞ äæÑÕÍ ÑæÑÌ ÌØ ÐÒ ÐÍÑÔ äÑÍÞ ÏÑÞÑ ÐäÑæ ÕäÑÞÕåÍ æÑàææåÐ ÌæÑäÍÓÍ ÏÑÚÕØ äæÕÐ ÛÕÍ ØØÑ×Ð ÐÜÍÑÚ ÙÑÕ äÏÝ ÐØÞÍØ åÕå ßÌ ØÞ Û×ØÑ æÕ
